APPARENT - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

apparent [Brit əˈpar(ə)nt, Am əˈpɛrənt] ПРИЛ

1. apparent (seeming):

apparent contradiction, success, willingness

apparente

2. apparent (clear):

apparent

evidente

apparent

chiaro

to become apparent that …

diventare chiaro che …

this is apparent when

questo diventa evidente quando

for no apparent reason

senza motivo apparente

self-apparent [Brit ˌsɛlfəˈpar(ə)nt, Am ˌsɛlfəˈpɛrənt] ПРИЛ

self-apparent

lapalissiano

with a look of apparent unconcern

con uno sguardo di apparente indifferenza

heir apparent, heir presumptive

erede in linea diretta, presuntivo

immediately apparent, clear

subito

италиански

английски

delfino

heir apparent

il presidente ha scelto il suo delfino

the president chose his heir apparent

moto apparente (del sole) ФИЗ

apparent motion (of the sun)

apparente segno, somiglianza

apparent

senza motivo apparente

for no apparent reason

senza un motivo evidente

without any apparent reason

questo diventa evidente quando

this is apparel or apparent when

segnali incoraggianti cominciano a manifestarsi

encouraging signs are becoming apparent or manifest

moto apparente diurno

apparent daily motion

в PONS речника

английски

италиански

apparent [ə·ˈpe·rənt] ПРИЛ

1. apparent (clear):

apparent

evidente

to become apparent that …

diventare chiaro che …

it is apparent to me that …

mi pare ovvio che … +subj

2. apparent (seeming):

apparent

apparente

for no apparent reason

senza alcun motivo apparente

heir apparent

erede in linea diretta

италиански

английски

apparente

apparent

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The boats that are judged highest in apparent seaworthiness, appearance and originality are considered.

en.wikipedia.org

It is far too faint to be seen with the unaided eye, with an apparent magnitude of 13.92.

en.wikipedia.org

The track's energy was immediately apparent on radio, and it was played on a wide variety of station formats.

en.wikipedia.org

Through observation of the length and position equations this becomes apparent because by removing three quarters the length, only half the mass is removed.

en.wikipedia.org

Buyers would have little if any time to ascertain the true health of their purchase - only later might disease or infirmity become apparent.

en.wikipedia.org