Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Champignonkremesuppe
напред

forwards [ˈfɔːwədz, Am ˈfɔːrwɚdz] НРЧ s.

forwards → forward

I. forward [ˈfɔːwəd, Am ˈfɔːrwɚd] НРЧ

1. forward (towards the front):

forward
напред
to lean forward
навеждам се напред
a step forward прен
стъпка [o. крачка] напред

2. forward form (onwards in time):

forward
нататък
from that day/time forward
от този ден/момент нататък
to put one's watch/the clock forward one hour
навивам часовника си с един час напред

II. forward [ˈfɔːwəd, Am ˈfɔːrwɚd] ПРИЛ

1. forward (towards the front):

forward
преден
forward movement
движение напред
forward gear АВТО
предна предавка

2. forward (in a position close to front):

forward
в предната част на

3. forward (near front of plane):

forward
преден
forward
носови

4. forward ВОЕН (close to enemy):

forward
преден
forward bomb line
преден рубеж за бомбардиране

5. forward (relating to the future):

forward contract
срочна сделка
forward look
поглед в бъдещето
forward planning
планиране на бъдещето

6. forward (over-confident):

forward
самоуверен
forward
дързък

III. forward [ˈfɔːwəd, Am ˈfɔːrwɚd] СЪЩ СПОРТ

forward
нападател м
centre forward
централен нападател

IV. forward [ˈfɔːwəd, Am ˈfɔːrwɚd] ГЛАГ прх

1. forward a. ТЪРГ (send):

forward
изпращам
forward
спедирам
forward letter
препращам

2. forward form (help to progress):

forward
подпомагам
forward
ускорявам

I. forward [ˈfɔːwəd, Am ˈfɔːrwɚd] НРЧ

1. forward (towards the front):

forward
напред
to lean forward
навеждам се напред
a step forward прен
стъпка [o. крачка] напред

2. forward form (onwards in time):

forward
нататък
from that day/time forward
от този ден/момент нататък
to put one's watch/the clock forward one hour
навивам часовника си с един час напред

II. forward [ˈfɔːwəd, Am ˈfɔːrwɚd] ПРИЛ

1. forward (towards the front):

forward
преден
forward movement
движение напред
forward gear АВТО
предна предавка

2. forward (in a position close to front):

forward
в предната част на

3. forward (near front of plane):

forward
преден
forward
носови

4. forward ВОЕН (close to enemy):

forward
преден
forward bomb line
преден рубеж за бомбардиране

5. forward (relating to the future):

forward contract
срочна сделка
forward look
поглед в бъдещето
forward planning
планиране на бъдещето

6. forward (over-confident):

forward
самоуверен
forward
дързък

III. forward [ˈfɔːwəd, Am ˈfɔːrwɚd] СЪЩ СПОРТ

forward
нападател м
centre forward
централен нападател

IV. forward [ˈfɔːwəd, Am ˈfɔːrwɚd] ГЛАГ прх

1. forward a. ТЪРГ (send):

forward
изпращам
forward
спедирам
forward letter
препращам

2. forward form (help to progress):

forward
подпомагам
forward
ускорявам

carry forward ГЛАГ прх ФИН

carry forward
пренасям
carry forward
прехвърлям

put forward <-tt-> ГЛАГ прх

1. put forward (submit, offer):

put forward a candidate, plan
предлагам
to put forward oneself as
обявявам се за

2. put forward (advance):

put forward
напредвам

I. push forward ГЛАГ прх

1. push forward (advance):

push forward
напредвам

2. push forward (promote):

to push sth forward
лансирам нщ

3. push forward (call attention to oneself):

to push oneself forward
самоизтъквам се

II. push forward ГЛАГ нпрх

push forward
продължавам напред

I. move forward ГЛАГ прх

move forward
премествам напред

II. move forward ГЛАГ нпрх

move forward
местя се напред

bring forward ГЛАГ прх

1. bring forward (reschedule for earlier date):

bring forward
изтеглям напред

2. bring forward (present for discussion):

bring forward
поставям на разискване

3. bring forward ФИН (carry over):

bring forward
пренасям

lean forward ГЛАГ нпрх

lean forward
навеждам се

I. fast-forward ГЛАГ прх

fast-forward
превъртам бързо напред

II. fast-forward ГЛАГ нпрх

fast-forward
пренавивам се бързо напред

III. fast-forward СЪЩ no pl

fast-forward
бързо пренавиване напред

look forward ГЛАГ нпрх

to look forward to sth
очаквам нщ с нетърпение
I look forward to hearing from you
очаквам твоя/Вашия отговор

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to convey [or forward], by goods train
изпращам [o. експедирам] с товарен влак
I look forward to hearing from you
очаквам твоя/Вашия отговор
callable time bargain, callable forward transaction
срочна сделка, при която единият партньор може да поиска изпълнение преди срока
to nose forwards
придвижвам се бавно и внимателно напред
to nose one's way forwards
придвижвам се бавно напред
buying forward, forward buying
срочна сделка по покупка
buying forward, forward buying
покупка с отложена доставка
много ще го върти, докато се съгласи
he'll make him run backwards and forwards before he agrees
скок в развитието на нщ
leap forward [or ahead] in the development of sth
гоня [o. преследвам] нкг до девето коляно разг
chase backwards and forwards after sb

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

All riders apart from the qualifiers for the final carry forward the points earned in the first 20 heats over the course of the season.
en.wikipedia.org
The initiative not only entertains, but is aware of its responsibility of preserving all that is gold for the future generations to carry forward the human zeal for excellence.
en.wikipedia.org
To the very close of time he will carry forward the work of deception.
en.wikipedia.org
After his death, his children, students and colleagues will carry forward this wonderful legacy over many more years to come.
en.wikipedia.org
All riders apart from the qualifiers for the final carry forward the points earned in the round-robin round over the course of the season.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "forwards" на други езици

английски
португалски
английски
руски
английски
сръбски
английски
арабски
английски
немски
английски
френски
английски
полски
английски
италиански
английски
испански
английски
словенски