Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
lemplacement
Einperiodenmodell

в PONS речника

I. pe·ri·od [ˈpɪəriəd, Am ˈpɪr-] СЪЩ

1. period (length of time):

period
Zeitspanne f <-, -n>
period
Zeitraum м <-(e)s, -räume>
period
Periode f <-, -n>
he was unemployed for a long period [of time]
er war lange [Zeit] arbeitslos
period of gestation
Schwangerschaftsdauer f
period of grace
Nachfrist f <-, -en>
for a period of three months
für die Dauer von drei Monaten
periods of sun
sonnige Abschnitte
trial period
Probezeit f <-, -en>
during [or in][or over] a period of ten years
in einem [o. über einen] Zeitraum von zehn Jahren
within the agreed period
innerhalb der festgelegten Frist
a fixed period
eine festgelegte Frist

2. period (lesson):

period
Stunde f <-, -n>
what have you got [in] third period?
was hast du in der dritten Stunde?

3. period:

period (time in life, history, development)
Zeit f <-, -en>
period (distinct time)
Zeitabschnitt м <-(e)s, -e>
period (distinct time)
Periode f <-, -n> geh
period (phase)
Phase f <-, -n>
incubation period
Inkubationszeit f <-, -en>
period of office
Amtszeit f <-, -en>
colonial period
Kolonialzeit f <-> kein pl
Dali's surrealistic period
Dalis surrealistische Periode
the Victorian period
das viktorianische Zeitalter
of the period
der damaligen Zeit

4. period ГЕОЛ:

period
Periode f <-, -n> geh
Precambrian period
Präkambrium ср spec

5. period разг (menstruation):

period
Periode f <-, -n>
she missed her period
ihre Periode ist ausgeblieben
to get/have one's period
seine Periode bekommen/haben

6. period Am ЛИНГВ also прен (full stop):

period
Punkt м <-(e)s, -e> a. прен
you are not getting into the team, period!
du kommst nicht in die Mannschaft, Punkt, aus!

II. pe·ri·od [ˈpɪəriəd, Am ˈpɪr-] СЪЩ modifier

1. period:

period (of an earlier period) chair, clothing, vase
historisch
period (set in an earlier period) drama, novel
historisch

2. period (concerning menstruation):

period cramps, days
Menstruations-
period pain
Menstruationsschmerzen pl

I. sin·gle [ˈsɪŋgl̩] ПРИЛ inv

1. single attr (one only):

single
einzige(r, s)
she didn't say a single word all evening
sie sprach den ganzen Abend kein einziges Wort
patience is the single most important quality
Geduld ist die absolut wichtigste Eigenschaft
with a single blow
mit nur einem Schlag
not a single person
[überhaupt] niemand
not a single soul
keine Menschenseele
every single thing
[absolut] alles
every single time
jedes Mal

2. single (having one part):

single
einzelne(r, s)
in single figures
im einstelligen [Zahlen]bereich
single-flowered БОТ
einblütig

3. single inv (unmarried):

single
ledig
single
unverheiratet разг
single
solo
he's 49 and still single
er ist 49 und immer noch nicht verheiratet

4. single inv (raising child alone):

single
alleinerziehend
he is a single parent
er ist alleinerziehend
single father/mother
alleinerziehender Vater/alleinerziehende Mutter

II. sin·gle [ˈsɪŋgl̩] СЪЩ

1. single Brit, Aus (one-way ticket):

single
Einzelfahrkarte f
single
Einzelfahrschein м <-(e)s, -e>
single
einfache Billet ср CH
do you want a single or a return?
möchten Sie eine einfache Fahrkarte oder eine Hin- und Rückfahrkarte?

2. single (one-unit dollar note):

single
Eindollarschein м
single
Eindollarnote f

3. single (record):

single
Single f <-, -s>

4. single СПОРТ:

single (in cricket)
Schlag für einen Lauf
single (in baseball)
Lauf zum ersten Base

5. single (single measure of drink):

single
Einheit f <-, -en> (eine Maßeinheit eines alkoholischen Getränks)

6. single (single room):

single
Einzelzimmer ср <-s, ->

7. single pl (unmarried person):

single
Single м <-(s), -s>

III. sin·gle [ˈsɪŋgl̩] ГЛАГ нпрх СПОРТ

single
mit einem Schlag das erste Base erreichen

I. mod·el [ˈmɒdəl, Am ˈmɑ:d-] СЪЩ

1. model (representation):

model
Modell ср <-s, -e>
model ИНФОРМ
[schematische] Darstellung f
model ИНФОРМ
Nachbildung f <-, -en>
model ИНФОРМ
Simulation f <-, -en>
a clay/wax model
ein Ton-/Wachsmodell ср
computer model
Computerdarstellung f
computer model
Computersimulation f <-, -en>
economic model ИКОН
[EDV-]Modell ср zur Wirtschaftsprognose
a mathematical/statistical model
ein mathematisches/statistisches Modell
pricing model ИКОН
Preismodell ср

2. model (example):

model
Modell ср <-s, -e>
model
Vorbild ср <-(e)s, -er>
on the model of sth
nach dem Vorbild einer S. род

3. model (perfect example):

model
Muster ср <-s, ->
a model of fairness/self-control
ein Muster an Fairness/Selbstbeherrschung
to be the very model of sth прен
der Inbegriff von etw дат sein

4. model (mannequin):

model
Model ср <-s, -s>
model
Mannequin ср <-s, -s>
male model
Dressman м <-s, -men>
photographic model
Fotomodell ср

5. model (for painter):

model
Modell ср <-s, -e>
nude model
Aktmodell ср <-s, -e>
to work as a painter's model
einem Maler Modell stehen

6. model (clothing creation):

model
Modell ср <-s, -e>
a Dior model
ein Modellkleid von Dior

7. model (version):

model
Modell ср <-s, -e>

II. mod·el [ˈmɒdəl, Am ˈmɑ:d-] СЪЩ modifier

1. model (aircraft, car, train):

model
Modell-

2. model (exemplary):

model (husband, wife, student, teacher)
Muster-

III. mod·el <-ll-> [ˈmɒdəl, Am ˈmɑ:d-] ГЛАГ прх

1. model (make figure):

to model sth
etw modellieren [o. nachbilden]
to model clay/wax
Ton/Wachs modellieren
to model sth in clay
etw in Ton nachbilden

2. model (on computer):

to model sth
etw [schematisch] darstellen
to model sth
nachbilden
to model sth
simulieren

3. model (show clothes):

to model sth
etw vorführen

4. model (make model):

to model sth
ein Modell von etw дат erstellen

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

single-period model СЪЩ CTRL

single-period model
Einperiodenmodell ср

one-period model СЪЩ CTRL

one-period model
Ein-Perioden-Fall м

multi-period model СЪЩ CTRL

multi-period model
Mehrperiodenmodell ср
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
Einperiodenmodell
single-period model
Mehrperiodenmodell
multi-period model
Ein-Perioden-Fall
one-period model

"География"

single ПРИЛ

single
alleinstehend
Present
Isingle
yousingle
he/she/itsingles
wesingle
yousingle
theysingle
Past
Isingled
yousingled
he/she/itsingled
wesingled
yousingled
theysingled
Present Perfect
Ihavesingled
youhavesingled
he/she/ithassingled
wehavesingled
youhavesingled
theyhavesingled
Past Perfect
Ihadsingled
youhadsingled
he/she/ithadsingled
wehadsingled
youhadsingled
theyhadsingled
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

His early work surveying the city of Edinburgh became a model for later surveys.
en.wikipedia.org
In 1930 there followed a model with a front mounted engine and front-wheel drive.
en.wikipedia.org
An information system model for negotiation of capitation contracts.
en.wikipedia.org
But their current digital distribution model eliminates the radical chasm between who really got the money and who's been doing a lot of the work.
en.wikipedia.org
The model and businesswoman said she had to have an emergency caesarean operation as his heart rate had slipped and doctors decided to deliver him, eight weeks early.
www.independent.ie

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
The Mural pays lip service to a communicative memory characterized by its preservation of simple everyday details that are passed on from generation to generation in the form of stories over a time period that does not exceed 80 years, after which it transforms into cultural memory [3].
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Das Wandbild ist das Lippenbekenntnis eines kommunikativen Gedächtnisses, das durch seine Bewahrung einfacher alltäglicher Details charakterisiert ist, die als Geschichten von Generation zu Generation in einer Zeitspanne von nicht mehr als 80 Jahren weitergegeben werden, nach der es sich zu einem kulturellen Gedächtnis transformiert [3].
[...]
universes-in-universe.org
[...]
The film is uncut and was recorded with a shoulder tripod over a period of three weeks.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Aufgenommen wurde er mit einem Schulterstativ über eine Zeitspanne von drei Wochen.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
To change this behavior, we can also supply an expiration parameter when calling set() so that the data will be removed from the cache after a certain period of time:
[...]
www.yiiframework.com
[...]
Um dieses Verhalten zu verändern, können wir beim Aufruf von set() einen weiteren Parameter angeben, so dass die Daten nach einer bestimmten Zeitspanne ungültig werden:
[...]
www.yiiframework.com
[...]
Previous albums have actually been done within about a ten day period but I've been so busy with my other businesses that I haven't found the time to complete it this year.
www.innenseiten.de
[...]
Die zurückliegenden Alben sind eigentlich alle in einer etwa zehntägigen Zeitspanne fertig geworden, aber ich bin momentan so beschäftigt mit meinem anderen Geschäft, dass ich noch keine Zeit hatte, es dieses Jahr fertigzustellen.
www.innenseiten.de
[...]
Persistent Cookies These cookies stay in one of your browser's subfolders until you delete them manually or your browser deletes them based on the duration period contained within the persistent cookie's file.
www.nvidia.de
[...]
Persistente Cookies Diese Cookies bleiben in einem der Unterordner Ihres Browsers, bis Sie sie manuell löschen oder der Browser sie entsprechend der in der Datei des persistenten Cookies eingetragenen Zeitspanne löscht.
www.nvidia.de

Преглеждане на речниците