PLUMB LINE - английски-български превод

в PONS речника

plumb line СЪЩ

plumb line: отвес м

в PONS речника

отвес: plumb-line

в PONS речника

I. plumb [plʌm] ГЛАГ прх

III. plumb [plʌm] НРЧ

1. plumb разг (exactly):

plumb: точно

2. plumb Am разг (completely):

plumb: напълно

plumb: съвършено

IV. plumb [plʌm] СЪЩ

plumb: отвес м

line¹ <-ing> [laɪn] ГЛАГ прх

line: облицовам

line clothes: подплатявам

to line one's pockets: пълня си джоба [o. кесията]

to line one's pockets: забогатявам

I. line² [laɪn] СЪЩ

1. line a. MATH (mark):

line: линия f

dividing line: разделителна линия

dotted line: пунктирана линия

help line: помощна линия

to be in a line: подредени сме в линия

to form a line: образувам линия

2. line Am (queue):

line: опашка f

to get in line: нареждам се на опашка

to stand in line: стоя [o. чакам] на опашка

3. line (chronological succession):

line: поредица f

a (long) line of disasters: (дълга) поредица от нещастни случаи

4. line (cord):

line: въже ср

line: канап м

clothes line: простор м

clothes line: въже ср за пране

5. line ТЕЛ:

line: линия f

direct line: пряка линия

free line: свободна линия

hold the line!: чакай на телефона!

hold the line!: не прекъсвай!

lines will be open from …: линиите ще бъдат открити от …

line noise: смущение по комуникационния канал

to be/stay on the line: на телефона съм/изчаквам на телефона

6. line ИНФОРМ:

command line: команден ред

lines per inch: редове на инч

lines per minute: редове в минута

line-at-a-time: по редове

on line: в мрежата

on line: в интернет

off line: изключен от мрежата

program line: програмен ред

status line: линия на състоянието

7. line (defence):

line: линия f

front line: фронтова линия

to be behind enemy lines: в тила на врага съм

to be the last line of defence прен: последната надежда на защитата съм

8. line:

line (set of tracks): коловоз м

line (specific train route): маршрут м

to be at [or reach], the end of the line прен: в глуха линия съм

9. line (transport company):

line: транспортна фирма

rail/shipping line: железопътна/параходна линия

10. line of text:

line: ред м

to drop sb a line разг: драсвам нкм няколко реда

11. line МУЗ:

line: линия f

12. line (comment):

line: коментар м

comment line ИНФОРМ: коментарен ред

to come up with a line about sb/sth: правя коментар на нкг/нщ

13. line (position, attitude):

line: позиция f

line: отношение ср

line of reasoning: линия на разсъждение

to be divided along ethnic lines: разделен съм на етнически принцип

the official line (on sth): официална позиция (по даден въпрос)

to take a line on sth: вземам позиция по нщ

14. line (field, pursuit, interest):

line: занятие ср

line: професия f

what line are you in?: с какво се занимаваш?

what line are you in?: каква професия упражняваш?

15. line (product type):

line ИКОН: вид стока

line ИКОН: производствена серия

line FASHION: линия f

bottom line ФИН: салдо

bottom line ФИН: остатък по сметка

continuous production line: поточна линия

in line with market conditions: отговарящ на [o. в съответствие с] условията на пазара

line of business: промишлен [o. търговски] отрасъл

summer lines: летни стоки

the end of the line: край на кариерата

the end of the line: излязъл от мода

to come out with a new line Am: въвеждам нова линия

transfer line: трансферна линия

16. line (of cocaine):

line: доза f

to do a line of cocaine, to do lines: поемам доза кокаин

Phrases:

to be (first) in line (to do sth): подготвен съм оптимално (за нщ)

