PARTY CONVENTION - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

convention [Brit kənˈvɛnʃ(ə)n, Am kənˈvɛn(t)ʃ(ə)n] СЪЩ

1. convention (meeting):

convention (of party, profession, union)

congresso м

convention (of party, profession, union)

convention f

convention (of society)

assemblea f

convention (of fans)

raduno м

2. convention U (social norms):

convention

convenzioni fpl (sociali)

convention

consuetudini fpl

to flout or defy convention

sfidare le convenzioni

3. convention (usual practice):

convention

convenzione f

a literary, theatrical convention

una convenzione letteraria, teatrale

4. convention (agreement):

convention

convenzione f

convention

accordo м (on su)

I. party¹ [Brit ˈpɑːti, Am ˈpɑrdi] СЪЩ

1. party:

party (social event)

festa f

party (in evening)

soirée f

party (formal)

ricevimento м

birthday party

festa di compleanno

children's party

festa per bambini

leaving party

festa d'addio

to give or have a party for sb

dare or organizzare una festa per qn

I'm having a party

do or faccio una festa

I'm having a party before n atmosphere, spirit

di festa

I'm having a party game

di società

2. party (group):

party

gruppo м

party ВОЕН

distaccamento м

party ВОЕН

reparto м

a party of tourists

una comitiva di turisti

a party of children

un gruppo di bambini

rescue party

squadra di soccorso

3. party ПОЛИТ:

party

partito м

the Party

il Partito (Comunista)

the Party before n activist, conference, meeting, member, policy

di, del partito

the Party loyalty

al partito

the party faithful

i fedeli al partito

4. party ЮР (individual, group):

party

parte f

a solution acceptable to both, all parties

una soluzione accettabile per entrambe, tutte le parti

to be a party to a contract, treaty

essere parte contraente di or firmare un contratto, trattato

a party to the suit ЮР

una parte in causa

5. party (participant) form:

to be a party to crime

essere complice di

I won't be party to any violence

non mi renderò complice di alcuna violenza

6. party (person):

party arch, разг, шег

tipo м

II. party¹ [Brit ˈpɑːti, Am ˈpɑrdi] ГЛАГ нпрх разг

party

fare festa

party

divertirsi

party² [Brit ˈpɑːti, Am ˈpɑrdi] ПРИЛ HERALD

party shield

partito

в PONS речника

party convention СЪЩ

party convention

congresso м del partito

в PONS речника

convention [kən·ˈven·ʃən] СЪЩ

1. convention:

convention

convenzione f

convention dictates that

è usanza

2. convention (large meeting):

convention

congresso м

I. party <-ies> [ˈpɑ:r·t̬i] СЪЩ

1. party (social gathering):

party

festa f

party

party м inv

to have [or throw] a party

dare una festa

2. party + sing/pl vb ПОЛИТ:

party

partito м

opposition/ruling party

partito all'opposizione/al potere

3. party + sing/pl vb (group):

party

gruppo м

party of students

gruppo di studenti

a party of three/eight

un gruppo di tre/otto

4. party a. ЮР:

party

parte f

the guilty party

la parte responsabile

to be a party to sth

essere parte attiva in qc

to be party to an arrangement

essere parte di un accordo

to be a party to a crime

essere complice di un delitto

5. party разг (person):

party

tizio м

II. party <-ie-> [ˈpɑ:r·t̬i] ГЛАГ нпрх

party

andare alle feste

Present

I	party
you	party
he/she/it	parties
we	party
you	party
they	party

Past

I	partied
you	partied
he/she/it	partied
we	partied
you	partied
they	partied

Present Perfect

I	have	partied
you	have	partied
he/she/it	has	partied
we	have	partied
you	have	partied
they	have	partied

Past Perfect

I	had	partied
you	had	partied
he/she/it	had	partied
we	had	partied
you	had	partied
they	had	partied

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

A few fannish couples have held their weddings at conventions.

en.wikipedia.org

Her activities were many and varied from recitations in schools, singing for organizations and performing at festivals and conventions.

en.wikipedia.org

Starting in the 1990s, anime fans began organizing conventions.

en.wikipedia.org

However, differences remain between the conventions of demonstration and the conventions of theatre.

en.wikipedia.org

These measures include military action and diplomatic agreements such as treaties and conventions.

en.wikipedia.org