немски
английски
Fort·be·we·gung <-, -en> СЪЩ f kein мн
- Fortbewegung
-
- Fortbewegung
-
английски
немски
-
- Fortbewegung f <-, -en>
- motion of people
- Fortbewegung f <-, -en>
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Früheste Konzepte für Fortbewegung in (teil-)evakuierten Röhren sind bereits aus den 1910er Jahren bekannt.
de.wikipedia.org Die artenreichste Gruppe von Säugetieren, die die zweibeinige Fortbewegung nutzen, sind die Kängurus und ihre Verwandten.
de.wikipedia.org Durch die innere Reibung (Viskosität) des Wassers erfordert die Bewegung unter Wasser deutlich mehr Kraftaufwand als die Fortbewegung an Land.
de.wikipedia.org Die Peitschennattern sind in ihrer Fortbewegung sehr schnell, dabei halten sie ihren Kopf erhoben, um einen besseren Überblick zu erhalten.
de.wikipedia.org Die Fortbewegung mit Schlittschuhen wird als Schlittschuhlaufen, Schlittschuhfahren oder Eislaufen bezeichnet und erfolgt dabei vorwiegend unter Verwendung des Schlittschuhschritts.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.sixpackfilm.com Rhetorisch fusioniert der Film die (mögliche) ästhetische Erfahrung von Schönheit mit (möglichen) Zeichen einer Herrschaftslosigkeit oder Gesetzlosigkeit (Anarchie), sei es in der direkten Aufeinanderfolge von mächtigen, blickversperrenden Bergmassiv und Horizont, Verzögerung und Fortbewegung oder singulär auftauchender Personen und Tod.
[...][...]
This film rhetorically fuses (possible) aesthetic experience of beauty and (possible) symbols of anarchy, whether in the direct succession of a mighty mountain range which fill the viewer´s gaze and the horizon, delay and forward movement, or isolated persons and death.
[...][...]
www.uni-mainz.de Geißeln oder Flagellen sind einzelne lange Kinocilien, die der Fortbewegung freier Zellen dienen.
[...][...]
Flagellae are single, very long cilia serving for movement of free cells.
[...][...]
www.iti.uni-luebeck.de Sie besitzen Sensoren, um z. B. Hindernisse zu erkennen und Aktoren zur Fortbewegung sowie ggf. zur Manipulation.
[...][...]
They are equipped with sensors to detect obstacles, for example, and actuators for movement as well as for manipulation if necessary.
[...][...]
www.sharkproject.org eine Schwanzflosse, deren Form ebenso dem Stil der Fortbewegung angepasst ist
[...][...]
A caudal fin, adjusted in form to the style of movement
[...][...]
www.sixpackfilm.com Die Vorgabe des Weges ist definiert durch den Zweck der Fortbewegung, die Darsteller erschließen durch ihr Gehen Ort und Zeit.
[...][...]
Pre-determination of the way is defined by the purpose of the movement, the actors movement opens up place and time.
[...]