в PONS речника
немски
английски
I. dy·na·misch [dyˈna:mɪʃ] ПРИЛ
II. dy·na·misch [dyˈna:mɪʃ] НРЧ
английски
немски
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
dynamische Absicherung phrase FINMKT
- dynamische Absicherung
-
dynamische Lebensversicherung phrase INSUR
- dynamische Lebensversicherung
-
dynamische Unfallversicherung phrase INSUR
- dynamische Unfallversicherung
-
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Auf dem dynamischen Pendelprüfstand mit 21 t schweren Pendelmassen und numerischer Folgesteuerung konnten Betriebs- bzw. Dauerfestigkeitsprüfungen durchgeführt werden.
de.wikipedia.org Als Verbindung des Klettergurts mit dem am Fels angebrachten Stahlseil soll es den Kletterer bei einem Sturz dynamisch abbremsen und damit einen harten Sturz vermeiden.
de.wikipedia.org Programmiersprachen lassen sich in solche mit statischer oder dynamischer Typisierung einteilen.
de.wikipedia.org Eine weitere Festigkeitsart bei statischer Belastung ist die Fließgrenze, bei dynamischer Belastung sind die Dauerfestigkeit oder die Inertfestigkeit entscheidend.
de.wikipedia.org Mit Hilfe eines dynamischen Fensters lassen sich die Werte über die gesamte Breite von berechnen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.giz.de Ohne dynamische Privatwirtschaft und qualifizierte Humanressourcen ist keine wirtschaftliche und gesellschaftliche Entwicklung in Laos möglich.
[...][...]
Laos cannot develop economically and socially without a dynamic private sector and skilled human resources.
[...][...]
www.sixpackfilm.com Eine Ästhetik der Komplexität: innerhalb einer Zone des permanenten Übergangs, des ständigen Entgleitens und Vergehens der grafischen Formationen entsteht ein dynamisches System, das nicht länger einer Idee von Ordnung und Einfachheit folgt.
[...][...]
An aesthetics of complexity: a dynamic system, which no longer follows the idea of order and simplicity, arises in a zone of permanent transition, within the steady slipping off and passing away of the graphic formations.
[...][...]
www.giz.de Erwartungen zufolge wird sich der Energiebedarf Vietnams aufgrund eines dynamischen Wirtschaftswachstums bis zum Jahr 2020 mehr als verdreifachen.
[...]
It is expected that Viet Nam s energy needs will more than triple by 2020 as a result of dynamic economic growth.
[...]
www.rolandberger.de Veränderung von Geschäftsmodellen in dynamischen Industrien
[...][...]
Business model changes in dynamic industries
[...][...]
www.campus-bielefeld.de Als dynamische Netzwerkeinrichtung baut das Wissenschaftsbüro der Bielefeld Marketing GmbH die Schnittstellen zwischen Stadt und Hochschulen weiter aus.
[...][...]
The Science Office of Bielefeld Marketing GmbH is a dynamic networking centre designed to develop the interfaces between the city and the universities.
[...]