Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Erstickter
vertikale Bewegung

в PONS речника

I. mo·tion [ˈməʊʃən, Am ˈmoʊ-] СЪЩ

1. motion no pl (movement):

motion of things
Bewegung f <-, -en>
motion of things
Gang м <-(e)s>
motion of people
Fortbewegung f <-, -en>
motion of people
Körperbewegung f
motion of people
Gang м <-(e)s>
in slow motion
in Zeitlupe
to put [or set] sth in motion
etw in Gang bringen [o. Bewegung setzen]

2. motion (gesture):

motion
Bewegung f <-, -en>
motion
Zeichen ср <-s, ->
motion of the hand/head
Hand-/Kopfbewegung f
motion of the hand/head
Zeichen ср mit der Hand/dem Kopf

3. motion ПОЛИТ (proposal):

motion
Antrag м <-(e)s, Ạn·trä·ge>
motion
Motion f <-, -en> CH
early day motion
frühzeitig gestellter Antrag [im Unterhaus]
to defeat a motion
einen Antrag ablehnen [o. zu Fall bringen]
to pass [or carry] a motion
einen Antrag annehmen [o. durchbringen]
to propose [or Brit table] a motion
einen Antrag stellen [o. einbringen]

4. motion Brit, Aus dated (excretion):

motion
Stuhl[gang] м spec

Phrases:

to go through the motions [of doing sth] (pretend)
[etw] zum Schein machen
to go through the motions [of doing sth] (pretend)
so tun, als ob man [etw] macht
they went through the motions of fighting
sie kämpften nur zum Schein
to go through the motions [of doing sth] (do routinely)
[etw] der Form halber [o. pro forma] [o. ganz mechanisch] machen
he went through the motions of welcoming our guests but then left the room immediately
der Form halber begrüßte er unsere Gäste, verließ dann aber sofort den Raum
to set the wheels in motion
die Sache in Gang bringen

II. mo·tion [ˈməʊʃən, Am ˈmoʊ-] ГЛАГ прх

to motion sb away/forward
jdn wegwinken/nach vorn winken
to motion sb aside/in
jdn zur Seite winken/hereinwinken
to motion sb to do sth
jdn durch einen Wink auffordern [o. geh jdm bedeuten] , etw zu tun
she motioned us to sit down
sie bedeutete uns, Platz zu nehmen

III. mo·tion [ˈməʊʃən, Am ˈmoʊ-] ГЛАГ нпрх

to motion to sb to do sth
jdn durch einen Wink auffordern [o. geh jdm bedeuten] , etw zu tun

I. ver·ti·cal [ˈvɜ:tɪkəl, Am ˈvɜ:rt̬ə-] ПРИЛ

vertical
senkrecht
vertical
vertikal
vertical cliffs
senkrecht abfallend
a basketball player's vertical leap
der Korbleger eines Basketballspielers
vertical axis
y-Achse f
vertical axis
Vertikalachse f
vertical communication
vertikale Kommunikation
vertical integration
vertikale Integration
vertical lines
Längsstreifen <-s, -> pl

II. ver·ti·cal [ˈvɜ:tɪkəl, Am ˈvɜ:rt̬ə-] СЪЩ

1. vertical (vertical line):

vertical
Senkrechte f <-n, -n>
vertical
Vertikale f <-, -n> geh
the wall is a few degrees off the vertical
die Wand steht nicht ganz im Lot

2. vertical (of ski slopes):

vertical
Abfahrt f <-, -en>

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

motion СЪЩ STATE

motion (im Parlament)
Antrag м

"География"

vertical (air) motion

vertical (air) motion
vertikale (Luft-)Bewegung

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Decoupling the load motion from the vertical vessel motion
[...]
www.isys.uni-stuttgart.de
[...]
Entkopplung der Lastbewegung von der vertikalen Schiffsbewegung
[...]
www.isys.uni-stuttgart.de
[...]
SupraHandling ( combined horizontal and vertical motion )
[...]
www.festo.com
[...]
SupraHandling (horizontale und vertikale Bewegung kombiniert)
[...]
www.festo.com
[...]
The objective of these systems is to decouple vertical load motion from vertical vessel motion .
[...]
www.isys.uni-stuttgart.de
[...]
Das Ziel dieser Systeme ist eine Entkopplung der vertikalen Lastbewegung von der vertikalen Schiffsbewegung.
[...]
www.isys.uni-stuttgart.de

Преглеждане на речниците