Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
echtem
key

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

tasto [ˈtasto] СЪЩ м

1. tasto:

tasto (di tastiera, apparecchio)
key
tasto (pulsante)
button
tasto (pulsante)
switch
tasto (di strumento a corda)
fret
il tasto destro del mouse
the right button of the mouse
i tasti bianchi e i tasti neri del pianoforte
the white keys and the black keys of the piano
battere sui tasti
to tap or hit on the keys

2. tasto (tassello, assaggio):

tasto
wedge
battere (sempre) sullo stesso tasto
to harp on the same subject
è meglio non toccare questo tasto
it's better to keep off that subject
toccare un tasto dolente
to touch on a sore point
toccare il tasto giusto
to strike or touch the right chord
toccare un tasto falso
to strike or hit a false note

Phrases:

tasto d'arresto
stop button
tasto di avanzamento veloce
fast forward button
tasto di avvio
start button
tasto di cancellazione
delete key
tasto fissamaiuscole
caps lock
tasto fissamaiuscole
shift lock
tasto funzione
function key
tasto d'invio
enter key
tasto delle maiuscole
shift key
tasto di registrazione
record button
tasto di riavvolgimento
rewind button
tasto ripetitore
redial button
tasto di ritorno
return key

tastare [tasˈtare] ГЛАГ прх

tastare
to feel
tastare oggetto, frutta
to touch
tastare il polso a qn
to take or feel sb's pulse
tastare il terreno
to find out how the land lies, to spy out the land
tasto fissamaiuscole
caps lock, shift lock
английски
английски
италиански
италиански
hash key
tasto м cancelletto
fret (on string instruments)
tasto м
function key
tasto м funzione
eject button
tasto м eject
shift lock
(tasto) fissamaiuscole м
control key
tasto м control
spin setting
tasto м centrifuga

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

tasto [ˈtas·to] СЪЩ м

1. tasto (di computer, pianoforte):

tasto
key
tasti di scelta rapida
hot keys

2. tasto (di telefono, software):

tasto
button

3. tasto МУЗ (di chitarra):

tasto
fret

4. tasto (prelievo):

tasto
sample

tastare [tas·ˈta:·re] ГЛАГ прх

tastare
to feel
tastare il polso a qu
to take sb's pulse
tastare il polso a qu прен
to sound sb out
tastare il terreno прен
to get the lay of the land
английски
английски
италиански
италиански
backspace (key)
tasto м backspace
backspace (key)
tasto м ritorno unitario
function key
tasto м funzione
shortcut key
tasto м scorciatoia
keystroke
battuta f di tasto
enter key
tasto м di invio
command key
tasto м di comando
reset button
tasto м di reset
shift key
tasto м delle maiuscole
Presente
iotasto
tutasti
lui/lei/Leitasta
noitastiamo
voitastate
lorotastano
Imperfetto
iotastavo
tutastavi
lui/lei/Leitastava
noitastavamo
voitastavate
lorotastavano
Passato remoto
iotastai
tutastasti
lui/lei/Leitastò
noitastammo
voitastaste
lorotastarono
Futuro semplice
iotasterò
tutasterai
lui/lei/Leitasterà
noitasteremo
voitasterete
lorotasteranno
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

toccare un tasto dolente
to touch a sore point
battere sempre sullo stesso tasto прен
to always go on about the same thing
speed dial
tasto м rapido (di un telefono)
keystroke
battuta f di tasto
enter key
tasto м di invio

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Tasta i muri e si guarda attorno in cerca di una luce, di cui insegue il riflesso, e finalmente si trova dietro ad un arazzo.
it.wikipedia.org
La gru americana si nutre camminando in acque basse o nei campi e tastando il suolo con il becco.
it.wikipedia.org
Gli osfronemidi addirittura presentano recettori del gusto sulle pinne ventrali, trasformate in sottili appendici mobili che il pesce usa tastando quel che ha intorno.
it.wikipedia.org
La metafora si riferisce alla "romanticizzazione degli animi primitivi", una voglia di approfondire e tastare il modo di vivere delle classi sociali inferiori.
it.wikipedia.org
Mentre è in cerca di cibo cammina metodicamente, tastando con regolarità il suolo con il becco.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "tasto" на други езици

италиански
немски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски