Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
разрезать
originale

В речника Oxford-Paravia италиански

английски
английски
италиански
италиански

I. original [Brit əˈrɪdʒɪn(ə)l, ɒˈrɪdʒɪn(ə)l, Am əˈrɪdʒənl] ПРИЛ

1. original (initial):

original version
originale
original comment, question, site, strategy
originale, iniziale
original member
originario
the original inhabitants, owner
i primi abitanti, il primo possessore
I saw the film in the original version
ho visto il film in versione originale

2. original (not copied):

original manuscript, painting
originale
original invoice, receipt
originale

3. original (creative):

original design, suggestion, work, writer
originale
an original thinker
un pensatore originale

4. original (unusual):

original character, person
originale
he's original
è un tipo originale

II. original [Brit əˈrɪdʒɪn(ə)l, ɒˈrɪdʒɪn(ə)l, Am əˈrɪdʒənl] СЪЩ

1. original (genuine article):

original
originale м
this painting is an original
questo quadro è un originale
to read sth in the original
leggere qc in originale

2. original (unusual person):

original
originale м и ж
original
tipo м originale

original sin [Brit, Am əˈrɪdʒənl] СЪЩ

original sin
peccato м originale

original jurisdiction [əˌrɪdʒənlˌdʒʊərɪsˈdɪkʃn] СЪЩ Am ЮР

original jurisdiction
giurisdizione f di primo grado

original evidence [əˌrɪdʒənlˈevɪdəns] СЪЩ ЮР

original evidence
prova f diretta

original cost [əˌrɪdʒənlˈkɒst, -ˈkɔːst] СЪЩ

original cost ТЪРГ, ИКОН
costo м originario
италиански
италиански
английски
английски
originale (originario) versione, testo
original
originale (autentico) documento, manoscritto, quadro
original
originale motore
original
in lingua, versione originale
in the original language, version
originale personalità, opera, arredamento
original
è originale come idea
that's an original idea
originale persona, maniere, vestito
original
peccato originale
original sin
originale (opera autentica)
original
l'originale si trova al Guggenheim
the original is at the Guggenheim
conforme all'originale
conformable to the original
originale
original
originario (iniziale) forma, mito, significato
original
originario (iniziale) membro, obiettivo
original
originario (innato) tara, stato, virtù, deformazione
original
la facciata ha perso l'-a bellezza
the façade has lost its original beauty
difforme dall'originale
unconformable to the original
inedito accostamento di colori
original
manoscritto originale, miniato, dattiloscritto
original, illuminated, typed manuscript

в PONS речника

английски
английски
италиански
италиански

I. original [ə·ˈrɪ·dʒɪ·nəl] СЪЩ

original
originale м

II. original [ə·ˈrɪ·dʒɪ·nəl] ПРИЛ

original
originale

original sin СЪЩ

original sin
peccato м originale
the copy is near to the original
la copia è simile all'originale
италиански
италиански
английски
английски
originale
original
originale
original
copia conforme all'originale
true copy of the original document
originale
original language
originario (-a)
original
primitivo (-a)
original
primordiale (originario)
original
peccato originale
original sin
edizione originale
original edition

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

the copy is near to the original
la copia è simile all'originale
copia conforme all'originale
true copy of the original document

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Original sin became a concept that man is born into a condition of sinfulness and must await redemption.
en.wikipedia.org
With an apple, he showed me original sin.
en.wikipedia.org
Denying the existence of original sin, it teaches that man is in himself and by nature capable of choosing good.
en.wikipedia.org
Criticism on the concept of original sin has been twofold.
en.wikipedia.org
Later research has mainly focused on the international component of original sin: the inability of most countries to borrow abroad in their own currency.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "original" на други езици

английски
португалски
английски
руски
английски
български
английски
сръбски
английски
арабски
английски
немски
английски
френски
английски
полски
английски
китайски
английски
испански
английски
словенски