Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
preguntarse
earnings per share

в PONS речника

fully-diluted earnings per share
Gewinn м je Aktie unter Annahme einer Gewinnverbreiterung
earnings per share
Ergebnis ср je Aktie
в PONS речника

I. je [je:] НРЧ

1. je (jemals):

je
ever

2. je (jeweils):

je
each
je
every
die Mietshäuser haben je sechs Wohnungen
the tenement blocks each have six flats

II. je [je:] ПРЕДЛ +вин (pro)

je
per
je verkauftes Stück erhält er 50 Euro Provision
he gets 50 euros commission per item sold

III. je [je:] СЗ

je ..., desto
the more ... the more
je öfter du übst, desto besser kannst du dann spielen
the more you practice the better you will be able to play
je nach ...
according to ...
je nach ...
depending on ...
je nach Belieben liefern wir sofort oder zum gewünschten Termin
we'll deliver straight away or at the required time, just as you wish
je nachdem!
it [all] depends!
hast du morgen für mich Zeit? — je nachdem!
can you spare me a bit of time tomorrow? — it depends!
je nachdem, wann/wie/ob ...
depending on when/how/whether ...
je nachdem, wie lange die Konferenz dauert, bin ich um 19 Uhr zu Hause oder später
I'll be back home at 7 p.m. or later depending on how long the conference lasts

Er·geb·nis <-ses, -se> [ɛɐ̯ˈge:pnɪs, мн -nɪsə] СЪЩ ср (Ausgang, Resultat)

Ergebnis
result
Ergebnis
outcome
das Ergebnis der Abstimmung
the result [or outcome] of the vote
zu einem/keinem Ergebnis führen
to produce a result/lead nowhere
die Verhandlungen führten bisher zu keinem Ergebnis
negotiations have been inconclusive so far
zu dem Ergebnis führen, dass ...
to result in ...
zu einem/keinem Ergebnis kommen
to reach/fail to reach a conclusion
im Ergebnis
ultimately
im Ergebnis
in the final analysis
ohne Ergebnis
without result [or unsuccessful]
ohne Ergebnis СПОРТ
result

Ak·tie <-, -n> [ˈaktsi̯ə] СЪЩ f

Aktie БОРСА:

Aktie
share
Aktie
stock
ausgegebene Aktien
issued shares
gezeichnete Aktien
subscribed shares
[an der Börse] notierte Aktie
quoted [or listed] share
stimmberechtigte/stimmrechtlose Aktie
voting/nonvoting share
Aktien ausgeben
to issue shares
neue Aktien zeichnen
to subscribe to [or for] new shares
Aktien zuteilen
to allocate shares
die Aktien stehen gut/schlecht (einen guten Kurs haben)
the shares are doing well/badly
die Aktien stehen gut/schlecht прен (die Umstände sind vorteilhaft)
things are/aren't looking good

Phrases:

wie stehen die Aktien? шег разг (wie geht's?)
how's it going?
wie stehen die Aktien? шег разг (wie geht's?)
Brit a. how's tricks? разг
wie stehen die Aktien? (wie sind die Aussichten?)
what are the prospects?
Запис в OpenDict

Ergebnis СЪЩ

operatives Ergebnis ФИН
operating result
operatives Ergebnis ФИН
operational result
operatives Ergebnis ФИН
operating profit

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Ergebnis je Aktie СЪЩ ср FINMKT

Ergebnis je Aktie
earnings per share мн
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
немски
английски
английски
Cashflow je Aktie
cashflow per equity
Gewinn je Aktie
earnings per share мн (EPS)
английски
английски
немски
немски
earnings per share
Gewinn je Aktie м
earnings per share
Ergebnis je Aktie ср
cashflow per equity
Cashflow je Aktie м
EPS
Gewinn je Aktie м
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Ergebnis СЪЩ ср ACCOUNT

Ergebnis (Gewinn)
earnings мн
Ergebnis (Gewinn)
net income
Ergebnis (Gewinn)
profit
Ergebnis (Gewinn)
yield

Aktie СЪЩ f FINMKT

Aktie (Stammaktie)
equity share

Aktie СЪЩ f

erstklassige Aktie FINMKT
first-class share
erstklassige Aktie FINMKT
first-class stock
erstklassige Aktie FINMKT
top-flight share

Aktie СЪЩ f

neue Aktie FINMKT (bei einer Kapitalerhöhung neu ausgegebene Aktie)
new share

Aktie СЪЩ f

quotenlose Aktie FINMKT
no-par-value share

Aktie СЪЩ f

junge Aktie FINMKT (Bezeichnung für eine im Rahmen einer Kapitalerhöhung neu ausgegebene Aktie)
new share

Aktie СЪЩ f

leichte Aktie FINMKT (Aktie mit niedrigem Kurswert)
light share

Aktie СЪЩ f

schwere Aktie FINMKT (Aktie mit hohem Kurswert)
heavy share

"Гурме и гастрономия"

je СЗ ГАСТР

je nach Größe
according to size

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Auch die Besetzung von verschiedenen Ministerposten war ein Ergebnis der gemeinsamen Verhandlungen.
de.wikipedia.org
In der Strukturgestaltung werden die in der Analysephase erhobenen Ergebnisse harmonisiert.
de.wikipedia.org
Um diese Funktion anzuwenden, muss der Nutzer verschiedene dargebotene Klangeinstellungen vergleichen und erhält im Ergebnis ein durch Maschinelles Lernen errechnetes Klangbild.
de.wikipedia.org
Die Ergebnisse erlauben Rückschlüsse auf die Stabilität von Schäumen und Emulsionen.
de.wikipedia.org
Die Ergebnisse sahen eine Aussetzung der Musterung und Einberufung vor, da eine Verpflichtung zum Grundwehrdienst als sicherheitspolitisch nicht mehr erforderlich erachtet wurde.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците