в PONS речника
английски
немски
I. re·quest [rɪˈkwest] СЪЩ
1. request (act of asking):
2. request (formal entreaty):
II. re·quest [rɪˈkwest] ГЛАГ прх
1. request (ask for):
re·ˈquest pro·gramme, Am re·ˈquest show СЪЩ РАДИО
in·for·ˈma·tion re·quest СЪЩ
re·ˈquest stop СЪЩ Brit
interrupt request, IRQ СЪЩ
немски
английски
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
английски
немски
information request СЪЩ TRANS PROCESS
ratio request СЪЩ INV-FIN
| I | request |
|---|---|
| you | request |
| he/she/it | requests |
| we | request |
| you | request |
| they | request |
| I | requested |
|---|---|
| you | requested |
| he/she/it | requested |
| we | requested |
| you | requested |
| they | requested |
| I | have | requested |
|---|---|---|
| you | have | requested |
| he/she/it | has | requested |
| we | have | requested |
| you | have | requested |
| they | have | requested |
| I | had | requested |
|---|---|---|
| you | had | requested |
| he/she/it | had | requested |
| we | had | requested |
| you | had | requested |
| they | had | requested |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
But it has not seemed to me that those who have received my books kindly take even now sufficient notice of the affiliation.
en.wikipedia.org He is a gentle, kindly man, in late middle age, working as a solicitor.
en.wikipedia.org Perhaps you will kindly inform me as to this.
en.wikipedia.org We kindly redirect you to musescore.com as another resource to find sheet music.
en.wikipedia.org If you have anyting to edit, kindly contact me for editing.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
textgrid.de Do users normally contact you with a request, or is it more common that the developers show you new techniques so that you can help them discover how they can be used?
[...][...]
Ist es normalerweise so, dass die Anwender sich mit einer Bitte an Sie wenden oder bieten Ihnen eher die Entwickler neue Techniken an, damit Sie für sie herausfinden, wie sie eingesetzt werden können?
[...][...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de In other cases the case files included an explicit request for promotion of the investigating officials.
[...][...]
In anderen Fällen wurden Prozessakten mit einer am Ende formulierten Bitte um die Beförderung der ermittelnden Beamten verknüpft.
[...][...]
www.debian.org If you withdraw your request, please close the bug.
[...][...]
Falls Sie Ihre Bitte zurückziehen, schließen Sie bitte den Fehlerbericht.
[...][...]
www.freiburg-salsafestival.com Therefore our request to each individual is to acquire the desired ticket as early as possible.
[...][...]
Deshalb unsere Bitte an jeden einzelnen, das gewünschte Ticket so früh wie möglich zu erwerben.
[...][...]
doc.xforce-online.de If you work on a page and don't want others to change it, you can leave with [--working name date--] a request to not change the page for a short time.
[...]
Wenn man selbst gerade eine Seite bearbeitet, kann man mit [--in Arbeit Name Datum--] die Bitte hinterlassen, für kurze Zeit keine Änderungen vozunehmen.