в PONS речника
в PONS речника
английски
немски
немски
английски
в PONS речника
I. cost [kɒst, Am kɑ:st] ГЛАГ прх
1. cost <cost, cost> (amount to):
2. cost <cost, cost> (cause loss of):
3. cost <-ed, -ed> (calculate price):
-
- etw [durch]kalkulieren
II. cost [kɒst, Am kɑ:st] СЪЩ
1. cost (price):
2. cost прен (sacrifice):
II. build <built, built> [bɪld] ГЛАГ прх
1. build (construct):
2. build прен:
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
index of building costs СЪЩ STATE
ancillary building costs СЪЩ IMMO
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
| I | cost |
|---|---|
| you | cost |
| he/she/it | costs |
| we | cost |
| you | cost |
| they | cost |
| I | cost |
|---|---|
| you | cost |
| he/she/it | cost |
| we | cost |
| you | cost |
| they | cost |
| I | have | cost |
|---|---|---|
| you | have | cost |
| he/she/it | has | cost |
| we | have | cost |
| you | have | cost |
| they | have | cost |
| I | had | cost |
|---|---|---|
| you | had | cost |
| he/she/it | had | cost |
| we | had | cost |
| you | had | cost |
| they | had | cost |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
The estimated cost of 25,000 for the scheme escalated to nearly 100,000, most of which was raised by mortgage.
en.wikipedia.org They save on the total number of wheels and bogies, reducing initial cost, weight, noise, vibration and maintenance expenses.
en.wikipedia.org Ar rejected musical stardom at the cost of debasing his language and culture.
en.wikipedia.org Many of these stores' successors have kept this decor as the cost of remodeling these stores makes little sense given the volume.
en.wikipedia.org The advantages of using a single engine are a reduction in maintenance time and cost when compared to twin-engined fighters.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.wlm.at This method is suitable only for data that depends on the area size or line length (e.g. number of inhabitants per municipality, total turnover, forest area, timber stocks, building costs per road section, passable kilometers etc.).
[...][...]
Diese Methode eignet sich nur für Daten, die von der Flächengröße bzw. Linienlänge abhängig sind (z.B. Einwohnerzahl pro Gemeinde, Gesamtumsatz, Waldfläche, Vorratsfestmeter von Laubgehölzen, Baukosten pro Straßenabschnitt, befahrbare Kilometer etc.).
[...][...]
optimierung.mathematik.uni-kl.de At the same time the expenses of the company, i.e. the transportation costs from the servicecentre to the restaurants, the running costs as well as the building costs should be as low as possible.
[...][...]
Gleichzeitig sollen natürlich die Ausgaben des Unternehmens, das heißt die Transportkosten von den Service-Centern zu den Restaurants, die Betriebskosten und die Baukosten der Restaurants, möglichst gering sein.
[...][...]
www.hausderzukunft.at The project has demonstrated that in different concepts for attic heating, in order to achieve the passive-house standard, between 4 % and 10 % of the building costs of a conventional attic reconstruction have to be invested.
[...][...]
Das Projekt hat gezeigt, dass bei unterschiedlichen Konzepten für die Beheizung des Dachgeschoßes zwischen 4 % und 10 % der Baukosten eines konventionellen Dachgeschoßausbaus zusätzlich investiert werden müssen, um den Passivhausstandard erreichen zu können.
[...][...]
www.kueffner.de Through the function and the special opening movement of the barrier-free Küffner slide doors, and with well-scheduled planning by architects, considerable building costs can be saved: without visual limitations, rooms can be sized as larger and corridors narrower.
[...][...]
Durch die Funktion und den besonderen Öffnungsverlauf der Küffner Raumspartür barrierefrei lassen sich bei rechtzeitiger Planung durch den Architekten erhebliche Baukosten einsparen: Ohne optische Einschränkung lassen sich Räume größer und Flure schmaler dimensionieren.
[...][...]
www.jahrhunderthalle-bochum.de In the light of the high building costs ( see translator ’ s note 1 ), such an eventuality became increasingly justified, such that the aim of future re-utilisation became integrated into the design plans from their conception.
[...]
Ein solches Vorgehen war angesichts der hohen Baukosten ebenso wie der Verkauf weit verbreitet, und so floss mitunter schon bei der Konzeption der zukünftige Verwendungszweck mit in die Planungen ein.