STANDARDS - английски-италиански превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

В речника Oxford-Paravia италиански

living standards [ˈlɪvɪŋˌstændədz] СЪЩ npl

living standards: tenore м di vita

living standards: livello м di vita

I. standard [Brit ˈstandəd, Am ˈstændərd] СЪЩ

1. standard (level of quality):

standard: standard м

standard: livello м qualitativo

the standard of education is good: il livello del sistema scolastico è buono

the standard of hygiene is good: le condizioni igieniche sono buone

the standard of candidates is good: i candidati sono di buon livello

standards of service have declined: la qualità dei servizi è peggiorata

our drinking water is of a very high standard: la nostra acqua potabile è di ottima qualità

this wine is excellent by any standards: questo vino è eccellente da tutti i punti di vista

to have high standards person:: avere grandi pretese

to have high standards school, institution:: avere standard molto alti

to have low standards person:: essere di poche pretese

to have low standards school, institution:: non avere standard molto alti

to have double standards: usare due pesi e due misure

2. standard (official specification):

standard: norma f (for di)

products must comply with EU standards: i prodotti devono essere conformi alle norme europee

3. standard (requirement):

standard (of student, work): requisito м (for di)

standard (of hygiene, safety): norme fpl

this work, student is not up to standard: questo lavoro, studente è al di sotto della media

above, below standard: al di sopra, al di sotto della media

to set the standard for others to follow: stabilire un modello da seguire

by today's standards: secondo i criteri attuali

4. standard (banner):

standard: stendardo м

5. standard (classic song):

standard: classico м

a rock, blues standard: un classico del rock, del blues

II. standard [Brit ˈstandəd, Am ˈstændərd] ПРИЛ

1. standard (normal):

standard equipment, pay: di base

standard rate, plan, style, measurement, size: standard

standard image: tradizionale

standard procedure: normale, standard

it's standard practice to do: è normale procedura fare

standard English, Italian: l'inglese, l'italiano standard

this model includes a car radio as standard: in questo modello è inclusa l'autoradio

2. standard (authoritative):

standard work: fondamentale

standard manual: autorevole

3. standard Brit ЖП:

standard, also standard class ticket: di seconda classe

standard, also standard class single, return: in seconda classe

4. standard БОТ:

standard cherry, rose: ad alberello

double standard [Brit, Am ˈdəbəl ˈstændərd] СЪЩ

to have double standards: usare due pesi e due misure

Trading Standards Officer [ˌtreɪdɪŋˈstændədzˌɒfɪsə(r), Am-ˌɔːfɪsə(r)] СЪЩ

Trading Standards Officer: = funzionario della direzione regionale dell'associazione per la difesa dei consumatori

Broadcasting Standards Council [ˌbrɔːdkɑːstɪŋˈstændədz-ˌkaʊnsl, -kæst-] СЪЩ (in GB)

Broadcasting Standards Council: = organismo di controllo degli standard di trasmissione radiotelevisiva

Trading Standards Department [ˌtreɪdɪŋˈstændədzdɪˌpɑːtmənt] СЪЩ

Trading Standards Department: = direzione regionale dell'associazione per la difesa dei consumatori

Advertising Standards Authority [ˌædvətaɪzɪŋˈstændəz ɔːˌθɔrɪtɪ] СЪЩ Brit

Advertising Standards Authority АДМ, ТЪРГ: = organismo di autodisciplina pubblicitaria

European standard [ˌjʊərəpɪənˈstændəd] СЪЩ ТЪРГ

European standard: norme fpl europee

European standard: standard mpl europei

bog-standard [Brit bɒɡˈstandəd, Am ˌbɑɡˈstændərd] ПРИЛ разг, прин

bog-standard: ordinario

bog-standard: qualsiasi

standard specification СЪЩ

standard specification: specificazione f standard

в PONS речника

английски

английски

италиански

италиански

double standard СЪЩ

to have double standards: usare due pesi e due misure

I. standard [ˈstæn·dɚd] СЪЩ

1. standard:

standard (level): livello м

standard (quality): livello м qualitativo

2. standard (norm):

standard: norma f

3. standard (flag):

standard: stendardo м

4. standard МУЗ:

standard: classico м

II. standard [ˈstæn·dɚd] ПРИЛ

1. standard (normal):

standard: normale

standard procedure: usuale

2. standard ЛИНГВ:

standard: standard м inv

standard-bearer [ˈstæn·dɚd·ˌbe·rɚ] СЪЩ

standard-bearer: portabiandiera м и ж inv

standard size СЪЩ

standard size: taglia f normale

gold standard СЪЩ FIN

gold standard: sistema м aureo

италиански

италиански

английски

английски

moralizzare qc: to raise the moral standards of sth

standard: standard

standard di vita: standard of living

standard: standard

fuori misura: non-standard-size

portabandiera: standard-bearer

canonico (-a): standard

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to have double standards: usare due pesi e due misure

standard practice: procedura f abituale

moralizzare qc: to raise the moral standards of sth

Accademia della Crusca: The Accademia della Crusca (Crusca Academy - crusca means "bran") was founded in Florence in 1583 with the aim of compiling a dictionary of pure Italian. Various editions of the Crusca Dictionary were published over the centuries, the first being printed in Venice in 1612. These dictionaries have helped to set the standard for written Italian.

Преглеждане на речниците

Провери превода на "standards" на други езици

английски

английски

английски