Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
University
said
В речника Oxford-Paravia италиански
италиански
италиански
английски
английски
siccome non diceva niente, la gente pensava che fosse timido
because he said nothing people thought he was shy
solo ieri mi diceva
only yesterday he was saying to me
fino a qualche tempo fa la gente diceva così
up until recently people were saying that
английски
английски
италиански
италиански
my heart misgave me
il cuore mi diceva di no
she was misquoted as demanding his resignation
si diceva erroneamente che avesse chiesto le sue dimissioni
“it's my fault, ” he reflected
“è colpa mia, ” pensava or si diceva
“I have six medals”, she boasted
“ho sei medaglie”, diceva vantandosene
her face was a picture!
la sua espressione la diceva lunga!
only yesterday he was saying to me…
soltanto ieri mi diceva…
up until recently anyway, people were saying that
fino a qualche tempo fa, ad ogni modo, la gente diceva così
в PONS речника
there was some measure of truth in what he said
c'era del vero in quello che diceva
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
there was some measure of truth in what he said
c'era del vero in quello che diceva
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Questa cornice dramaturgica serve a dare spazio alle voci della gente comune.
it.wikipedia.org
Bree non si lascia sopraffare dagli sguardi e dalle battutine della gente, neanche ad una cena in un ristorante di alta classe.
it.wikipedia.org
Il padre del ragazzo era un truffatore e decise di truffare la gente inventandosi che suo figlio era un guaritore e facendo pagare le guarigioni.
it.wikipedia.org
Aeryn ha come una visione in cui, con la sua pistola, fa fuoco sulla gente del villaggio.
it.wikipedia.org
Come i ricchi, i preti vivono del sangue e del lavoro della povera gente.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците