закрила в PONS речника

Преводи за закрила в български »немски речника

закрѝла <-та> СЪЩ f без мн ЮР, ИКОН

закрила

Schutz м

вземам нкг под своя закрила

jdn in Schutz nehmen

давам закрила на нкг

jdm Schutz gewähren

Дружество за закрила на животните

Tierschutzverein м

под закрилата на …

unter dem Schutz +род

спогодба за закрила ЮР

Schutzabkommen nt

закрила на (търговска) марка

Markenschutz

закрила на интереси

Interessenschutz

закрила на полезен модел

Gebrauchsmusterschutz

закрила на свободата

Freiheitsschutz

Преводи за закрила в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Freiheitsschutz

закрила f на свободата

Betriebsfrieden

закрила f на производството

Jugendschutz

закрила f на младежта

Interessenschutz

закрила f на интереси

jdn in seine Obhut nehmen

вземам нкг под своя закрила

Gebrauchsmusterschutz

закрила f на полезен модел

Schutzfrist (Patent)

срок м на действие на патентната закрила

befriedeter Bezirk

район под особената закрила на държавата

erzwingbar

снабден с правна закрила и санкция

закрила Примери от PONS речника (редакционно проверени)

закон за закрила на децата и младежта

Kinder- und Jugendschutzgesetz

продължителност на действие на патентната закрила

Schutzdauer

спогодба f за (оказване на) закрила

Schutzabkommen

правна закрила на начина на оформление

Ausstattungsschutz (Warenzeichen)

срок м на действие на патентната закрила

Schutzfrist (Patent)

продължителност f на действие на патентната закрила

Schutzdauer (Patent)

Закон м за закрила на децата и младежта

Kinder- und Jugendhilfegesetz

район под особената закрила на държавата

befriedeter Bezirk

(правна) закрила на правата върху марка

Warenzeichenschutz

Федерален закон за закрила на конституцията

Bundesverfassungsschutzgesetz