в PONS речника
aus·hak·bar ПРИЛ inv
un·halt·bar [ˈʊnhaltba:ɐ̯] ПРИЛ
2. unhaltbar (unerträglich):
3. unhaltbar СПОРТ:
halt·bar [ˈhaltba:ɐ̯] ПРИЛ
1. haltbar (nicht leicht verderblich):
2. haltbar (widerstandsfähig):
I. aus|hal·ten irr ГЛАГ прх
1. aushalten (ertragen können):
2. aushalten (standhalten):
II. aus|hal·ten irr ГЛАГ нпрх
Vergleich СЪЩ м ECON LAW
Ver·gleich <-[e]s, -e> [fɛɐ̯ˈglaiç] СЪЩ м
1. Vergleich (vergleichende Gegenüberstellung):
2. Vergleich ЮР (Einigung):
Haus·halt <-[e]s, -e> СЪЩ м
2. Haushalt (Haushaltsführung):
4. Haushalt ФИН (Etat):
haus·hal·ten <haushaltet, haushaltete, hat gehaushaltet> ГЛАГ нпрх irr
1. haushalten (sparsam wirtschaften):
- [mit etw дат] haushalten
-
2. haushalten (dosiert einsetzen):
- mit etw дат haushalten
-
spalt·bar ПРИЛ NUCL
I. he·raus|hal·ten irr ГЛАГ прх
1. heraushalten (nach draußen halten):
Was·ser·haus·halt <-[e]s> СЪЩ м kein мн
1. Wasserhaushalt МЕД, БИОЛ:
2. Wasserhaushalt ЕКОЛ:
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
Nettoguthaben öffentlicher Haushalte phrase STATE
öffentlicher Haushalt СЪЩ м STATE
haushalten ГЛАГ прх ACCOUNT
Haushaltsgesetz СЪЩ ср ECON LAW
Haushaltsergebnis СЪЩ ср STATE
Produktionshaushalt СЪЩ м STATE
Verwaltungshaushalt СЪЩ м STATE
Специализиран речник по транспорт
Haushaltsbefragung QUESTIONNAIRES
"Охладителна техника"
polumschaltbarer Motor
| ich | halte | aus |
|---|---|---|
| du | hältst | aus |
| er/sie/es | hält | aus |
| wir | halten | aus |
| ihr | haltet | aus |
| sie | halten | aus |
| ich | hielt | aus |
|---|---|---|
| du | hieltest | aus |
| er/sie/es | hielt | aus |
| wir | hielten | aus |
| ihr | hieltet | aus |
| sie | hielten | aus |
| ich | habe | ausgehalten |
|---|---|---|
| du | hast | ausgehalten |
| er/sie/es | hat | ausgehalten |
| wir | haben | ausgehalten |
| ihr | habt | ausgehalten |
| sie | haben | ausgehalten |
| ich | hatte | ausgehalten |
|---|---|---|
| du | hattest | ausgehalten |
| er/sie/es | hatte | ausgehalten |
| wir | hatten | ausgehalten |
| ihr | hattet | ausgehalten |
| sie | hatten | ausgehalten |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Gleichzeitig zeigte sich bei der Ortsbegehung, dass auf dem Gelände aus alten Fässern ständig giftige Gase austraten und unhaltbare Zustände bestanden.
de.wikipedia.org Da sich der Orden zur Finanzierung des erfolglosen Ägyptenfeldzugs schwer verschuldet hatte, wurde er als Großmeister unhaltbar und 1169 abgesetzt.
de.wikipedia.org Die Lage wurde für die unterlegenen Preußen unhaltbar.
de.wikipedia.org Seine Thesen werden von der historischen Jesusforschung nicht beachtet oder als unhaltbar zurückgewiesen.
de.wikipedia.org Er meinte, die Verfassung sei unhaltbar geworden, daher hätten im Senat keine neuen fruchtbaren Gedanken entwickelt werden können.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.mfa.ethz.ch "Was ihn zum Dichter erhebt: er macht die Wahrheit aushaltbar".
[...]
"What elevated him to the status of a poet was that he made reality bearable".