Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
każą
first
немски
немски
английски
английски
als Erster einlaufen
to finish [or come in] first
als Erster/Letzter kommen
to be the first/last to arrive
als Erster/Letzter kommen
to arrive first/last
английски
английски
немски
немски
to leave first
als Erster gehen
to be the first to do sth
etw als Erster/Erste tun
first
als Erstes
who arrived earliest?
wer kam als Erster?
to draw first blood (advantage)
als Erster erfolgreich sein
to start off by doing sth
als Erstes etw tun
to start off with sth
etw als Erstes essen
ers·te, ers·ter, ers·tes [ˈe:ɐ̯stə] ПРИЛ
1. erste (an erster Stelle kommend):
erste
first
die ersten fünf/die fünf ersten Bäume
the first five trees
das Erste, was ...
the first thing that ...
die erste Klasse [o. разг die Erste]
primary one Brit
die erste Klasse [o. разг die Erste]
first grade Am
2. erste (Datum):
erste
first
erste
1st
3. erste (führend):
erste
leading
erste
number one
erste
top
das erste Haus am Platz (Hotel)
the best [or finest] hotel in town
das erste Haus am Platz (Laden)
the top [or best] store in town
Phrases:
der/die/das erste Beste
the first one sees [or comes across]
der/die/das erste Beste
the next best
bei der ersten besten Gelegenheit
at the first opportunity that comes along [or presents itself]
fürs Erste
to begin with
fürs Erste
for the time being
fürs Erste
for starters разг
zum Ersten, zum Zweiten, zum Dritten
going once, going twice, sold
als [als] СЗ
1. als (in dem Moment, da):
als
when
als
as
ich kam, als er ging
I came as he was leaving
gleich, als ...
as soon as ...
damals, als ...
[back] in the days when ...
gerade als ...
just when [or as] ...
sie rief an, als ich gerade weg war
she called just as I'd left
2. als nach comp:
als
than
der Bericht ist interessanter als erwartet
the report is more interesting than would have been expected
3. als geh (wie):
als
as
so ... als möglich
as ... as possible
alles andere als ...
everything but ...
anders als jd sein
to be different from [or to] sb
niemand/nirgends anders als ...
nobody/nowhere but...
niemand anders als ... a. шег, ирон
none other than ...
sie haben andere Verfahren als wir
they have different procedures from ours
ich brauche nichts anderes als ein paar Tage Urlaub
all I need is a couple of days vacation
4. als (in Modalsätzen):
..., als habe/könne/sei/würde ...
as if [or though]
es sieht aus, als würde es bald schneien
it looks like snow [or as though it's going to snow]
als ob ich das nicht wüsste!
as if I didn't know that!
5. als (so dass es ausgeschlossen ist):
zu ..., als dass
too ... to ...
du bist noch zu jung, als dass du dich daran erinnern könntest
you're too young to be able to remember that
6. als (zumal):
als
since
umso ..., als ...
all the more ..., since ...
das ist umso trauriger, als es nicht das erste Mal war
it is all the sadder since it wasn't the first time
7. als (in der Eigenschaft von etw):
als etw
as sth
ein Tonband ist vor Gericht nicht als Beweis zugelassen
a tape recording is not recognized as evidence in court
als jd
as sb
schon als Kind hatte er immer Albträume
even as a child, he had nightmares
sich als wahr/falsch erweisen
to prove to be true/false
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
1746 wurde in ihr der erste Gottesdienst gefeiert, die Weihe erfolgte 1749.
de.wikipedia.org
Es ist der erste Tonträger der Sängerin nach ihrer verkündeten Musikpause 2010.
de.wikipedia.org
Das erste gemeinsame Betriebssportfest von Bezirksdirektion, Hauptpostamt und Fernmeldeamt fand im Jahr 1954 im Stadion der Freundschaft statt.
de.wikipedia.org
1887 stellte er das erste Widerstandspunktschweißgerät der Öffentlichkeit vor.
de.wikipedia.org
Damals wurde das erste Glashaus errichtet, das auch zahlreiche Tropenpflanzen beherbergte.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците