half в PONS речника

Преводи за half в английски»български речника

Обобщено показване на резултатите

1. half (equal part):

half
половина f
half an apple
половин ябълка
in half
наполовина
half and half
на равни части
to cut sth into halves
разрязвам нщ на половина
a kilo and a half
килограм и половина
to go halves (on sth) разг
деля (нщ) наполовина
to go halves with sb
деля наполовина с нкг
to do things by halves
върша нщ не както трябва
my other half прен
другата ми половинка прен
first/second half СПОРТ
първо/второ полувреме
the first/second half of a century
първата/втората половина на века
that was a game and a half! прен
това беше страхотна игра!

half-breed [hɑːfbriːd, Am hæf-] СЪЩ, half-caste [hɑːfkɑːst, Am hæfkæst] СЪЩ

half Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to have half a mind to …
почти съм решил да …
half and half
на равни части
the first/second half of a century
първата/втората половина на века
that was a game and a half! прен
това беше страхотна игра!
half an hour, a half hour
половин час
half and half
наполовина от едно и наполовина от друго
I spared half an hour for him
отделих му половин час
the price has been reduced by half
цената е намалена наполовина
he did only half of the work
той докара работата наполовина
a year and a half later
след година и половина

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
In fact, half the airstaff did not even attend this meeting and were told through a conference call.
en.wikipedia.org
Half of the funds in the $7.3 billion budget for the next fiscal year will go toward citywide personnel costs.
sfpublicpress.org
The foot is often compared to a musical measure and the long and short syllables to whole notes and half notes.
en.wikipedia.org
It is an annual herb taking an erect or spreading form up to half a meter long or forming a mat or dense tangle.
en.wikipedia.org
Approximately 500 staff, or almost half the total, entered the armed forces.
en.wikipedia.org
In the second half of the 19th century, steam was harnessed to laundry purposes and commercial laundries used steam-powered mangles or ironers.
en.wikipedia.org
He was imprisoned for 15 years from 1975 to 1990 under a death sentence, with four and a half years in solitary confinement.
en.wikipedia.org
After steady growth over the first half of the century, including winning paid sick leave, annual leave and a forty-hour week, the union really took off in the 1950s.
en.wikipedia.org
Later images show him as a beardless, sensuous, naked or half-naked androgynous youth: the literature describes him as womanly or man-womanish.
en.wikipedia.org
He deployed roughly half of the Ethiopian army to contain the struggle.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "half" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени