FREIGHT YARD - английски-немски превод

в PONS речника

ˈfreight yard СЪЩ Am

freight yard

Güterbahnhof м <-(e)s, -höfe>

freight yard

A a. Frachtbahnhof м

в PONS речника

yard¹ [jɑ:d, Am jɑ:rd] СЪЩ

1. yard (3 feet):

yard

Yard ср <-s, -s>

we've got a list a yard long of things to do today прен

wir haben heute eine ellenlange Liste zu erledigen

yards and yards of material

meterweise Stoff

to sell fabric by the yard

Stoff in Yards verkaufen

by the yard

am laufenden Band [o. Meter]

by the yard

CH a. am Laufmeter

2. yard МОР (spar):

yard

Rah[e] f

Yard [jɑ:d] СЪЩ no pl, + sing/pl vb Brit разг

the Yard

Scotland Yard м <- ->

yard² [jɑ:d, Am jɑ:rd] СЪЩ

1. yard:

yard (paved area)

Hof м <-(e)s, Höfe>

yard (backyard)

Hinterhof м <-(e)s, -höfe>

2. yard:

yard (work site)

Werksgelände ср <-s, ->

yard (for storage)

Lagerplatz м <-es, -plätze>

yard (dockyard)

[Schiffs]werft f

yard (garage)

Werkstatt f <-, -stätten>

builder's yard

Baustofflager ср

goods yard

Güterbahnhof м <-(e)s, -höfe>

naval repair yard

Schiffswerft f

scrap yard

Schrottplatz м <-es, -plätze>

wood yard

Sägewerk ср <-(e)s, -e>

3. yard Am (garden, lot):

yard

Garten м <-s, Gär·ten>

backyard

Hinterhof м <-(e)s, -höfe>

front yard

Vorhof м <-s, -hö·fe>

front yard (planted strip)

Vorgarten м <-s, -gär·ten>

I. freight [freɪt] СЪЩ no pl

1. freight (goods):

freight

Frachtgut ср <-(e)s, -güter>

2. freight (transportation):

freight

Fracht f <-, -en>

air/rail freight

Luft-/Bahnfracht f

to send sth by freight

etw als Fracht senden

3. freight (charge):

freight

Frachtgebühr f <-, -en>

4. freight Am ТРАНСП (freight train):

freight

Güterzug м <-(e)s, -züge>

II. freight [freɪt] СЪЩ modifier (for freight)

freight

Fracht-

III. freight [freɪt] НРЧ inv

freight

als Fracht

to send sth freight

etw als Fracht[gut] senden

IV. freight [freɪt] ГЛАГ прх usu passive

1. freight (transport):

to freight sth

etw als Frachtgut befördern

2. freight прен liter:

to be freighted with sth

mit etw дат beladen sein

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

freight СЪЩ handel

freight

Fracht f

Present

I	freight
you	freight
he/she/it	freights
we	freight
you	freight
they	freight

Past

I	freighted
you	freighted
he/she/it	freighted
we	freighted
you	freighted
they	freighted

Present Perfect

I	have	freighted
you	have	freighted
he/she/it	has	freighted
we	have	freighted
you	have	freighted
they	have	freighted

Past Perfect

I	had	freighted
you	had	freighted
he/she/it	had	freighted
we	had	freighted
you	had	freighted
they	had	freighted

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

This station retains its original station building (built in 1879-80), freight yard and loading bank, though freight is no longer accepted.

en.wikipedia.org

East of the platforms is a freight yard with another 12 tracks.

en.wikipedia.org

It was the largest freight yard in the world from 1956 until 1980.

en.wikipedia.org

The station was much more important at the end of the 19th century, retaining a working freight yard until as late as the 1980s.

en.wikipedia.org

In the freight yard, only tracks 19,20 and 21 are available and track 20 is currently locked out of operations.

en.wikipedia.org