Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Bravurstück
we will remember you
немски
немски
английски
английски
dei·ner [ˈdainɐ] PRON pers
deiner род von du geh
wir werden uns deiner erinnern
we will remember you
du <род deiner, дат dir, вин dich> [ˈdu:] PRON pers
1. du 2. pers sing:
du
you
he, du da!
hey, you there!
du, kann ich dich mal was fragen?
listen, can I ask you something?
du, der du es erlebt hast
you, who have experienced it
du bist es
it's you
bist du das, Peter?
is it you Peter?
mach du das doch gefälligst selber!
do it yourself!
du, kannst du mir mal helfen?
hey, can you help me?
du, ich muss jetzt aber gehen!
look [or listen] , I have to go now!
... und du?
what about you?
du ...!
you ...!
du Idiot!
you idiot!
mit jdm per du sein
to use the “du” form [or familiar form of address] with sb
du [zu jdm] sagen
to use the “du” form [or familiar form of address] with sb
du, du! разг
watch it
2. du поет:
du
thou
sei mir gegrüßt, du meine Heimat/mein Vaterland!
greetings, thou, my homeland/fatherland!
3. du (man):
du
you
ob du willst oder nicht, ...
whether you want to or not [or like it or not] , ...
I. dein [dain] PRON poss
1. dein adjektivisch:
dein
your
herzliche Grüße, deine Anita
with best wishes, yours/love Anita
2. dein substantivisch dated:
dein
yours
dein
thine остар
behalte, was dein ist
keep what is yours [or остар thin]
II. dein [dain] PRON pers
dein род von du остар поет
dein
of thee
ich werde ewig deiner gedenken
I shall remember thee forever dated
du <род deiner, дат dir, вин dich> [ˈdu:] PRON pers
1. du 2. pers sing:
du
you
he, du da!
hey, you there!
du, kann ich dich mal was fragen?
listen, can I ask you something?
du, der du es erlebt hast
you, who have experienced it
du bist es
it's you
bist du das, Peter?
is it you Peter?
mach du das doch gefälligst selber!
do it yourself!
du, kannst du mir mal helfen?
hey, can you help me?
du, ich muss jetzt aber gehen!
look [or listen] , I have to go now!
... und du?
what about you?
du ...!
you ...!
du Idiot!
you idiot!
mit jdm per du sein
to use the “du” form [or familiar form of address] with sb
du [zu jdm] sagen
to use the “du” form [or familiar form of address] with sb
du, du! разг
watch it
2. du поет:
du
thou
sei mir gegrüßt, du meine Heimat/mein Vaterland!
greetings, thou, my homeland/fatherland!
3. du (man):
du
you
ob du willst oder nicht, ...
whether you want to or not [or like it or not] , ...
an deiner Stelle
if I were you
verschone uns bitte mit deiner ständigen Besserwisserei!
please spare us this little Mr/Miss Know-it-all attitude of yours!
und was ist nun der Nutzeffekt deiner ständigen Vorhaltungen?
and what have you achieved with your constant reproaches?
was ist deine Lieblingsfarbe?
what's your favourite colour [or Am favorite color]?
английски
английски
немски
немски
physician heal thyself посл
kehr erstmal vor deiner eigenen Tür разг
don't dream your life, live your dreams!
träume nicht dein Leben, sondern lebe deine Träume!
шег it's hardly surprising your wife doesn't trust you, given your track record!
es ist kaum verwunderlich, dass deine Frau dir nicht vertraut — bei deiner Karriere! шег
I like the cut of your jib разг Idiom
ich mag deine Art
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
was sollte ich deiner Meinung nach tun?
what do you think I should [or ought to] do?
was hat dein Chef zu deiner Kündigung gesagt?
what did your boss say about your handing in your notice?
bei deiner angeknacksten Gesundheit solltest du aufpassen
with your poor health you should take it easy
lass mich mal an deiner Zigarette ziehen
let me have a puff on your cigarette разг
how is your mother doing after her surgery?
wie geht's deiner Mutter nach ihrer Operation?
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Bei Kündigung des Bausparvertrages vor dieser Frist muss die Prämie zurückgezahlt werden.
de.wikipedia.org
Auch eine Kündigung ist nur durch alle Kontoinhaber möglich.
de.wikipedia.org
Die außerordentliche Kündigung dient der Beendigung eines befristeten Dauerschuldverhältnisses vor Ablauf des Termins.
de.wikipedia.org
Diese „Beamtenanordnung“ (Tjenestemannsanordningen) verfügte, dass sogenanntes „unnationales Verhalten“ zur Kündigung der Stelle beim Staat oder der Kommune führte.
de.wikipedia.org
Das Policendarlehen ist eine Alternative zur Kündigung, der Beitragsfreistellung oder dem Verkauf der Lebensversicherung.
de.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Du hast Fragen oder Probleme bei der Erstellung von Bescheinigungen, du kannst deine Adresse, Tel. etc. nicht ändern, deine Anmeldung oder dein TAN-Block funktionieren nicht? Dann sende unter Angabe deiner Matrikelnummer eine E-Mail an ssc@uni-halle.de
[...]
www.itz.uni-halle.de
[...]
If you have any questions or problems relating to the preparation of certificates, changes to your address, telephone number, etc., registration or getting your TAN list to work, email us at ssc@uni-halle.de, quoting your matriculation number.
[...]
www.itz.uni-halle.de
[...]
Du kannst diesen Link deinen Freunden senden, oder ihn irgendwo im Internet (zum Beispiel auf deiner Website oder in deinem Profil auf einem sozialen Netzwerk, etc.) benutzen.
[...]
ppm.powerplaymanager.com
[...]
You can send the link to your friends or use it anywhere on the web (for example on your website or in your profile on a social network etc.).
[...]
ppm.powerplaymanager.com
[...]
Herzlichen Glückwunsch zu Deiner Entscheidung zu uns zu kommen, Dich werde ich einfühlsam begleiten auf Deiner inneren Reise zu Dir und Deiner Seele, auf einer zeitlosen Reise zu Deiner inneren
[...]
www.dakinimassagen.de
[...]
sincere congratulations for your decision to visit us, on your inner journey to yourself and to your soul I ´ ll sensitively assist and accompany you, o n a timeless trip to your own spring and to your
[...]
www.dakinimassagen.de
[...]
Dein Profilbild, Alter, Geschlecht und Online Status werden immer angezeigt, selbst wenn jemand kein Zugriff auf dein Profil hat.
[...]
de.netlog.com
[...]
Your profile picture, age, gender and online status are always displayed, even if someone cannot access your profile.
[...]
de.netlog.com
[...]
Mit den besten Wünschen für Deine berufliche und persönliche Zukunft.
[...]
www.uni.li
[...]
Best wishes for your personal and working future.
[...]
www.uni.li

Преглеждане на речниците

Провери превода на "deiner" на други езици

немски
португалски
немски
чешки
немски
сръбски
немски
полски
немски
френски
немски
италиански
немски
турски
немски
испански
немски
гръцки
немски
исландски
немски
словенски

Дефиниция на "deiner" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис