Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
hingegangen
v g

в PONS речника

v. g.

v g съкращение от very good

v g
sehr gut
в PONS речника

I. v [vi:] НРЧ

v → very

II. v [vi:] СЪЩ

v ЛИНГВ → verb

v
v <-(s), -(s)>

III. v [vi:] ПРЕДЛ

v → verse, verso, versus

v
vs.

I. very [ˈveri] НРЧ inv

1. very (extremely):

very
sehr <mehr, am meisten>
very
außerordentlich
his behaviour makes me feel very, very cross
sein Benehmen macht mich wirklich sehr böse
there's nothing very interesting on TV tonight
es kommt nichts besonders Interessantes heute Abend im Fernsehen
how very childish of her to refuse to speak to me!
wie absolut kindisch von ihr, sich zu weigern, mit mir zu sprechen!
how are you? — very well, thanks
wie geht es dir? — sehr gut, danke

2. very (to a great degree):

very
sehr <mehr, am meisten>
to not be very happy/pleased about sth ирон
über etw вин nicht gerade sehr glücklich/erfreut sein
to not be very impressed about sth ирон
von etw дат nicht gerade sehr beeindruckt sein
very much
sehr <mehr, am meisten>
did you enjoy the play? — very much so
hat dir das Stück gefallen? — [ja] sehr [sogar]
thank you very much
danke sehr
to feel very much at home
sich вин ganz wie zu Hause fühlen
not very
nicht sehr
not very much ...
nicht besonders ...

3. very + superl (to add force):

very
aller-
the very best
der/die/das Allerbeste
the very best of friends
die allerbesten Freunde
to do the very best one can
sein Allerbestes geben
the very first/last
der/die/das Allererste/Allerletzte
at the very most/least
allerhöchstens/zumindest
the very next day
schon am nächsten Tag
to have one's very own sth
etw ganz für sich вин [alleine] haben
the very same
genau der/die/das Gleiche

4. very (I agree):

very well
[also] gut [o. schön]
can't I stay for five minutes longer? — oh very well
kann ich nicht noch fünf Minuten länger bleiben? — na schön разг
she couldn't very well say sorry when she didn't think she had done anything wrong
sie konnte sich doch nicht entschuldigen, wenn sie ihrer Meinung nach nichts falsch gemacht hatte
to be all very fine [or good][or well], but ...
schon recht [o. schön und gut] sein, aber ...

II. very [ˈveri] ПРИЛ attr, inv

very
genau
this is the very book I've been looking for
das ist genau das Buch, nach dem ich gesucht habe
the very idea!
was für eine Idee!
it's the very thing!
das ist genau das Richtige!
at the very bottom
zuunterst
at the very end of sth
ganz am Ende einer S. род
the very fact that ...
allein schon die Tatsache, dass ...
the very opposite
das genaue [o. genau das] Gegenteil
they're the very opposite of one another
sie sind völlig unterschiedlich
the very thought ...
allein der Gedanke ...

verb [vɜ:b, Am vɜ:rb] СЪЩ

verb
Verb ср <-s, -en>
intransitive/transitive verb
intransitives/transitives Verb
to conjugate a verb
ein Verb konjugieren

V <pl -'s [or -s]> СЪЩ, v <pl -'s [or -s]> [vi:] СЪЩ

1. V (letter):

V
V ср <-, ->
V
v ср <-(s), -(s)>
V for [or Am as in] Victor
V wie Viktor

2. V (Roman numeral five):

V
V (römisches Zahlzeichen für 5)

3. V (shape):

V
V ср <-, ->
V-shaped neck
V-Ausschnitt м

4. V → voltage

A5 СЪЩ INV-FIN

A (credit rating)
A ср <-(s), -(s)>

A4 СЪЩ Brit

A съкращение от A level

A3 СЪЩ

A съкращение от answer

A
Antw.

