STEPPING STONE - английски-български превод

в PONS речника

stepping stone [ˈstepɪŋstəʊn, Am -stoʊn] СЪЩ

1. stepping stone (stone):

stepping stone

камък м за преминаване

2. stepping stone прен:

stepping stone

трамплин м

stepping stone

мост м

в PONS речника

I. step [step] СЪЩ

1. step a. прен:

step (foot movement)

стъпка f

step (foot movement)

крачка f

step (foot print)

следа f

step (foot print)

отпечатък м

to be in/out of step

в крак съм/не съм в крак

to follow in sb's steps

вървя по стъпките на нкг

step by step

стъпка по стъпка

to take a step

правя стъпка

to take a step towards sth

правя крачка към нщ

to watch one's step

предпазлив съм

2. step of stair, ladder:

step

стъпало ср

3. step (measure):

step

мярка f

preventive steps

превантивни мерки

steps to regulate demand

мерки за регулиране на търсенето

to take steps (to do sth)

вземам мерки (да направя нщ)

4. step ИНФОРМ:

step

стъпка f

program step

програмна стъпка

step through a program

стъпка при изпълнение на програма

5. step pl Brit (stepladder):

step

подвижна сгъваема стълба

6. step Am МУЗ:

whole step

цял тон

half step

полутон м

II. step <-pp-> [step] ГЛАГ нпрх

1. step (tread):

step

стъпвам

2. step (walk):

step

ходя

I. stone [stəʊn, Am stoʊn] СЪЩ

1. stone GEO, МЕД:

stone

камък м

to be a stone's throw (away)

намирам се на един хвърлей разстояние

2. stone (jewel):

stone

скъпоценен камък

3. stone of fruit:

stone

костилка f

4. stone Brit:

stone

стоун м (мярка за тегло, равна на 6.35 кг)

Phrases:

to cast the first stone

първият съм, който критикува

to leave no stone unturned

не оставям камък непреобърнат (правя всичко възможно)

II. stone [stəʊn, Am stoʊn] НРЧ

1. stone (like a stone):

stone hard

много твърд

2. stone разг (completely):

stone crazy

съвсем луд

III. stone [stəʊn, Am stoʊn] ГЛАГ прх

1. stone (throw stones at):

stone

замервам с камъни

2. stone fruit, olives:

stone

чистя от костилките

Present

I	step
you	step
he/she/it	steps
we	step
you	step
they	step

Past

I	stepped
you	stepped
he/she/it	stepped
we	stepped
you	stepped
they	stepped

Present Perfect

I	have	stepped
you	have	stepped
he/she/it	has	stepped
we	have	stepped
you	have	stepped
they	have	stepped

Past Perfect

I	had	stepped
you	had	stepped
he/she/it	had	stepped
we	had	stepped
you	had	stepped
they	had	stepped

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

His syndicalism led him to drop any criticism of the more conservative union leaders; in his eyes, organizing workers was a step toward dismantling capitalism.

en.wikipedia.org

Interestingly, fundamentally novel approaches for model choice that incorporate quality control as an integral step in the process have recently been proposed.

en.wikipedia.org

For people with existing mortgages, the key step is converting your non-deductible mortgage debt into deductible investment debt.

www.movesmartly.com

In this step, which is basically the wedding reception, where actual feasts and celebrations are held, typically lasts from about 37 days.

en.wikipedia.org

Performers would therefore gracefully step in and out of bamboo poles, arranged in a criss-cross fashion while manipulating either fans or simply their bare hands.

en.wikipedia.org