somewhere along the line: в някакъв [o. един] момент

right down the line Am: напълно

right down the line Am: във всички отношения

to be out of line: неуместен съм

to be out of line: неприемлив съм

to cross the line: прекрачвам границите на допустимото

to cross the line: прекалявам

to get a line on sb: узнавам нщ за нкг

to get a line on sb: добивам се до сведения за нкг

to give sb a line on sb: осведомявам нкг относно нкг

to give sb a line on sb: подшушвам нкм за нкг

to lay one's life on the line: рискувам живота си

in line with sb/sth: съгласно с нкг/нщ

in line with sb/sth: в съответствие с нкг/нщ

to be out of line with sb/sth: постъпвам в несъотвествие с нкг/нщ

II. line² <-ing> [laɪn] ГЛАГ прх

to line the streets: нареждам се от двете страни на улицата

to line the route: нареден съм по протежение на маршрута

Present
I	plumb
you	plumb
he/she/it	plumbs
we	plumb
you	plumb
they	plumb

Past
I	plumbed
you	plumbed
he/she/it	plumbed
we	plumbed
you	plumbed
they	plumbed

Present Perfect
I	have	plumbed
you	have	plumbed
he/she/it	has	plumbed
we	have	plumbed
you	have	plumbed
they	have	plumbed

Past Perfect
I	had	plumbed
you	had	plumbed
he/she/it	had	plumbed
we	had	plumbed
you	had	plumbed
they	had	plumbed

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

On a smaller scale, a mountain to one side may deflect the plumb bob away from the true zenith.

en.wikipedia.org

Before use, a theodolite must be precisely placed vertical above the point to be measured using a plumb bob, optical plummet or laser plummet.

en.wikipedia.org

When the stem comes up from the water, if it is perpendicular to the waterline it is plumb.

en.wikipedia.org

Members are spotless, dry and nervous, and free of defects but sometimes they have defects of plumb.

en.wikipedia.org

The early skyscrapers used heavy plumb-bobs hung on wire in their elevator shafts.

en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "plumb line" на други езици

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

в PONS речника

plumb line СЪЩ

I. plumb [plʌm] ГЛАГ прх

1. plumb (provide with plumbing):

2. plumb (fathom):

II. plumb [plʌm] ПРИЛ

III. plumb [plʌm] НРЧ

1. plumb разг (exactly):

2. plumb Am разг (completely):

IV. plumb [plʌm] СЪЩ

line¹ <-ing> [laɪn] ГЛАГ прх

I. line² [laɪn] СЪЩ

1. line a. MATH (mark):

2. line Am (queue):

3. line (chronological succession):

4. line (cord):

5. line ТЕЛ:

6. line ИНФОРМ:

7. line (defence):

8. line:

9. line (transport company):

10. line of text:

11. line МУЗ:

12. line (comment):

13. line (position, attitude):

14. line (field, pursuit, interest):

15. line (product type):

16. line (of cocaine):

Phrases:

II. line² <-ing> [laɪn] ГЛАГ прх

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Няма налични примерни изречения

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците

Провери превода на "plumb line" на други езици

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

в PONS речника

plumb line СЪЩ

I. plumb [plʌm] ГЛАГ прх

1. plumb (provide with plumbing):

2. plumb (fathom):

II. plumb [plʌm] ПРИЛ

III. plumb [plʌm] НРЧ

1. plumb разг (exactly):

2. plumb Am разг (completely):

IV. plumb [plʌm] СЪЩ

line1 <-ing> [laɪn] ГЛАГ прх

I. line2 [laɪn] СЪЩ

1. line a. MATH (mark):

2. line Am (queue):

3. line (chronological succession):

4. line (cord):

5. line ТЕЛ:

6. line ИНФОРМ:

7. line (defence):

8. line:

9. line (transport company):

10. line of text:

11. line МУЗ:

12. line (comment):

13. line (position, attitude):

14. line (field, pursuit, interest):

15. line (product type):

16. line (of cocaine):

Phrases:

II. line2 <-ing> [laɪn] ГЛАГ прх

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Няма налични примерни изречения

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците

Провери превода на "plumb line" на други езици

line¹ <-ing> [laɪn] ГЛАГ прх

I. line² [laɪn] СЪЩ

II. line² <-ing> [laɪn] ГЛАГ прх