Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Droßlung
Sicht
I. view [vju:] СЪЩ
1. view no pl (sight):
view
Sicht f <-, -en>
to block [or obstruct] sb's view
to come into view
to come into view
to disappear from [or out of]view
to hide [or shield] from view
to keep sb/sth in view
jdn/etw im Auge behalten
2. view (panorama):
view
view
Aussicht f <-, -en>
to have a bird's-eye view of sth
panoramic view
Panoramablick м <-(e)s, -e>
to afford a view
3. view (opportunity to observe):
view
Besichtigung f <-, -en>
4. view no pl (for observation):
to be on view works of art
5. view (opinion):
view
Ansicht f <-, -en>
view about/on
Meinung f <-, -en> über +вин
in sb's view
Meinungsaustausch м <-(e)s> kein pl
point of view
Gesichtspunkt м <-(e)s, -e>
point of view
Standpunkt м <-(e)s, -e>
from my point of view ...
world view
Weltanschauung f <-, -en>
to echo [or endorse] a view
to express a view
to have [or take] a view
to take a dim [or poor]view of sth
nicht viel von etw дат halten
to have [or hold][or take] the view that ...
to have [or hold]views about [or on] sb/sth
to make a view known
to share a view
to share a view
in sb's view
6. view прен (perspective):
view
Ansicht f <-, -en>
to take an overall view of sth
in view of sth
angesichts [o. in Anbetracht] einer S. род
with a view to doing sth
in [o. mit] der Absicht, etw zu tun
7. view (idea):
view
Vorstellung f <-, -en>
II. view [vju:] ГЛАГ прх
1. view (watch):
to view sth [from sth]
etw [von etw дат aus] betrachten
to view sth [from sth] (as a spectator)
etw дат [von etw дат aus] zusehen [o. esp südd, A, CH zuschauen]
2. view прен (consider):
to view sb/sth [as sb/sth]
jdn/etw [als jdn/etw] betrachten
3. view (inspect):
to view sth
sich дат etw ansehen
to view a flat/a house
ex·plod·ed view [ɪkˌspləʊdɪdˈ-, ekˈ-, Am -oʊd-] СЪЩ
mar·ket ˈview СЪЩ
market view
co-ˈview ГЛАГ нпрх
co-view TV:
co-view
gen·er·al ˈview СЪЩ no pl
the general view
pri·vate ˈview СЪЩ
private view
private view
Vernissage f <-, -n>
ˈpage view СЪЩ no pl
page view
pano·ram·ic ˈview СЪЩ
Panoramablick м <-(e)s, -e>
ˈside view СЪЩ
side view
Seitenansicht f <-, -en>
Запис в OpenDict
top view СЪЩ
английски
английски
немски
немски
view form СЪЩ E-COMM
view form
market view СЪЩ MKTG
market view
view parameter СЪЩ IT
view of the market СЪЩ MKTG
investor point of view СЪЩ INV-FIN
true and fair view phrase INV-FIN
borrower's point of view СЪЩ INV-FIN
shareholder point of view СЪЩ INV-FIN
financial point of view СЪЩ INV-FIN
немски
немски
английски
английски
surface view, top view
surface view
surface view
inferior view
sectional view
side view
side view
Present
Iview
youview
he/she/itviews
weview
youview
theyview
Past
Iviewed
youviewed
he/she/itviewed
weviewed
youviewed
theyviewed
Present Perfect
Ihaveviewed
youhaveviewed
he/she/ithasviewed
wehaveviewed
youhaveviewed
theyhaveviewed
Past Perfect
Ihadviewed
youhadviewed
he/she/ithadviewed
wehadviewed
youhadviewed
theyhadviewed
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
The surrounding sea is obstructed by pack ice even in the summer.
en.wikipedia.org
This is the first match in which a batsman was given out for obstructing the field.
en.wikipedia.org
The mirror only obstructs half the field (either left or right) and permits the objective to be seen on the other.
en.wikipedia.org
Cameras can view areas which would otherwise be obstructed.
en.wikipedia.org
Villages that obstructed the view were removed, although by the early 19th century it had become common to provide replacement villages.
en.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
If these tests are also negative, then from the doctor's point of view the patient is regarded as structurally sound and medications are prescribed, which occasionally bring about an improvement, but in most cases leave things as they were:
www.atlantotec.com
[...]
Wenn auch diese Tests negativ ausfallen, gilt der Patient aus ärztlicher Sicht als strukturell gesund und es werden Medikamente verabreicht, die manchmal eine Besserung hervorrufen, aber in den meisten Fällen endet es wie gehabt:
[...]
If these tests are also negative, then from the doctor s point of view the patient is regarded as structurally sound and medications are prescribed, which occasionally bring about an improvement, but in most cases leave things as they were: the patient will have to learn to live with the dizziness.
www.atlantotec.com
[...]
Wenn auch diese Tests negativ ausfallen, gilt der Patient aus ärztlicher Sicht als strukturell gesund und es werden Medikamente verabreicht, die manchmal eine Besserung hervorrufen, aber in den meisten Fällen endet es wie gehabt: der Patient muss lernen, mit dem Schwindel zu leben.
[...]
Learn more about Codrut Pascu s views on leadership.
www.rolandberger.de
[...]
Erfahren Sie mehr über Codrut Pascus Sicht auf Leadership.
[...]
In your view, what are your country's greatest problems?
www.giz.de
[...]
Was sind aus Ihrer Sicht die größten Probleme in Ihrem Land?
[...]
An alternative view of the sequence of events in the Last Days.
[...]
www.immanuel.at
[...]
Eine alternative Sicht in der Abfolge der Endzeitereignisse.
[...]