PREFERITE - италиански-английски превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

италиански

английски

английски

preferire [prefeˈrire] ГЛАГ прх

preferire: to prefer

preferire (tra due): to like better

preferire (tra molti): to like best

preferire Simona a Sabina: to prefer Simona to Sabina

questo è il film che preferisco: this is the film I like best

come preferisci il tè?: how do you like your tea?

preferire fare: to prefer to do or doing

preferisco telefonare piuttosto che scrivere: I prefer phoning to writing

preferisco camminare piuttosto che prendere l'autobus: I prefer to walk rather than to take the bus

preferire che qn faccia, non faccia: to prefer sb to do, not to do

preferisco che tu venga più tardi: I would rather you came later

preferirei che tu facessi, non facessi: I'd rather you did, you didn't

preferirei che tu non fumassi: I would prefer you didn't smoke

preferirei non dirlo: I'd rather not say

preferirei di no: I'd rather not

preferirei di gran lunga fare: I would much rather do

avrei preferito non venirlo mai a sapere: I wish I'd never found out

(fa') come preferisci: (it's) as you prefer or wish or please

I. preferito [prefeˈrito] ГЛАГ pp

preferito → preferire

II. preferito [prefeˈrito] ПРИЛ

preferito: favourite Brit

preferito: favorite Am

III. preferito (preferita) [prefeˈrito] СЪЩ м (f)

1. preferito:

preferito (preferita): favourite Brit

preferito (preferita): favorite Am

preferito (preferita) (prediletto): pet

preferito (preferita) (prediletto): darling

uno dei suoi preferiti: a favourite of his

2. preferito ГАСТР:

preferito (preferita): = large chocolate filled with liqueur

preferire [prefeˈrire] ГЛАГ прх

preferire: to prefer

preferire (tra due): to like better

preferire (tra molti): to like best

preferire Simona a Sabina: to prefer Simona to Sabina

questo è il film che preferisco: this is the film I like best

come preferisci il tè?: how do you like your tea?

preferire fare: to prefer to do or doing

preferisco telefonare piuttosto che scrivere: I prefer phoning to writing

preferisco camminare piuttosto che prendere l'autobus: I prefer to walk rather than to take the bus

preferire che qn faccia, non faccia: to prefer sb to do, not to do

preferisco che tu venga più tardi: I would rather you came later

preferirei che tu facessi, non facessi: I'd rather you did, you didn't

preferirei che tu non fumassi: I would prefer you didn't smoke

preferirei non dirlo: I'd rather not say

preferirei di no: I'd rather not

preferirei di gran lunga fare: I would much rather do

avrei preferito non venirlo mai a sapere: I wish I'd never found out

(fa') come preferisci: (it's) as you prefer or wish or please

английски

английски

италиански

италиански

stomping ground: posto м preferito

stomping ground (bar): bar м preferito

favoured: preferito

pet subject: argomento м preferito

plump for candidate: scegliere, preferire

prefer: preferire

to prefer sth to: preferire qc a

to prefer doing: preferire fare

to prefer to do: preferire fare

to prefer to walk rather than to take the bus: preferire camminare piuttosto che prendere l'autobus

to prefer sb to do, not to do: preferire che qn faccia, non faccia

to prefer that …: preferire che …

to prefer it if: preferire (che)

his favourite hang-out: il suo ritrovo preferito

America's national pastime: il passatempo preferito degli americani also ирон

favourite: preferito м / preferita f

my favourite!: è il mio preferito!

favourite: preferito

в PONS речника

италиански

италиански

английски

английски

I. preferito (-a) [pre·fe·ˈri:·to] ПРИЛ

preferito (-a): favorite

II. preferito (-a) [pre·fe·ˈri:·to] СЪЩ м (f)

preferito (-a): favorite

preferire <preferisco> [pre·fe·ˈri:·re] ГЛАГ прх

preferire: to prefer

preferire il nuoto allo sci: I prefer swimming to skiing

английски

английски

италиански

италиански

prefer: preferire

stomping ground: posto м preferito

preferred: preferito, -a

pet: preferito(-a) м (f)

he's the teacher's pet: è il preferito dell'insegnante

pet project, theory: preferito, -a

favorite tipple: drink м inv preferito

hobbyhorse: argomento м di conversazione preferito

favorite: preferito, -a

favorite: preferito(-a) м (f)

haunt: ritrovo м preferito

Presente
io	preferisco
tu	preferisci
lui/lei/Lei	preferisce
noi	preferiamo
voi	preferite
loro	preferiscono

Imperfetto
io	preferivo
tu	preferivi
lui/lei/Lei	preferiva
noi	preferivamo
voi	preferivate
loro	preferivano

Passato remoto
io	preferii
tu	preferisti
lui/lei/Lei	preferì
noi	preferimmo
voi	preferiste
loro	preferirono

Futuro semplice
io	preferirò
tu	preferirai
lui/lei/Lei	preferirà
noi	preferiremo
voi	preferirete
loro	preferiranno

Вижте още глаголни таблици

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

qual è il tuo libro preferito?: which is your favorite book?

preferire il nuoto allo sci: I prefer swimming to skiing

hobbyhorse: argomento м di conversazione preferito

favorite tipple: drink м inv preferito

cheese is my favorite food and next to cheese I like chocolate best: dopo il formaggio, la cioccolata è il mio cibo preferito

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Perciò, i pastori preferivano allontanare i licaone tramite le pietre che alle armi bianche.

it.wikipedia.org

La miniserie parte dalla trama originale del manga, ma se ne discosta subito, preferendo una narrazione autoconcludente, dato che il manga è tuttora in prosecuzione.

it.wikipedia.org

Era nota per aver avuto numerose relazioni con uomini e donne, preferendo queste ultime.

it.wikipedia.org

Come ha affermato lui stesso, preferisce giocare al centro del campo o dalla fascia sinistra per poi accentrarsi e tirare.

it.wikipedia.org

Quest'ultima soluzione fu quella preferita dai tecnici militari.

it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците