APPRECIATION - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

appreciation [Brit əpriːʃɪˈeɪʃ(ə)n, əpriːsɪˈeɪʃ(ə)n, Am əˌpriʃiˈeɪʃ(ə)n] СЪЩ

1. appreciation (gratitude):

appreciation

apprezzamento м

appreciation

riconoscimento м (for per)

in appreciation of sth

in riconoscimento di qc

as a mark of appreciation

come segno di riconoscimento

a letter of appreciation

una lettera di ringraziamento

to show one's appreciation

manifestare la propria riconoscenza

2. appreciation (awareness):

appreciation

comprensione f (of di)

to have some, no appreciation of extent, difficulty, importance

rendersi conto, non rendersi conto di

3. appreciation (enjoyment):

appreciation

apprezzamento м (of di)

ladies and gentlemen, please show your appreciation

signore e signori, applaudite per favore

4. appreciation (commentary):

appreciation ЛИТ, УЩЕ

critica f

5. appreciation ИКОН:

appreciation

apprezzamento м

appreciation

rivalutazione f (of, in di)

appreciation in value

aumento di valore

literary appreciation СЪЩ U

literary appreciation

critica f letteraria

art appreciation СЪЩ U

art appreciation

critica f d'arte

music appreciation

della musica

dim recollection, appreciation

vago

италиански

английски

avvaloramento (di moneta)

appreciation

apprezzamento

appreciation

apprezzamento

appreciation

esprimere or testimoniare la propria riconoscenza a qn

to show one's appreciation or gratitude to sb

in or come segno di riconoscenza per aiuto, servizio

in acknowledgement of, as a mark of appreciation of

una lettera di ringraziamento

a letter of appreciation or thanks

aumento di valore

increase or gain or appreciation in value

в PONS речника

английски

италиански

appreciation [ə·ˌpri:·ʃi·ˈeɪ·ʃən] СЪЩ

1. appreciation (gratitude):

appreciation

gratitudine f

2. appreciation (understanding):

appreciation

comprensione f

she has no appreciation of my work

non apprezza il mio lavoro

3. appreciation FIN:

appreciation (in price)

aumento м

appreciation (in value) of property, shares

rivalutazione f

италиански

английски

apprezzamento

appreciation

valorizzazione

appreciation

valutazione

appreciation

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Inaugurated in 1974, it promotes classical music among the youth, and offers a platform for young people to showcase their talent.

en.wikipedia.org

As she was very successful at several contests in piano music and solfeggio, the school awarded her a prestigious kerjanc award in 2003.

en.wikipedia.org

He has not taken any formal training in singing or music and believes that his talent is inborn.

en.wikipedia.org

Programming started on the hour, with visitors who did not get to the site on time faced with a test card and 1970s-style intermission music.

en.wikipedia.org

The groups prolific repertoire spans many genres of music and grows each year with new arrangements and contributions of past and popular songs.

en.wikipedia.org