A2 СЪЩ

A съкращение от ampere

A
A <-(s), -(s)>

A1 <pl -'s [or -s]> [eɪ] СЪЩ

1. A (hypothetical person, thing):

A
A <-(s), -(s)>
suppose A was B's sister
angenommen A wäre die Schwester von B
[to get] from A to B
von A nach B [kommen]

2. A (blood type):

A
A <-(s), -(s)>

3. A ЮР:

category A prisoners
Häftlinge pl der höchsten Gefährlichkeitsstufe

Phrases:

from A to Z
von A bis Z

A <pl -s [or -'s]>, a <pl -'s [or -s]> [eɪ] СЪЩ

1. A (letter):

A
a ср <-(s), -(s)>
A
A ср <-(s), -(s)>
a capital A/small a
ein großes A/ein kleines a
A for Andrew [or Am as in Abel]
A wie Anton

2. A МУЗ:

A
A ср <-(s), -(s)>
A
a ср <-(s), -(s)>
A flat
As ср <-ses, -se>
A flat
as ср
A sharp
Ais ср <-, ->
A sharp
ais ср
A major
A-Dur ср
A minor
a-Moll ср <->
A natural
A ср <-(s), -(s)>
A natural
a ср <-(s), -(s)>
key of A major
A-Dur ср
to be in [the key of] A major/minor
in A-Dur/a-Moll geschrieben sein

3. A (school mark):

A
≈ Eins f
A
≈ Einser м A
A
≈ Sechs f CH
A
≈ sehr gut
A minus/plus
Eins minus/plus
to get straight As
nur Einser schreiben
to be an A student Am, Aus
ein Einserschüler/eine Einserschülerin sein
to get [an] A
eine Eins [o. A einen Einser] schreiben
to give sb an A
jdm eine Eins [o. A einen Einser] geben

4. A ФИН:

A share Brit
Stammaktie f
Schedule A
[zu versteuernde] Einkünfte aus Vermietung und Verpachtung von Grundstücken und Gebäuden
Table A
Mustersatzung des „Companies Act“

volt·age [ˈvəʊltɪʤ, Am ˈvoʊlt̬ɪʤ] СЪЩ

voltage
[elektrische] Spannung
high/low voltage
Hoch-/Niederspannung f

G <pl -'s>, g <pl -'s [or -s]> [ʤi:] СЪЩ

1. G (letter):

G
G [o. g] ср
G for [or Am as in] George
G wie Gustav

2. G МУЗ:

G
G [o. g] ср
G flat
Ges ср
G flat
ges ср <-, ->
G sharp
Gis ср <-, ->
G sharp
gis ср
key of G
G-Schlüssel м
key of G
Violinschlüssel м <-s, ->

A5 СЪЩ INV-FIN

A (credit rating)
A ср <-(s), -(s)>

A4 СЪЩ Brit

A съкращение от A level

A3 СЪЩ

A съкращение от answer

A
Antw.

A2 СЪЩ

A съкращение от ampere

A
A <-(s), -(s)>

A1 <pl -'s [or -s]> [eɪ] СЪЩ

1. A (hypothetical person, thing):

A
A <-(s), -(s)>
suppose A was B's sister
angenommen A wäre die Schwester von B
[to get] from A to B
von A nach B [kommen]

2. A (blood type):

A
A <-(s), -(s)>

3. A ЮР:

category A prisoners
Häftlinge pl der höchsten Gefährlichkeitsstufe

Phrases:

from A to Z
von A bis Z

A <pl -s [or -'s]>, a <pl -'s [or -s]> [eɪ] СЪЩ

1. A (letter):

A
a ср <-(s), -(s)>
A
A ср <-(s), -(s)>
a capital A/small a
ein großes A/ein kleines a
A for Andrew [or Am as in Abel]
A wie Anton

2. A МУЗ:

A
A ср <-(s), -(s)>
A
a ср <-(s), -(s)>
A flat
As ср <-ses, -se>
A flat
as ср
A sharp
Ais ср <-, ->
A sharp
ais ср
A major
A-Dur ср
A minor
a-Moll ср <->
A natural
A ср <-(s), -(s)>
A natural
a ср <-(s), -(s)>
key of A major
A-Dur ср
to be in [the key of] A major/minor
in A-Dur/a-Moll geschrieben sein

3. A (school mark):

A
≈ Eins f
A
≈ Einser м A
A
≈ Sechs f CH
A
≈ sehr gut
A minus/plus
Eins minus/plus
to get straight As
nur Einser schreiben
to be an A student Am, Aus
ein Einserschüler/eine Einserschülerin sein
to get [an] A
eine Eins [o. A einen Einser] schreiben
to give sb an A
jdm eine Eins [o. A einen Einser] geben

4. A ФИН:

A share Brit
Stammaktie f
Schedule A
[zu versteuernde] Einkünfte aus Vermietung und Verpachtung von Grundstücken und Gebäuden
Table A
Mustersatzung des „Companies Act“

g1 <pl -> [ʤi:] СЪЩ

g съкращение от gram

g
g <-(s), -(s)>

gramme, gram Am СЪЩ

gramme
Gramm

gram, Brit also gramme [græm] СЪЩ

gram
Gramm ср <-s, -e>

g2 <pl -'s> [ʤi:] СЪЩ

g ФИЗ съкращение от gravitational acceleration

g
g <-(s), -(s)>

I. G1 <pl -'s> [ʤi:] СЪЩ Am, Aus разг

G → grand

G
≈ Tausender м разг
G
≈ Riese м разг

II. G1 [ʤi:] ПРИЛ inv Am

G КИНО → General-Audience

G
Familien-
G
jugendfrei
G movie
jugendfreier Film
rated G
ohne Altersbeschränkung

I. grand [grænd] ПРИЛ

1. grand (splendid):

grand
prächtig
grand
großartig
to make a grand entrance
einen großen Auftritt haben
to make grand gestures
ausladende Gesten machen
in grand style
in großem Stil

2. grand разг (excellent):

grand
großartig
you've done a grand job
das hast du großartig gemacht
we had a grand time
wir haben uns glänzend amüsiert

3. grand (of age):

grand old age
hohes Alter
he lived to the grand old age of 97
er erreichte das gesegnete Alter von 97 Jahren

4. grand (important):

grand
groß <größer, am größten>
grand
bedeutend
they think they're very grand
sie halten sich für etwas Besseres
she's always acting the grand lady прин
sie spielt immer die große Dame

5. grand (large, far-reaching):

grand ambitions/ideas
große [o. hochfliegende] Pläne/Ideen
on a grand scale
in großem Rahmen

6. grand (overall):

grand total
Gesamtsumme f <-, -n>
grand total
Endbetrag м <-(e)s, -träge>

II. grand [grænd] СЪЩ

1. grand < pl -> разг (one thousand dollars/pounds):

grand
Mille f <-, -> разг
grand
Riese м <-n, -n> разг
he earns over 90 grand a year
er verdient über 90 Mille [o. Riesen] im Jahr разг

2. grand < pl -s> (grand piano):

grand
Flügel м <-s, ->
baby/concert grand
Stutz-/Konzertflügel м

G2 СЪЩ no pl

G ХИМ съкращение от Gibbs' function

G
freie Enthalpie
G
Gibb'sches Potenzial

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

G/P СЪЩ

G/P съкращение от Going Public FINMKT

G/P (an die Börse gehen)
G/P

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

He has sent a voltage around a generation.
en.wikipedia.org
For instance, a two-stage cycle can be used to generate a higher pulsed voltage from a lower-voltage supply.
en.wikipedia.org
Components connected in parallel are connected so the same voltage is applied to each component.
en.wikipedia.org
A high voltage is applied between the front and the end.
en.wikipedia.org
This current and voltage is far above the level that occurs in final operation of the tube.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "v g" на други езици

английски
сръбски