APPALLING - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

appalling [Brit əˈpɔːlɪŋ, Am əˈpɔlɪŋ] ПРИЛ

1. appalling (shocking):

appalling conditions

spaventoso, orribile

appalling crime, injury

orribile

appalling bigotry

spaventoso

it's appalling that …

è spaventoso che …

it's appalling!

è orribile!

2. appalling (very bad):

appalling manners

esecrabile, detestabile

appalling joke, taste

orribile

appalling noise

spaventoso, orribile

appalling weather

orribile

appalling stupidity

spaventoso, incredibile

appal, appall [Brit əˈpɔːl, Am əˈpɔl] ГЛАГ прх <forma in -ing ecc. appalling, appalled Brit>

1. appal (horrify, dismay):

appal

sgomentare, fare inorridire, spaventare

to be appalled at or by

essere, rimanere inorridito da

2. appal (shock):

appal

sconvolgere

appal

sbigottire

to be appalled at or by

essere sconvolto da

to be appalled that …

essere or rimanere sconvolto dal fatto che …

he was appalled to hear that …

è rimasto sconvolto sentendo che …

appall

appall → appal

appal, appall [Brit əˈpɔːl, Am əˈpɔl] ГЛАГ прх <forma in -ing ecc. appalling, appalled Brit>

1. appal (horrify, dismay):

appal

sgomentare, fare inorridire, spaventare

to be appalled at or by

essere, rimanere inorridito da

2. appal (shock):

appal

sconvolgere

appal

sbigottire

to be appalled at or by

essere sconvolto da

to be appalled that …

essere or rimanere sconvolto dal fatto che …

he was appalled to hear that …

è rimasto sconvolto sentendo che …

в PONS речника

английски

италиански

appalling ПРИЛ

1. appalling (shocking):

appalling behavior

spaventoso, -a

2. appalling (terrible):

appalling conditions

terribile

appall [ə·ˈpɔ:l] ГЛАГ прх

appall

sconvolgere

to be appallled at sth

essere sconvolto da qc

италиански

английски

abominevole

appalling

atroce

appalling

Present

I	appal
you	appal
he/she/it	appals
we	appal
you	appal
they	appal

Past

I	appalled
you	appalled
he/she/it	appalled
we	appalled
you	appalled
they	appalled

Present Perfect

I	have	appalled
you	have	appalled
he/she/it	has	appalled
we	have	appalled
you	have	appalled
they	have	appalled

Past Perfect

I	had	appalled
you	had	appalled
he/she/it	had	appalled
we	had	appalled
you	had	appalled
they	had	appalled

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Epidemics of scurvy, chronic diarrhea, swamp fever, and smallpox began to take an appalling toll.

en.wikipedia.org

Hundreds of thousands of people had to leave their homes, creating appalling and inhumane conditions in the crowded towns and cities.

en.wikipedia.org

The conditions on the march were so appalling that many died of starvation, illness or exhaustion.

en.wikipedia.org

For drivers in developing countries there are additional risks because roads are on appalling conditions and accidents occur more frequently.

en.wikipedia.org

Death of children, though appalling, becomes a reality in a dystopian world.

en.wikipedia.org