Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
daddosso
Stauwarnanlage
в PONS речника
английски
английски
немски
немски
early warning system
Frühwarnsystem ср <-s, -e>
немски
немски
английски
английски
Warnanlage
warning system
Frühwarnsystem
early warning system
в PONS речника
warn·ing [ˈwɔ:nɪŋ, Am ˈwɔ:r-] СЪЩ
1. warning no pl (notice):
warning
Warnung f <-, -en>
health warning
Warnung f vor Risiken
without warning
unerwartet
without warning
ohne Vorwarnung
2. warning (threat):
warning
Drohung f <-, -en>
to give sb a warning that ...
jdm drohen, dass ...
3. warning (lesson):
warning
Lehre f <-, -n>
let it be a warning to you!
lass dir das eine Lehre sein!
4. warning no pl (advice):
warning
warnender Hinweis
take warning from me, ...
lassen Sie sich's von mir sagen, ...
take warning from me, ...
lassen Sie sich von mir gesagt sein, ...
5. warning (of dangers, risks):
warning about/of/on
Warnung f <-, -en> vor +дат
there was a warning from the police about handbag-snatchers
die Polizei hat vor Handtaschenräubern gewarnt
to sound a note of warning
sich вин warnend äußern
a word of warning
ein guter Rat
to issue a warning [about sth]
[vor etw дат] warnen
6. warning (a caution):
warning
Verwarnung f <-, -en>
warning
Warnung f <-, -en>
warning
Abmahnung f <-, -en>
to receive a written warning
eine schriftliche Verwarnung erhalten
to give sb a warning
jdm eine Verwarnung erteilen
I. warn [wɔ:n, Am wɔ:rn] ГЛАГ нпрх
warn
warnen
to warn of sth
vor etw дат warnen
to warn of sth road sign
auf etw вин hinweisen
II. warn [wɔ:n, Am wɔ:rn] ГЛАГ прх
1. warn (make aware):
to warn sb [about [or of] sth]
jdn [vor etw дат] warnen
you have been warned!
sag nicht, du wärst nicht gewarnt worden!
to warn sb not to do sth
jdn davor warnen, etw zu tun
to warn sb that ...
jdn darauf hinweisen [o. aufmerksam machen] , dass ...
to warn that ...
darauf hinweisen, dass ...
2. warn (urge):
to warn sb to do sth
jdn ermahnen, etw zu tun
(strongly dissuade) to warn sb against [or off] sth
jdn vor etw дат warnen
(strongly dissuade) to warn sb against [or off] sth
jdm von etw дат abraten
to warn sb against [or off] doing sth
jdn davor warnen [o. jdm davon abraten] , etw zu tun
3. warn (threaten):
to warn sb
jdn verwarnen
con·ges·tion [kənˈʤestʃən] СЪЩ no pl
congestion (overcrowding)
Überfüllung f <-, -en>
congestion (on roads, freeways)
Stau м <-(e)s, -e>
congestion (blockage)
Verstopfung f <-, -en>
congestion (blockage)
Stauung f <-, -en>
nasal congestion
verstopfte Nase
nasal congestion ИНФОРМ
Überlastung f <-, -en>
sys·tem [ˈsɪstəm] СЪЩ
1. system (network):
system
System ср <-s, -e>
a music/sound system
eine [Musik]anlage
system of presentation
Darstellungssystematik f
rail/road system ТРАНСП
Schienen-/Straßennetz ср
2. system ИНФОРМ:
system
System ср <-s, -e>
3. system (method of organization):
system
System ср <-s, -e>
system ПОЛИТ
System ср <-s, -e>
system ПОЛИТ
Regime ср <-s, -s>
the caste system
das Kastensystem
the legal system
das Rechtssystem
4. system АСТРОН:
system
System ср <-s, -e>
solar system
Sonnensystem ср <-s, -e>
5. system (way of measuring):
system
System ср <-s, -e>
binary/decimal system
Binär-/Dezimalsystem ср
6. system approv (order):
system
System ср <-s, -e>
system
Ordnung f <-, -en>
7. system МЕД:
system
[Organ]system ср
the system
der Organismus
digestive/immune/nervous system
Verdauungs-/Immun-/Nervensystem ср
8. system прин:
the system (the establishment)
das System
to beat the system
sich вин gegen das System durchsetzen
Phrases:
to get something out of one's system разг
etw loswerden разг
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
warning СЪЩ HUM RESOURCES
warning
Abmahnung f
"География"
early-warning system
Frühwarnsystem
Специализиран речник по транспорт
congestion warning system INFRASTR
congestion warning system
Stauwarnanlage
Специализиран речник по транспорт
английски
английски
немски
немски
fog warning system
Nebelwarnanlage
немски
немски
английски
английски
Stauwarnanlage
congestion warning system
Nebelwarnanlage
fog warning system
Специализиран речник по транспорт
congestion TRAFF FLOW
congestion
Verkehrsstau
congestion
Verkehrsstockung
Present
Iwarn
youwarn
he/she/itwarns
wewarn
youwarn
theywarn
Past
Iwarned
youwarned
he/she/itwarned
wewarned
youwarned
theywarned
Present Perfect
Ihavewarned
youhavewarned
he/she/ithaswarned
wehavewarned
youhavewarned
theyhavewarned
Past Perfect
Ihadwarned
youhadwarned
he/she/ithadwarned
wehadwarned
youhadwarned
theyhadwarned
Вижте още глаголни таблици
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Packet transfer delay is influenced by the level of network congestion and the number of routers along the way of transmission.
en.wikipedia.org
Chambers leading directly off the main tunnel, were generally used, with a passing bay provided to avoid congestion or, even better, with a service tunnel.
en.wikipedia.org
Due to this there is a lot of traffic congestion during peak hours.
en.wikipedia.org
Other environmental impacts of transport systems include traffic congestion and automobile-oriented urban sprawl, which can consume natural habitat and agricultural lands.
en.wikipedia.org
However, without the gate paddles the locks are slower to operate and this has been blamed in some places for causing congestion.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците