COMMON ENTRANCE EXAMINATION - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

Common Entrance УЩЕ

esame м d'ammissione (a una scuola secondaria privata)

entrance examination

concorso м

entrance examination УЩЕ, УНИ

esame м d'ammissione

италиански

английски

esame di ammissione

entrance examination

ammissione per esame

admission by entrance examination

concorso per assunzioni

competitive entrance examination

В речника Oxford-Paravia италиански

examination [Brit ɪɡˌzamɪˈneɪʃ(ə)n, ɛɡˌzamɪˈneɪʃ(ə)n, Am ɪɡˌzæməˈneɪʃ(ə)n] СЪЩ

1. examination:

examination УЩЕ, УНИ

esame м (in di)

French, Biology examination

esame di francese, di biologia

to take an examination

sostenere or dare un esame

to pass an examination

superare un esame

to pass an examination before n certificate, question

di esame

to pass an examination results

dell'esame

to pass an examination candidate

a un esame

2. examination (inspection):

examination МЕД

esame м

examination МЕД

controllo м

examination МЕД

visita f

examination АДМ

controllo м

examination АДМ

verifica f

medical examination

visita medica

on examination

in seguito a controllo

under examination

sotto esame

after close, further examination

a un più attento esame, dopo ulteriori esami

to have an examination МЕД

sottoporsi a un esame or a un controllo

to give sb an examination МЕД

prescrivere un esame a qn

3. examination ЮР (of accused, witness):

examination

interrogatorio м

entrance¹ [Brit ˈɛntr(ə)ns, Am ˈɛntrəns] СЪЩ

1. entrance (door, gate, passage, hallway):

entrance

entrata f

entrance

ingresso м

entrance

accesso м

2. entrance (act of entering):

entrance

entrata f

entrance

ingresso м

to make an entrance ТЕАТ

entrare in scena also прен

to give entrance to

permettere l'accesso a

3. entrance (right of way):

entrance

ammissione f

to gain entrance to club, university

essere ammesso a

to deny or refuse sb entrance

non ammettere qn

entrance² [Brit ɪnˈtrɑːns, ɛnˈtrɑːns, Am ɪnˈtræns, ɛnˈtræns] ГЛАГ прх

entrance

estasiare

entrance

rapire

I. common [Brit ˈkɒmən, Am ˈkɑmən] СЪЩ

1. common (public land):

common

terreno м comune

Boston Common

il parco di Boston

2. common:

in common

in comune

to have sth in common

avere qc in comune

to hold sth in common ЮР

possedere qc in commune

II. commons СЪЩ npl

1. commons (the people):

the commons

la gente comune

2. commons ПОЛИТ:

commons, also Commons the commons

i Comuni

3. commons Brit УНИ (refectory):

commons

refettorio м

III. common [Brit ˈkɒmən, Am ˈkɑmən] ПРИЛ

1. common (often encountered):

common crime, illness, mistake, name, problem, reaction

comune

common crime, illness, mistake, name, problem, reaction

frequente

in common use

d'uso comune

in common parlance

nel linguaggio corrente

it is common for sb to do

è normale per qn fare

to be common among children, mammals etc.

essere comune fra

2. common (shared):

common aim, approach, attributes, border, enemy, language, interest

comune (to a)

common ownership

in comune, collettivo

for the common good

per il bene comune

by common agreement

di comune accordo

it is common property

è di proprietà pubblica

it is common knowledge

è universalmente noto

3. common (ordinary):

common man, woman

comune

the common people

la gente comune

the common herd прин

il gregge, la massa

a common criminal прин

un criminale commune

4. common (low-class):

common прин

mediocre

common прин

ordinario

it looks, sounds common

è mediocre

5. common (minimum expected):

common courtesy

normale

common decency

elementare

6. common:

common ЗООЛ, БОТ frog, daisy, algae

comune

a common variety

una varietà comune

7. common MATH:

common denominator, factor, multiple

comune

IV. common [Brit ˈkɒmən, Am ˈkɑmən]

to be on short commons Brit шег

essere a corto (di soldi)

to be as common as muck or dirt (vulgar) разг

essere volgarissimo

they are as common as muck (widespread) разг

sono comunissimi or non valgono niente

to have the common touch

avere ascendente sulla gente

в PONS речника

entrance exam(ination)

esame м d'ammissione

в PONS речника

examination [ɪg·ˌzæ·mɪ·ˈneɪ·ʃən] СЪЩ

1. examination (exam):

examination

esame м

2. examination (investigation):

examination

indagine f

medical examination

visita f medica

3. examination ЮР:

examination

interrogatorio м

entrance¹ [ˈen·trəns] СЪЩ

1. entrance (act of entering):

entrance

entrata f

2. entrance (way in):

entrance

entrata f

front entrance

ingresso м principale

the entrance to sth

l'accesso м a qc

to refuse sb entrance [or to refuse entrance to sb]

negare l'accesso a qn

3. entrance ТЕАТ:

entrance

entrata f in scena

entrance² [en·ˈtræns] ГЛАГ прх (cast spell)

entrance

incantare

I. common [ˈkɑ:·mən] ПРИЛ

1. common:

common

comune

to be common knowledge

essere risaputo

by common assent

all'unanimità

for the common good

per il bene di tutti

2. common (vulgar):

common

grossolano, a

II. common [ˈkɑ:·mən] СЪЩ

1. common (land):

common

parco м pubblico

2. common pl УНИ:

common

refettorio м

Present

I	entrance
you	entrance
he/she/it	entrances
we	entrance
you	entrance
they	entrance

Past

I	entranced
you	entranced
he/she/it	entranced
we	entranced
you	entranced
they	entranced

Present Perfect

I	have	entranced
you	have	entranced
he/she/it	has	entranced
we	have	entranced
you	have	entranced
they	have	entranced

Past Perfect

I	had	entranced
you	had	entranced
he/she/it	had	entranced
we	had	entranced
you	had	entranced
they	had	entranced

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

An entrance front is on the north with a three-bay pedimented central projection, originally open to east and west to form porte-cochere.

en.wikipedia.org

A small newsagent is situated adjacent to the southbound entrance.

en.wikipedia.org

Built into a hillside, the mall can be entered either on the first or second level, depending on where a particular entrance is located.

en.wikipedia.org

Open only during the summer months, the entrance station consists of two historical buildings, a ranger station and a comfort station, built in 1931 and 1934 respectively.

en.wikipedia.org

In the front portion, on the right and left sides of the entrance, respectively, are the presidents office and the ladies room.

en.wikipedia.org