в PONS речника
re·lat·ed [rɪˈleɪtɪd, Am -t̬ɪd] ПРИЛ inv
1. related (connected):
- related
-
2. related (in family):
- related
-
ad·just·ment-re·ˈlat·ed ПРИЛ inv ФИН
- adjustment-related
-
client-reˈ·lated ПРИЛ ТЪРГ
- client-related
-
ˈage-re·lat·ed ПРИЛ
- age-related
-
customer-reˈlated ПРИЛ
- customer-related
-
wage-reˈlated ПРИЛ
stress-re·ˈlat·ed ПРИЛ
- stress-related
-
I. re·late [rɪˈleɪt] ГЛАГ прх
1. relate (show relationship):
II. re·late [rɪˈleɪt] ГЛАГ нпрх
1. relate разг (get along):
2. relate (be about):
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
related ПРИЛ CORP STRUCT
- related
-
customer-related ПРИЛ MKT-WB
- customer-related
-
issuer-related ПРИЛ FINMKT
- issuer-related
-
client-related ПРИЛ MKT-WB
- client-related
-
dividend-related ПРИЛ INV-FIN
- dividend-related
-
exchange-related ПРИЛ FINMKT
- exchange-related
-
performance-related ПРИЛ INV-FIN
- performance-related
-
profit-related ПРИЛ ACCOUNT
- profit-related
-
adjustment-related ПРИЛ FINMKT
- adjustment-related (I)
-
merger-related ПРИЛ MKT-WB
- merger-related
-
"Биология"
food-related signal СЪЩ
Специализиран речник по транспорт
| I | relate |
|---|---|
| you | relate |
| he/she/it | relates |
| we | relate |
| you | relate |
| they | relate |
| I | related |
|---|---|
| you | related |
| he/she/it | related |
| we | related |
| you | related |
| they | related |
| I | have | related |
|---|---|---|
| you | have | related |
| he/she/it | has | related |
| we | have | related |
| you | have | related |
| they | have | related |
| I | had | related |
|---|---|---|
| you | had | related |
| he/she/it | had | related |
| we | had | related |
| you | had | related |
| they | had | related |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
In females, this event is more often of a strong emotional character; in males, it is more often related to some physical exertion.
en.wikipedia.org The complex includes a number of 19th century farm-related outbuildings.
en.wikipedia.org Nevertheless, there are plenty of places of worship in the town related to other religions.
en.wikipedia.org Member physicians may treat amputations; pain (neck, nerve, arthritic, back); injuries (brain, spinal cord, sports-related); rehabilitation (cardiac, geriatric, pediatric); and more.
en.wikipedia.org The agency also shredded documents related to the terror cell.
news.nationalpost.com Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.giz.de The BoP-Sector Dialogue ICT highlights the related opportunities and challenges that arise for companies from the ICT, energy, pharmaceutical, agriculture and insurance sectors.
[...][...]
Der BoP-Branchendialog IKT beleuchtet die damit verbundenen Chancen und Herausforderungen insbesondere für Unternehmen der IKT-, Energie-, Pharma-, Agrar- und Versicherungswirtschaft.
[...][...]
www.atlantotec.com Stability and the related sense of balance are the result of a precise balancing of forces.
[...][...]
Die Stabilität und das damit verbundene Gleichgewichtsgefühl sind das Resultat eines präzisen Kräftegleichgewichts.
[...][...]
www.scm.uni-halle.de The project examines the problem of urban planning and the related controversial debate on the role of built environment and its political impact on social realities.
[...][...]
In meinem Projekt untersuche ich das Problem des urbanen Planens und die damit verbundene Debatte über die Rolle der gebauten Umwelt und deren politischen Einfluss auf gesellschaftliche Strukturen.
[...][...]
www.intershop.de In addition to its reports at the Supervisory Board meetings, the Management Board regularly informs the Supervisory Board about current key developments at the Company and the related measures required, as well as about the forecast for future quarters.
[...][...]
Der Aufsichtsrat wird regelmäßig vom Vorstand neben den Berichten in den Aufsichtsratssitzungen über wichtige aktuelle Entwicklungen der Gesellschaft und die damit verbundenen notwendigen Maßnahmen sowie über die Vorschau auf zukünftige Quartale informiert.
[...]