DATA PROTECTION REGISTRAR'S OFFICE - английски-немски превод

в PONS речника

Data Pro·tec·tion Reg·is·trar's of·fice СЪЩ Brit

Data Protection Registrar's office

Datenschutzbehörde f

в PONS речника

da·tum <pl data> [ˈdeɪtəm, Am t̬əm] СЪЩ rare

datum

gegebener Faktor

datum

festgestelltes Element

data [ˈdeɪtə, Am -t̬ə] СЪЩ

data мн + sing/pl vb:

data

Daten pl

data

Angabe[n] f[pl]

computer data

Computerdaten pl

customer data

Kundendaten pl

to collect data

Fakten sammeln

to retrieve data

Daten abrufen [o. aufrufen]

to transfer data

Daten übertragen [o. transferieren]

reg·is·trar [ˌreʤɪˈstrɑ:ʳ, Am ˈreʤɪstrɑ:r] СЪЩ

1. registrar (for the state):

registrar

Standesbeamte(r)(-beamtin) м (f)

district registrar

Standesbeamte(r)(-beamtin) м (f) eines Gerichtbezirkes

2. registrar ЮР (in civil cases):

registrar

Gerichtsbeamte(r)(-beamtin) м (f) <-n, -n; -, -nen>

registrar

Rechtspfleger(in) м (f) <-s,>

3. registrar УНИ (office):

registrar

Studentensekretariat ср

registrar

Studiensekretariat ср CH, A

registrar person

höchste(r) Verwaltungsbeamte(r)/höchste Verwaltungsbeamtin

4. registrar ИКОН:

registrar

Registrator(in) м (f) <-s, -o̱ren>

registrar

Registerführer(in) м (f)

registrar

Archivar(in) м (f) <-s, -e>

company registrar

Unternehmensregistrator(in) м (f)

company registrar

Führer(in) м (f) des Gesellschaftsregisters <-s, ->

Registrar of Companies

Leiter(in) м (f) der britischen Gesellschaftsregisterbehörde <-s, ->

5. registrar Brit, Aus (at hospital):

registrar

Assistenzarzt(-ärztin) м (f) <-es, -ärzte; -, -nen>

pro·tec·tion [prəˈtekʃən] СЪЩ

1. protection (defence):

protection against for

Schutz м <-es> gegen +вин/für +вин

protection of interests

Wahrung f <->

police protection

Polizeischutz м <-es> kein pl

to be under sb's protection

unter jds Schutz stehen

lead is the preferred form of protection against x-ray radiation

zur Abschirmung der Röntgenstrahlung nutzt man meist Blei

2. protection no pl (paid to criminals):

protection

Schutzgeld ср <-(e)s, -er>

to pay protection

Schutzgeld zahlen

of·fice [ˈɒfɪs, Am ˈɑ:-] СЪЩ

1. office:

office (room)

Büro ср <-s, -s>

office (firm)

Geschäftsstelle f <-, -n>

office lawyer

Kanzlei f <-, -en>

to stay at the office

im Büro bleiben

2. office Brit ПОЛИТ (government department):

Office of Management and Budget

dem amerikanischen Präsidenten unterstehendes Exekutivorgan, das die Planung des Staatshaushalts vorbereitet und überwacht

Office of Fair Trading

Amt ср für Verbraucherschutz

Foreign/Home Office

Außen-/Innenministerium ср

Foreign/Home Office

Departement ср für äussere Angelegenheiten/des Innern CH

Serious Fraud Office

Ermittlungsbehörde f für Wirtschaftsstraftaten

3. office ПОЛИТ (authoritative position):

office

Amt ср <-(e)s, Ạ̈m·ter>

compensation for loss of office

Entlassungsentschädigung f <-, -en>

to be in office

an der Macht sein

to be out of office

nicht an der Macht sein

to come into [or take]office

sein Amt antreten

to hold office

im Amt sein

Запис в OpenDict

office СЪЩ

registered office (of a company)

Geschäftssitz м

Запис в OpenDict

office СЪЩ

to stay in office ПОЛИТ

im Amt bleiben

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

protection СЪЩ INV-FIN

protection

Abschirmung f

office СЪЩ STATE

office

Amt ср

office СЪЩ MKT-WB

office

Stützpunkt м

office СЪЩ CORP STRUCT

office

Geschäftsstelle f

Специализиран речник по транспорт

datum TRAFFIC OBS, COMMUNIC

datum

einzelne gegebene Größe