Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Depressive
gezeichnet
в PONS речника
английски
английски
немски
немски
subscribed [səbˈskraɪbd] ПРИЛ inv ФИН
subscribed
gezeichnet
subscribed capital
gezeichnetes Kapital
I. sub·scribe [səbˈskraɪb] ГЛАГ прх
1. subscribe PUBL (arrange to offer):
to subscribe sth
etw subskribieren spec
to subscribe a book
ein Buch subskribieren
2. subscribe form (sign):
to subscribe sth
etw unterzeichnen [o. unterschreiben]
to subscribe for shares БОРСА
neue Aktien zeichnen
3. subscribe (appeal):
to subscribe sth
etw spenden
to be subscribed
als Spende zugesichert sein
to subscribe one's signature to a document
eine Unterschrift leisten
II. sub·scribe [səbˈskraɪb] ГЛАГ нпрх
1. subscribe (pay regularly for):
to subscribe to sth newspaper, magazine
etw abonnieren
to subscribe to sth TV channels
Gebühren bezahlen
2. subscribe (pay regularly to organisations):
subscribe
Beiträge zahlen
to subscribe to the RSPCA
zahlendes Mitglied bei der RSPCA sein
3. subscribe:
to subscribe for sth PUBL
etw vorbestellen
to subscribe for sth ИКОН
etw zeichnen
4. subscribe (agree):
to subscribe to sth
etw дат beipflichten [o. zustimmen]
I cannot subscribe to what you have just stated
ich kann dir in diesem Punkt nicht zustimmen
to subscribe to an opinion
eine Meinung unterstützen
5. subscribe БОРСА (offer to purchase):
to subscribe to shares
Aktien zeichnen
subscribe for ГЛАГ прх
to subscribe for shares
Aktien zeichnen
to subscribe to pay TV
Pay-TV abonnieren
немски
немски
английски
английски
gezeichnet
subscribed
gezeichnetes Stammkapital
subscribed capital
etw subskribieren
to subscribe to sth
Zeichnungspflicht
obligation to subscribe
ein Abo für eine Zeitung haben
to subscribe to a newspaper
einen Pfandbrief zeichnen
to subscribe a bond
gezeichnete Aktien
subscribed shares
neue Aktien zeichnen
to subscribe to [or for] new shares
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
английски
английски
немски
немски
subscribed ПРИЛ ACCOUNT
subscribed
gezeichnet
subscribed capital СЪЩ INV-FIN
subscribed capital
gezeichnetes Kapital ср
call for subscribed capital СЪЩ INV-FIN
call for subscribed capital
Einzahlungsaufforderung f
subscribe for ГЛАГ прх FINMKT
subscribe for (Wertpapiere)
zeichnen
немски
немски
английски
английски
gezeichnet
subscribed
gezeichnetes Kapital
subscribed capital
Einzahlungsaufforderung
call for subscribed capital
Present
Isubscribe
yousubscribe
he/she/itsubscribes
wesubscribe
yousubscribe
theysubscribe
Past
Isubscribed
yousubscribed
he/she/itsubscribed
wesubscribed
yousubscribed
theysubscribed
Present Perfect
Ihavesubscribed
youhavesubscribed
he/she/ithassubscribed
wehavesubscribed
youhavesubscribed
theyhavesubscribed
Past Perfect
Ihadsubscribed
youhadsubscribed
he/she/ithadsubscribed
wehadsubscribed
youhadsubscribed
theyhadsubscribed
Вижте още глаголни таблици
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
to subscribe a book
ein Buch subskribieren
to subscribe one's signature to a document
eine Unterschrift leisten
to subscribe to the RSPCA
zahlendes Mitglied bei der RSPCA sein
to subscribe to an opinion
eine Meinung unterstützen
to subscribe to shares
Aktien zeichnen
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
In 2010 the company reported that they were nearing 500,000 pay TV subscribers, with the number now being 695,000 (as of late 2012).
en.wikipedia.org
Any rights to listed sporting events that are not acquired by free-to-air broadcasters are available to pay TV.
en.wikipedia.org
The range for pay TV free-to-air local stations are from 2 to 29.
en.wikipedia.org
Improvements later made to the site allow users to upload their own videos, with subscribed users able to host livestreams.
en.wikipedia.org
When this action is taken, the user who added this pearltree to their own account is essentially subscribed to that pearltree.
en.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Number of shares and subscribed capital
[...]
www.gagfah.com
[...]
Anzahl Aktien und gezeichnetes Kapital
[...]
www.gagfah.com
[...]
1) Equity ratio = (subscribed capital + reserves + consolidated profit) / balance-sheet total 2) Includes contributions from comdirect ltd for the first quarter 2004 The results of the financial year 2004 are published in the key figures table as in the annual report for 2004.
[...]
esgb.comdirect.de
[...]
1) Eigenkapitalquote = (gezeichnetes Kapital + Rücklagen + Konzerngewinn) / Bilanzsumme 2) Enthält Beiträge der comdirect ltd aus dem ersten Quartal 2004 Die Werte des Geschäftsjahres 2004 sind in der Kennzahlentabelle wie im Geschäftsbericht 2004 publiziert.
[...]
esgb.comdirect.de

Преглеждане на речниците

Провери превода на "subscribed" на други езици

английски
български
английски
арабски
английски
полски