Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Handelsgewicht
Rückstandsüberwachungssystem

в PONS речника

английски
английски
немски
немски
monitoring system
Überwachungssystem ср <-s, -e>
немски
немски
английски
английски
Falschgeldüberwachungssystem
counterfeit monitoring system
в PONS речника

moni·tor·ing [ˈmɒnɪtərɪŋ, Am ˈmɑ:-] СЪЩ no pl

monitoring
Überwachung f <-, -en>
monitoring
Aufsicht f <-, -en>
monitoring system
Überwachungssystem ср <-s, -e>

I. moni·tor [ˈmɒnɪtəʳ, Am ˈmɑ:nɪt̬ɚ] СЪЩ

1. monitor (screen):

monitor
Bildschirm м <-(e)s, -e>
monitor
Monitor м <-s, -to̱·ren>
colour monitor [or Am color]
Farbbildschirm м <-(e)s, -e>
colour monitor [or Am color]
Farbmonitor м <-s, -e>
on the monitor
auf dem Bildschirm [o. Monitor]

2. monitor ПОЛИТ (observer):

monitor
Beobachter(in) м (f) <-s, ->

3. monitor (device):

monitor
Anzeigegerät ср
monitor
Überwachungsgerät ср
monitor
Kontrollschirm м
monitor
Monitor м <-s, -to̱·ren>

4. monitor УЩЕ dated (in school):

monitor
Klassenordner(in) м (f) dated
monitor
Aufsichtsschüler(in) м (f) dated

5. monitor ЗООЛ (lizard):

monitor
Waran м <-s, -e>

II. moni·tor [ˈmɒnɪtəʳ, Am ˈmɑ:nɪt̬ɚ] ГЛАГ прх

1. monitor (check):

to monitor sb
jdn beobachten
to monitor sth
etw kontrollieren [o. überprüfen] [o. beobachten]
they were supposed to monitor the elections ПОЛИТ
sie sollten die Wahlen beobachten
to monitor sb's blood sugar/cholesterol level
jds Blutzucker/Cholesterinspiegel kontrollieren
to monitor brake power/tyre [or Am tire] wear
die Bremskraft/Reifenabnutzung überprüfen

2. monitor РАДИО, ТЕЛ, ТВ (view/listen in on):

to monitor sth device, person
etw abhören [o. mithören] [o. verfolgen]
to monitor a [radio] broadcast
eine [Radio]sendung verfolgen
to monitor a circuit
sich вин in eine Leitung einschalten
to monitor communications/telephone traffic
Gespräche/den Telefonverkehr abhören [o. mithören]
to monitor a TV channel
ein Fernsehprogramm verfolgen

3. monitor (maintain quality):

to monitor sth person
etw überwachen
to monitor education standards
[die Einhaltung von] Ausbildungsstandards [o. Ausbildungsanforderungen] überwachen
to monitor education standards РАДИО, ТВ device
etw überwachen
to monitor radio/TV reception
den Radio-/Fernsehempfang überwachen
monitored frequency
Überwachungsfrequenz f spec
monitoring picture
Kontrollbild ср spec
monitoring station
Überwachungsstation f spec

4. monitor (keep under surveillance):

to monitor sb/sth person
jdn/etw überwachen
to monitor sb's eating habits/movements
jds Essgewohnheiten/Bewegungen überwachen
to monitor sth device
etw überwachen
to monitor fuel consumption/sb's heart rate
den Benzinverbrauch/jds Herzfrequenz überwachen

ar·rears [əˈrɪəz, Am -ˈrɪrz] СЪЩ мн

1. arrears ФИН (overdue money):

arrears
Rückstände pl
arrears
Zahlungsrückstand м <-(e)s, -stände>
in arrears
in Verzug
in arrears
nachschüssig
to be paid in arrears
nachträglich beglichen werden
arrears of interest
Zinsrückstände pl
rent arrears
Mietrückstände pl
payment of arrears
Nachzahlung f <-, -en>

2. arrears СПОРТ:

to be two goals in arrears
zwei Tore zurückliegen

sys·tem [ˈsɪstəm] СЪЩ

1. system (network):

system
System ср <-s, -e>
a music/sound system
eine [Musik]anlage
system of presentation
Darstellungssystematik f
rail/road system ТРАНСП
Schienen-/Straßennetz ср

2. system ИНФОРМ:

system
System ср <-s, -e>

3. system (method of organization):

system
System ср <-s, -e>
system ПОЛИТ
System ср <-s, -e>
system ПОЛИТ
Regime ср <-s, -s>
the caste system
das Kastensystem
the legal system
das Rechtssystem

4. system АСТРОН:

system
System ср <-s, -e>
solar system
Sonnensystem ср <-s, -e>

5. system (way of measuring):

system
System ср <-s, -e>
binary/decimal system
Binär-/Dezimalsystem ср

6. system approv (order):

system
System ср <-s, -e>
system
Ordnung f <-, -en>

7. system МЕД:

system
[Organ]system ср
the system
der Organismus
digestive/immune/nervous system
Verdauungs-/Immun-/Nervensystem ср

8. system прин:

the system (the establishment)
das System
to beat the system
sich вин gegen das System durchsetzen

Phrases:

to get something out of one's system разг
etw loswerden разг

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

arrears monitoring system СЪЩ INV-FIN

arrears monitoring system
Rückstandsüberwachungssystem ср
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
английски
английски
немски
немски
monitoring system
Überwachungssystem ср
counterfeit monitoring system
Falschgeldüberwachungssystem (CMS) ср
немски
немски
английски
английски
Rückstandsüberwachungssystem
arrears monitoring system
Überwachungssystem
monitoring system
CMS (System zur Überwachung von Geldfälschungen)
counterfeit monitoring system (CMS)
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

monitor ГЛАГ прх FINMKT

monitor (Zahlungsverkehr: beobachten)
überwachen

monitoring СЪЩ FINMKT

monitoring
Überwachung f
monitoring
Aufsicht f

arrears СЪЩ ACCOUNT

arrears
Rückstände м мн
arrears
Zahlungsrückstand м

"Биология"

monitor ГЛАГ

monitor
beobachten
monitor
kontrollieren

Специализиран речник по транспорт

monitor

monitor
überprüfen
Present
Imonitor
youmonitor
he/she/itmonitors
wemonitor
youmonitor
theymonitor
Past
Imonitored
youmonitored
he/she/itmonitored
wemonitored
youmonitored
theymonitored
Present Perfect
Ihavemonitored
youhavemonitored
he/she/ithasmonitored
wehavemonitored
youhavemonitored
theyhavemonitored
Past Perfect
Ihadmonitored
youhadmonitored
he/she/ithadmonitored
wehadmonitored
youhadmonitored
theyhadmonitored
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The film negative is developed and printed or telecined so that the images can be viewed on a projector or video monitor.
en.wikipedia.org
Personnel posted to monitor the border is risen from 3000 in 1992 to 4,500 in 2004.
en.wikipedia.org
Several states engaged in systematic wind speed monitoring in the 1980s and 1990s, the results of which are publicly available.
en.wikipedia.org
It can be monitored what went well and what went wrong.
en.wikipedia.org
Applications need to be monitored and patched for technical vulnerabilities.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците