PROCEDURA - италиански-английски превод

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

procedura [protʃeˈdura] СЪЩ f

1. procedura:

procedura

procedure

procedura

practice

è una procedura standard, comune

it's standard, common practice

la procedura normale consiste nel fare

(the) normal procedure is to do

questione di procedura

point of order

seguire una procedura

to follow procedure

stabilire una procedura

to establish a procedure

fare qc in conformità or conformemente alla procedura

to do sth in compliance with procedure

2. procedura ЮР:

procedura

procedure

apertura di una procedura legale

institution of legal proceedings

atto di procedura

judicial process

riformare la procedura

to reform the procedure

vizio di procedura

legal irregularity, procedural mistake

codice di procedura

adjective law

3. procedura ИНФОРМ:

procedura

procedure

Phrases:

procedura di atterraggio АВИО

approach

procedura di atterraggio АВИО

landing procedure

procedura di estradizione

extradition proceedings

procedura fallimentare

bankruptcy proceedings

procedura parlamentare

parliamentary procedure

procedura penale

criminal procedure

procedure legali

legal mechanisms or transactions

английски

италиански

procedure

procedura f (for doing per fare)

to follow a procedure

seguire una procedura

(the) normal procedure is to do

la procedura normale consiste nel fare

procedure ПОЛИТ, ЮР

procedura f

parliamentary procedure

procedura parlamentare

procedure

procedura f

criminal procedure

procedura f penale

admissions procedure

procedura f d'iscrizione

bankruptcy proceedings

procedura f fallimentare

agents procedure

procedura f d'iscrizione

affiliation proceedings

procedura f di affiliazione

approvals procedure

procedura f di approvazione

complaints procedure

procedura f di reclamo

procedural error

di procedura

в PONS речника

италиански

английски

procedura [pro·tʃe·ˈdu:·ra] СЪЩ f

procedura

procedure

codice di procedura civile

code of civil procedure

codice di procedura penale

code of criminal procedure

английски

италиански

procedure

procedura f

to go through the ceremony of sth прен

seguire tutta la procedura di qc

standard practice

procedura f abituale

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Alice è distribuito come software libero e fornisce la compilazione just-in-time sia verso bytecode che in codice nativo per l'architettura x86.

it.wikipedia.org

Il conquistatore inviò loro dei messaggeri che furono tutti uccisi, violando il codice non scritto.

it.wikipedia.org

Il seguente frammento di codice ordina una ipotetica lista di soldati per grado e per nome.

it.wikipedia.org

Per quanto riguarda il costrutto while, esso specifica soltanto la condizione di iterazione, lasciando le due altre operazioni al codice.

it.wikipedia.org

Durante la seconda guerra mondiale lavorò come addetto alla decrittazione di codici e messaggi.

it.wikipedia.org