US CROSS BORDER LEASING PROGRAM - английски-немски превод

в PONS речника

us [ʌs, əs] PRON pers

1. us (object of we: dat o akk):

us

uns

thank you for driving us to the station

danke, dass du uns zum Bahnhof gefahren hast

it would be rude for us

es wäre unhöflich von uns

let us know

geben Sie uns Bescheid

don't worry, it's just us

keine Sorge, wir sind's nur

they are richer than us

sie sind reicher als wir

both of us

wir beide

many of us

viele von uns

to be one of us

zu uns gehören

us and them [or them and us] разг

wir und die

it's definitely a case of them and us

das ist ein klarer Fall von Diskriminierung

us against them разг

wir gegen sie

2. us Aus, Brit разг (me:):

us

mir дат

us

mich вин

give us a kiss

gib' mir einen Kuss

3. us Am разг (to, for ourselves):

us

uns

4. us (people in general):

this map shows us the position of the stars

auf dieser Karte sieht man die Position der Sterne

ME [ˌemˈi:] СЪЩ

ME МЕД съкращение от myalgic encephalomyelitis

ME

ME spec

ME

myalgische Enzephalomyelitis

ME

chronisches Erschöpfungssyndrom

I. US [ˌju:ˈes] СЪЩ

US → United States

the US

die USA pl

II. US [ˌju:ˈes] ПРИЛ attr

US → United States

US

US-

Unit·ed ˈStates СЪЩ, US СЪЩ + sing vb

the United States

die Vereinigten Staaten pl

Me. Am

Me съкращение от Maine

me [mi:, mɪ] PRON

1. me pers, 1st pers sing:

me

mir дат

me

mich вин

please will you pass me that book

gib mir doch bitte mal das Buch

do you understand me?

verstehst du mich?

why are you looking at me?

warum siehst du mich an?

wait for me!

warte auf mich!

hey, it's me

hallo, ich bin's

hi, is Karen there? — yeah, it's me, who is it?

hallo, ist Karen da? — ja, am Apparat, wer spricht?

it wasn't me who offered to go, it was him

ich wollte nicht gehen, er wollte

between you and me

unter uns [gesagt]

this is just between you and me

das bleibt unter uns

she's just as good as me at her job

sie ist so gut wie ich in ihrem Job

you have more than me

du hast mehr als ich

2. me reflexive Am разг (myself):

me

mir дат

me

mich вин

I've got me a job

ich habe einen Job gefunden

Phrases:

dear me!

du liebe Güte!

goodness me!

du lieber Himmel!

me and mine

meine Verwandten

silly me!

bin ich dumm!

me Tarzan, you Jane (from the Tarzan films)

ich Tarzan, du Jane

leas·ing [ˈli:sɪŋ] СЪЩ no pl

1. leasing:

leasing (let on long-term basis) of land

Verpachten ср

leasing of flat, house

Vermieten ср

leasing of flat, house

Vermietung f <-, -en>

leasing (of cars, equipment)

Leasing ср <-s, -s>

2. leasing (rent long-term):

leasing of land

Pachten ср

leasing of flat, house

Mieten ср

leasing of cars, equipment

Leasen ср

I. lease [li:s] ГЛАГ прх

1. lease (let on long-term basis):

to lease sth flat, house

etw vermieten

to lease sth land, property

etw verpachten

to lease sth equipment, vehicle

etw vermieten [o. verleihen]

to lease sb sth

jdm etw вин vermieten

to lease sth to sb

etw an jdn vermieten

2. lease (rent long-term):

to lease sth flat, house

etw mieten

to lease sth land, property

etw pachten

to lease sth equipment, vehicle

etw leasen

II. lease [li:s] СЪЩ

lease of flat, house

Mietvertrag м <-(e)s, -träge>

lease of land, property

Pachtvertrag м <-(e)s, -träge>

lease of equipment, vehicle

Leasingvertrag м <-(e)s, -träge>

lease of equipment, vehicle

Leasingverhältnis ср

a lease expires [or runs out]

ein Mietvertrag läuft aus

to take out a lease

einen Mietvertrag abschließen

Phrases:

to give sth a new lease on life

etw zu neuem Leben erwecken

to give sth a new lease on life

etw дат eine zweite Chance geben

I. bor·der [ˈbɔ:dəʳ, Am ˈbɔ:rdɚ] СЪЩ

1. border (frontier):

border

Grenze f <-, -n>

2. border (edge):

border

Begrenzung f <-, -en>

border of picture

Umrahmung f <-, -en>

3. border (in garden):

border

Rabatte f <-, -n>

a herbaceous border

ein Blumenbeet ср

4. border FASHION:

border

Borte f <-, -n>

an embroidered border

eine gestickte Borte

II. bor·der [ˈbɔ:dəʳ, Am ˈbɔ:rdɚ] ПРИЛ attr, inv

border

Grenz-

border dispute

Grenzstreit м <-(e)s, -e>

III. bor·der [ˈbɔ:dəʳ, Am ˈbɔ:rdɚ] ГЛАГ прх

1. border (be or act as frontier):

to border sth

an etw вин grenzen

2. border (bound):

to border sth

etw begrenzen

IV. bor·der [ˈbɔ:dəʳ, Am ˈbɔ:rdɚ] ГЛАГ нпрх

to border on sth

an etw вин grenzen a. прен

Запис в OpenDict

ME СЪЩ

ME (short for 'medical examiner') Am съкр

Gerichtsmediziner(in) м и ж

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

US cross border leasing program СЪЩ INV-FIN

US cross border leasing program (Projektfinanzierungsmodell mit grenzüberschreitendem Leasing)

US-Cross-Border-Leasing-Modell ср

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

US-Cross-Border-Leasing-Modell (Projektfinanzierungsmodell mit grenzüberschreitendem Leasing)

US cross border leasing program

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

leasing СЪЩ ECON LAW

leasing

Nutzungsüberlassung f

leasing СЪЩ INV-FIN

leasing

Leasing ср

leasing СЪЩ IMMO

leasing

Vermietung f

lease СЪЩ IMMO

lease

Mietvertrag м

lease

Pachtvertrag м

lease ГЛАГ прх IMMO

lease

(ver)mieten

lease

(ver)pachten

lease СЪЩ INV-FIN

lease

Leasingverhältnis ср

program СЪЩ IT

program

Programm ср

cross СЪЩ FINMKT

cross (Privatverkauf eines Aktienpakets)

Cross м

Present

I	lease
you	lease
he/she/it	leases
we	lease
you	lease
they	lease

Past

I	leased
you	leased
he/she/it	leased
we	leased
you	leased
they	leased

Present Perfect

I	have	leased
you	have	leased
he/she/it	has	leased
we	have	leased
you	have	leased
they	have	leased

Past Perfect

I	had	leased
you	had	leased
he/she/it	had	leased
we	had	leased
you	had	leased
they	had	leased