ELASTICITY APPROACH - английски-немски превод

в PONS речника

elas·tici·ty [ˌɪlæsˈtɪsəti, Am -ət̬i] СЪЩ no pl

1. elasticity (quality of being elastic):

elasticity

Elastizität f <-, -en>

elasticity

Dehnbarkeit f <->

2. elasticity прен (flexibility):

elasticity

Flexibilität f <->

elasticity of a law

Auslegbarkeit f

3. elasticity ИКОН:

elasticity

Anpassungsfähigkeit f <-, -en>

elasticity

Elastizität f <-, -en> spec

elasticity of demand

Nachfrageelastizität f

elasticity of supply

Angebotselastizität f

I. ap·proach [əˈprəʊtʃ, Am -ˈproʊ-] ГЛАГ прх

1. approach (come closer):

to approach sb/sth

sich вин jdm/etw nähern

to approach sb/sth (come towards)

auf jdn/etw zukommen

you can only approach this area by air

dieses Gebiet kann man nur auf dem Luftweg erreichen

2. approach (of amount, time):

to approach sth the total amount is approaching $1000

die Gesamtsumme nähert sich der 1000-Dollar-Marke

my grandfather is approaching 80

mein Großvater wird bald 80

it's approaching lunchtime

es geht auf Mittag zu

3. approach (of quality):

to approach sb/sth

an jdn/etw heranreichen

the service here doesn't even approach a decent standard

der Service hier ist unter allem Standard

4. approach (ask):

to approach sb

an jdn herantreten

she hasn't approached him about it yet

sie hat ihn noch nicht deswegen angesprochen

to approach sb for sth

jdn um etw вин bitten

5. approach (handle):

to approach sth

etw in Angriff nehmen

II. ap·proach [əˈprəʊtʃ, Am -ˈproʊ-] ГЛАГ нпрх

approach

sich вин nähern

III. ap·proach [əˈprəʊtʃ, Am -ˈproʊ-] СЪЩ

1. approach (coming):

approach

Nähern ср kein pl

approach of dusk

Einbruch м der Dämmerung

at the approach of winter ...

wenn der Winter naht, ...

2. approach (preparation to land):

approach

[Lande]anflug м

3. approach (access):

approach

Zugang м <-(e)s, -gänge>

the southern approaches to Manchester

die südlichen Zufahrtsstraßen nach Manchester

the approaches to this island ...

die Seewege zu dieser Insel ...

approach road

Zufahrtsstraße f <-, -n>

4. approach (appeal):

approach

Herantreten ср

to make an approach to sb

an jdn herantreten

5. approach (proposal):

approach

Vorstoß м <-es, -stö·ße>

to make an approach to sb

sich вин an jdn wenden

6. approach usu pl dated (sexual advance):

approach

Annäherungsversuch м <-(e)s, -e>

to make approaches to sb

bei jdm Annäherungsversuche machen

7. approach (methodology):

approach

Ansatz м <-es, -sätze>

8. approach прен:

that was the closest approach to an apology that you'll ever get!

mehr als das wirst du als Entschuldigung nie [zu hören] bekommen

Запис в OpenDict

elasticity СЪЩ

elasticity ТЕХ

Federkraft f

Запис в OpenDict

approach СЪЩ

approach

Behandlungsmethode f

approach

Vorgehensweise f

approach (methodology)

Konzept ср

Запис в OpenDict

approach ГЛАГ

to approach sth (the airport, free table etc)

etw ansteuern

Запис в OpenDict

approach СЪЩ

approach

Annäherung f

Запис в OpenDict

approach ГЛАГ

there's a car approaching from the left

da kommt ein Auto von links angefahren

the deadline is approaching

der Termin rückt immer näher

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

elasticity approach СЪЩ FINMKT

elasticity approach (güterwirtschaftlich orientiertes Modell der Wechselkurstheorie)

Elastizitätenansatz м

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Elastizitätenansatz (güterwirtschaftlich orientiertes Modell der Wechselkurstheorie)

elasticity approach

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

elasticity СЪЩ MKT-WB

elasticity (eines Marktes)

Elastizität f

approach СЪЩ MKTG

approach

Vorgehensweise f

"Биология"

approach ГЛАГ

approach

erreichen

approach

(an)nähern

Специализиран речник по транспорт

approach INFRASTR

approach

Zugang

approach

Knotenpunktszufahrt

approach

Zufahrt (untergeordnete Straße)

Present

I	approach
you	approach
he/she/it	approaches
we	approach
you	approach
they	approach

Past

I	approached
you	approached
he/she/it	approached
we	approached
you	approached
they	approached

Present Perfect

I	have	approached
you	have	approached
he/she/it	has	approached
we	have	approached
you	have	approached
they	have	approached

Past Perfect

I	had	approached
you	had	approached
he/she/it	had	approached
we	had	approached
you	had	approached
they	had	approached

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

And if we want to serve that segment we can't do it on a me-too approach.

en.wikipedia.org

Although this approach may be effective, its application can result in implausible situations.

en.wikipedia.org

Suppliers take a different approach to the optimum cost price.

en.wikipedia.org

With her endless bodycon tank dresses, barely there sandals and trench coats, she's begun a whole new approach to pregnancy dressing.

www.dailymail.co.uk

Popper acknowledged this but maintained that a critical approach respecting methodological rules that avoided such "immunizing stratagems" is conducive to the progress of science.

en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

As a result the disks " dry out " over the years, lose their elasticity, and can even fracture under increased loads.

www.atlantotec.com

So " trocknen " die Bandscheiben im Verlauf der Jahre aus, verlieren ihre Elastizität und können unter erhöhter Belastung sogar brechen.

www.atlantotec.com

If we are talking only about the skin, collagen is the task of maintaining the highest quality of skin texture, the continuous renewal of skin cells, preventing its dehydration, minimizing wrinkles and keeping skin elasticity.

www.dermaxwave.com

Wenn wir nur über die Haut zu sprechen, ist Kollagen die Aufgabe der Erhaltung der höchsten Qualität der Hautstruktur, die ständige Erneuerung der Hautzellen und verhindert so deren Austrocknung, maximale Reduktion von Falten und die Elastizität der Haut zu halten.

www.dermaxwave.com

In addition, other product characteristics such as elasticity and hardness, colour and surface design are variable configurable.

www.mayser.de

Darüber hinaus sind weitere Produkteigenschaften wie Elastizität und Härte, Farbe und Oberflächengestaltung variabel konfigurierbar.

www.mayser.de

Closed-cell coating polyurethane foams are suitable for applications in humid / wet environments and are characterized by high physical strength, excellent hydrolytic stability, controllable elasticity and outstanding processing properties.

www.mayser.de

Geschlossenzellige PUR-Streichschaumstoffe eignen sich auch für Einsatzbereich in feuchter oder nasser Umgebung und zeichnen sich durch hohe physikalische Belastbarkeit, exzellente Hydrolysebeständigkeit, steuerbare Elastizität und hervorragende Verarbeitungseigenschaften aus.

www.mayser.de

As a result the disks "dry out" over the years, lose their elasticity, and can even fracture under increased loads.

www.atlantotec.com

So "trocknen" die Bandscheiben im Verlauf der Jahre aus, verlieren ihre Elastizität und können unter erhöhter Belastung sogar brechen.

www.atlantotec.com