acceptable В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за acceptable в английски»италиански речника

acceptable [Brit əkˈsɛptəb(ə)l, Am əkˈsɛptəb(ə)l] ПРИЛ

1. acceptable (welcome):

acceptable gift, money

gradito, ben accetto

2. acceptable (agreeable):

acceptable idea, offer

accettabile, soddisfacente (to per)

3. acceptable (allowable):

acceptable behaviour, risk

accettabile

acceptable behaviour, risk

ammissibile

to be acceptable to do

essere accettabile fare

it is acceptable that …

è ammissibile che …

to an acceptable level

a un livello accettabile

within acceptable limits

entro limiti accettabili

Индивидуални преводни двойки

methodologically reasonable, acceptable

metodologicamente

mutually acceptable

accettabile da ambedue le parti

I hope we find a mutually acceptable solution

spero che troveremo una soluzione che ci soddisfi entrambi

socially acceptable

in società

perfectly acceptable, normal, obvious, reasonable

del tutto, assolutamente

Преводи за acceptable в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

accettabile soglia, norma, condizione, rischio

acceptable

accettabile comportamento

acceptable

rendere qc accettabile

to make sth acceptable a: to

accettabile scusa, dono, offerta

acceptable

accettabile prezzo

acceptable

benaccetto

acceptable

ammissibile comportamento

acceptable

ammissibile teoria, ipotesi, argomento

acceptable

essere bene accetto regalo, denaro:

to be welcome or acceptable

e le soluzioni sono accettabili

either one of the solutions is acceptable, both of the solutions are acceptable

acceptable в PONS речника

Преводи за acceptable в английски»италиански речника

acceptable ПРИЛ

acceptable behavior, suggestion

accettabile

acceptable explanation

soddisfacente

Индивидуални преводни двойки

permissible acceptable

ammissibile

to be outside the bounds of acceptable behavior

essere al di fuori di un comportamento accettabile

Преводи за acceptable в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

accettabile

acceptable

acceptable Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to be outside the bounds of acceptable behavior

essere al di fuori di un comportamento accettabile

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

It should not be silky or curled, but wavy is acceptable.

en.wikipedia.org

The spacecraft thermal control system has the function to keep all components on the spacecraft within their acceptable temperature range.

en.wikipedia.org

To varying degrees actors collectively produce and reproduce patterns of appropriate or acceptable possibilities.

en.wikipedia.org

The air will also be refreshed as required to keep the carbon dioxide level acceptable to the occupants.

en.wikipedia.org

This allows them to respond to emergencies within acceptable and strict attendance time targets set out by each fire service.

en.wikipedia.org

While a slight amount of oil may be normal and acceptable, sufficient quantities and accumulation will indeed lead to other failures as identified above.

en.wikipedia.org

Is it acceptable that in religious matters, the majority would force its will on a minority?

en.wikipedia.org

It's the only acceptable mating site in the area for these butterflies.

en.wikipedia.org

All elected offices are then filled by the candidates the computer deems acceptable to the populace.

en.wikipedia.org

The word is derived from the more general "pudor", the sense of shame that regulated an individual's behavior as socially acceptable.

en.wikipedia.org