немски
английски
Stern <-[e]s, -e> [ʃtɛrn] СЪЩ м
- Stern
-
Phrases:
- geschweift Stern, Tier
-
- veränderlicher Stern АСТРОН
-
- intergalaktischer Stern
-
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der von der gotischen Architektur beeinflusste und durch die zackige, scharfbrüchige Gestaltung der Gewänder charakterisierte Zackenstil leitet im deutschen Sprachraum zur gotischen Malerei über.
de.wikipedia.org Weiter wird differenziert nach dem markanten Unterschied zwischen den östlichen Skunks mit verästelten zackigen Streifen (Zackenskunk) und den westlichen Skunks mit gerade verlaufenden, ungezackten Streifen.
de.wikipedia.org Die übliche Zeilenbebauung wurde insofern modifiziert, als die viergeschossigen Zeilenbauten geschwungen („zackig“) gebaut wurden.
de.wikipedia.org Die Gegenthese besagt, dass der eckige, härtere, 'zackige' Ausdruck der punktierten Zweierfiguren beabsichtigt sei, und dass diese nicht in ein Dreiermetrum gezwängt werden sollen.
de.wikipedia.org Drei zackige Muster erweitern sich zur Nase hin, erreichen aber diese nicht.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
mv.vatican.va 37262 ); - die Göttin Sothis, das ist der Stern, dessen Erscheinen am Himmel das Hochwasser des Nils ankündigte ( Inv.
[...]
37262 ); - the goddess Sothis, that is the star the apparition of which announced the arrival of the flood of the Nile ( cat.
[...]
www.immanuel.at und die Sterne werden vom Himmel fallen
[...][...]
and the stars will fall from the sky
[...][...]
www.ronny-pannasch.de Die Sterne der Unterkünfte sind zwar eine gewisse Orientierung für Qualität, aber noch lange kein Garant.
[...][...]
The stars of the hotels are however a certain information about quality, but not a guaranty.
[...][...]
www.international.uni-wuerzburg.de Ich genieße die Natur und manchmal kann man nachts die leuchtenden Sterne am Himmel sehen!
[...][...]
I enjoy nature and sometimes at night you can see the stars shining in the sky!
[...][...]
www.zeitlinien-friedrich-hornischer.de Kurz nach ihrer Geburt enthalten sie viele massereiche Sterne, die besonders hell leuchten.
[...][...]
Shortly after their birth they include many massive stars that shine particularly bright.
[...]