Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
come-on
invito

В речника Oxford-Paravia италиански

английски
английски
италиански
италиански

come-on [Brit, Am ˈkəmˌɑn] СЪЩ разг

1. come-on (sexual):

she gave him the come-on
gli ha fatto capire che ci stava

2. come-on (in sales jargon):

come-on (product)
prodotto м di richiamo
come-on (claim)
slogan м pubblicitario

come on ГЛАГ [kʌm -]

1. come on (follow):

I'll come on later
vi raggiungo più tardi

2. come on (exhortation) (encouraging):

come on, try it!
coraggio, provaci!
come on, follow me!
forza, seguimi!

3. come on (exhortation) (impatient):

come on, hurry up!
su, sbrigati!

4. come on (exhortation) (wearily):

come on, somebody must know the answer!
insomma, ci sarà qualcuno che conosca la risposta!
come on, you don't expect me to believe that!
ma dai, non aspetterai (mica) che ci creda!

5. come on (make progress):

come on person, player, patient:
fare progressi
come on bridge, road, novel:
andare avanti, proseguire
come on plant:
crescere
how are the recruits coming on?
come procedono le reclute?
her tennis is coming on well
sta facendo progressi con il tennis

6. come on (begin):

come on asthma, attack, headache:
venire
come on winter:
venire, arrivare, cominciare
come on programme, film:
cominciare
come on rain:
arrivare
it came on to snow
si è messo a nevicare

7. come on (start to work):

come on light:
accendersi
come on heating, fan:
accendersi, avviarsi
the power came on again at 11
la corrente è tornata alle 11

8. come on ТЕАТ:

come on actor:
entrare in scena

9. come on (make sexual advances towards) разг:

to come on to sb
cercare di abbordare qn
to come on to sb
provarci con qn
come on chaps!
andiamo ragazzi!
come on lads!
forza ragazzi!
so come on already! Am (indicating irritation)
su! dai!
италиански
италиански
английски
английски
alé
come on
orsù
come on
suvvia
come on
dai
come on
dai, sbrigati!
come on, hurry up!
ma dai, non aspetterai (mica) che ci creda!
come on, you don't expect me to believe that!
semmai vengo a piedi
if necessary I can come on foot

в PONS речника

английски
английски
италиански
италиански

come-on [ˈkʌm·ɑ:n] СЪЩ разг

1. come-on (expression of sexual interest):

come-on
invito м

2. come-on (enticement):

come-on
slogan м inv

I. come on ГЛАГ нпрх

1. come on (improve):

come on
fare progressi

2. come on ТЕАТ, КИНО:

come on actor, performer
entrare in scena

3. come on (begin):

come on film, program
iniziare
what time does the news come on?
a che ora inizia il telegiornale?

4. come on (start gradually):

I've got a headache coming on
mi sta venendo il mal di testa

II. come on ГЛАГ прх insep

come on
incontrare

III. come on МЕЖД

come on (hurry)
sbrigati!
come on (encouragement, annoyance)
dai!

come on to ГЛАГ прх sl

to come on to sb
fare delle avance a qu
come on, eveybody - dig in!
forza, cominciate!
италиански
италиански
английски
английски
alé
come on
alé Juve!
come on Juve!
suvvia
come on
cammina! (affrettati)
come on!
riaccendersi
to come on again
entrare in scena
to come on stage
entrare in scena прен
to come on the scene
accendersi
to come on
Present
Icome on
youcome on
he/she/itcomes on
wecome on
youcome on
theycome on
Past
Icame on
youcame on
he/she/itcame on
wecame on
youcame on
theycame on
Present Perfect
Ihavecome on
youhavecome on
he/she/ithascome on
wehavecome on
youhavecome on
theyhavecome on
Past Perfect
Ihadcome on
youhadcome on
he/she/ithadcome on
wehadcome on
youhadcome on
theyhadcome on
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

what time does the news come on?
a che ora inizia il telegiornale?
to come on strong to sb (show sexual interest in)
fare delle avances a qu
to come on as a substitute
entrare in campo (riferito a una riserva)
come on, eveybody - dig in!
forza, cominciate!
to come on to sb
fare delle avance a qu

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Praseodymium is a soft metal that is used to create strong alloys used in aircraft engines.
www.mnn.com
Several layers of brick in the facade create strong, square inset designs around the lancet windows of the clerestory.
en.wikipedia.org
He or she may not react at all to circumstances that usually evoke strong emotions in others.
en.wikipedia.org
It has been heavily exploited for its strong, dark red, resinous wood, which is useful for the construction of buildings, bridges, boats, and telephone poles.
en.wikipedia.org
He became a strong advocate of urban renewal.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "come-on" на други езици

английски
руски
английски
български
английски
сръбски
английски
арабски
английски
немски
английски
френски
английски
полски
английски
китайски
английски
испански
английски
словенски