cuffs В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за cuffs в английски»италиански речника

I.cuff¹ [Brit kʌf, Am kəf] СЪЩ

1. cuff:

cuff (at wrist)

polsino м

cuff (turned back)

risvolto м

2. cuff Am (on trousers):

cuff

risvolto м

3. cuff МЕД (for blood pressure):

cuff

manicotto м (dello sfigmomanometro)

II.cuffs СЪЩ

cuffs npl разг (handcuffs):

cuffs

manette f

III.cuff¹ [Brit kʌf, Am kəf] ГЛАГ прх разг (handcuff)

cuff

mettere le manette a, ammanettare

IV.cuff¹ [Brit kʌf, Am kəf]

to speak off the cuff

improvvisare un discorso

an off the cuff remark, discussion

un'osservazione, una discussione improvvisata

to buy on the cuff Am разг

comprare a credito

I.cuff² [Brit kʌf, Am kəf] СЪЩ (blow)

cuff

schiaffo м

cuff

scappellotto м

II.cuff² [Brit kʌf, Am kəf] ГЛАГ прх

cuff (strike)

dare uno schiaffo, una sberla a

cuff (on head)

dare uno scappellotto a

double cuff [ˌdʌblˈkʌf] СЪЩ

double cuff

polsino м alla moschettiera

I.off-the-cuff [Am ˌɔfðəˈkəf] ПРИЛ

off-the-cuff remark

spontaneo

off-the-cuff speech

improvvisato

II.off the cuff НРЧ

off the cuff

spontaneamente

Преводи за cuffs в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

polsino

cuff

polsino

cuff link

manette

cuffs разг

mettere le manette a qn

to cuff sb разг

polsino alla moschettiera

double cuff

paramano

revers cuff

scappellotto

cuff

dare uno scappellotto a qn

to give sb a cuff or a clip on the ear, to cuff sb

manicotto

cuff

cuffs в PONS речника

Преводи за cuffs в английски»италиански речника

I.cuff [kʌf] СЪЩ

1. cuff (end of sleeve):

cuff

polsino м

2. cuff (turned-up trouser leg):

cuff

risvolto м

3. cuff pl разг (handcuffs):

cuff

manette f pl

Phrases:

off the cuff

improvvisato, -a

II.cuff [kʌf] ГЛАГ прх разг

cuff

ammanettare

cuff links СЪЩ pl

cuff links

gemelli м

I.off-the-cuff [ˌɑ:f·ðə·ˈkʌf] ПРИЛ

off-the-cuff

spontaneo, -a

II.off-the-cuff [ˌɑ:f·ðə·ˈkʌf] НРЧ

off-the-cuff

spontaneamente

Индивидуални преводни двойки

stiffen collar, cuff

inamidare

Преводи за cuffs в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

polsino

cuff

cuffs Примери от PONS речника (редакционно проверени)

off the cuff

improvvisato, -a

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

In 1901 the uniform changed to a black jersey with a royal blue collar and cuffs.

en.wikipedia.org

They used to wear cuffs, short-sleeved trousers and had long hair.

en.wikipedia.org

The blue trousers are cut along the lines of civilian dress trousers, with a high waist and without pleats, cuffs, or hip pockets.

en.wikipedia.org

The sleeves of the "camisa" are similar to the so-called angel wings, or shaped like bells that have cuffs.

en.wikipedia.org

Featuring a button through style and panelled finish, with multiple flap pockets, epaulette detail, a centre vent to the back and adjustable button tab cuffs.

www.joe.ie

The blackwork embroidery on her smock is visible above the arch of her bodice; her cuffs are also trimmed with blackwork.

en.wikipedia.org

The cuffs should ideally inflate at the beginning of diastole and deflate at the beginning of systole.

en.wikipedia.org

The shirt sometimes had frills at the neck or cuffs.

en.wikipedia.org

Former champions can wear rainbow cuffs to their everyday jerseys.

en.wikipedia.org

The store promises quality fabrics and features including adjustable cuffs, non-iron shirts and water-repellent trousers.

www.irishexaminer.com