PHYSICAL ASSAULT - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

physical assault СЪЩ U and C

physical assault

aggressione f fisica

В речника Oxford-Paravia италиански

aggressione -a

physical assault

aggressione fisica, verbale

physical, verbal assault

В речника Oxford-Paravia италиански

I. assault [Brit əˈsɔːlt, əˈsɒlt, Am əˈsɔlt] СЪЩ

1. assault ЮР:

assault (on person)

assalto м

assault (on person)

aggressione f (on a)

assault (on person)

violenza f personale

assault (on person)

minaccia f di violenza fisica

assault (on person)

vie fpl di fatto

assault (sexual)

stupro м

assault (sexual)

violenza f carnale (on a)

2. assault ВОЕН (attack):

assault

assalto м (on a)

air, ground assault

assalto aereo, terrestre

to make an assault on fortress, town, troops

assalire

to make an assault on a record СПОРТ

tentare di battere un record

to make an assault on a record before n troops, weapon, ship

d'assalto

3. assault прен:

assault (criticism) (on belief, theory, shortcoming, person, organization, reputation)

attacco м (on a)

to make an assault on policy, supposition

attaccare

4. assault (on ears, nerves):

assault прен

attentato м (on a)

II. assault [Brit əˈsɔːlt, əˈsɒlt, Am əˈsɔlt] ГЛАГ прх

1. assault ЮР:

assault person

aggredire

to be indecently assaulted

essere vittima di uno stupro

2. assault ВОЕН:

assault

assalire

assault

attaccare

3. assault прен ears, nerves:

assault

essere un attentato a

I. physical [Brit ˈfɪzɪk(ə)l, Am ˈfɪzɪk(ə)l] ПРИЛ

1. physical (of the body):

physical strength, pain, violence, handicap, symptom

fisico

it's a physical impossibility

è materialmente impossibile

she's very physical (demonstrative)

si esprime molto con il corpo

did he get physical? (become intimate)

ci ha provato?

did he get physical? (in quarrel) (become violent)

è passato alle mani?

2. physical chemistry, science, property:

physical

fisico

II. physical [Brit ˈfɪzɪk(ə)l, Am ˈfɪzɪk(ə)l] СЪЩ разг

physical

visita f (medica)

to have a physical

andare a fare una visita (medica)

в PONS речника

I. assault [ə·ˈsɔ:lt] СЪЩ (attack)

assault

aggressione f

to make an assault on sth/sb

aggredire qc/qn

II. assault [ə·ˈsɔ:lt] ГЛАГ прх

assault

assalire

I. physical [ˈfɪ·zɪ·kəl] ПРИЛ

physical

fisico, -a

physical attraction

attrazione f fisica

to be in poor physical condition

essere in condizioni fisiche non molto buone

to have a physical disability

avere un'invalidità fisica

physical exercise

esercizio м fisico

II. physical [ˈfɪ·zɪ·kəl] СЪЩ МЕД

physical

visita f medica

Present

I	assault
you	assault
he/she/it	assaults
we	assault
you	assault
they	assault

Past

I	assaulted
you	assaulted
he/she/it	assaulted
we	assaulted
you	assaulted
they	assaulted

Present Perfect

I	have	assaulted
you	have	assaulted
he/she/it	has	assaulted
we	have	assaulted
you	have	assaulted
they	have	assaulted

Past Perfect

I	had	assaulted
you	had	assaulted
he/she/it	had	assaulted
we	had	assaulted
you	had	assaulted
they	had	assaulted

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

He developed a scientific approach to the general physical, power and speed training of young wrestlers.

en.wikipedia.org

In many ways the ability to express himself through the written word became as useful as his physical prowess.

en.wikipedia.org

His physical appearance has not changed since 60 years ago.

en.wikipedia.org

I have changed the physical substance of the glass of water into that of an oak tree.

en.wikipedia.org

The meaning of a scalp is to limit the physical contact between different players.

en.wikipedia.org