ABSTRACT - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. abstract СЪЩ [Brit ˈabstrakt, Am ˈæbˌstrækt]

1. abstract (theoretical):

the abstract

l'astrazione

in the abstract

in astratto, in teoria

2. abstract (summary):

abstract

riassunto м

abstract

compendio м

3. abstract:

abstract ИКОН, ЮР

estratto м

4. abstract ИСК:

abstract

opera f astratta

II. abstract ПРИЛ [Brit ˈabstrakt, Am æbˈstrækt, ˈæbˌstrækt]

1. abstract (theoretical):

abstract

astratto

abstract

teorico

2. abstract ИСК:

abstract

astratto

3. abstract ЛИНГВ:

abstract noun, verb

astratto

III. abstract ГЛАГ прх [Brit əbˈstrakt, Am æbˈstrækt]

1. abstract:

to abstract sth from documents, data

estrarre, trarre qc da

2. abstract (remove):

abstract form

sottrarre (from sb a qn; from sth da qc)

3. abstract (theorize):

to abstract sth from sth

astrarre qc da qc

IV. to abstract oneself ГЛАГ рефл

to abstract oneself [əbˈstrakt] [æbˈstrækt]:

to abstract oneself from sth

sottrarsi a qc

abstract expressionism СЪЩ U ИСК

abstract expressionism

espressionismo м astratto

италиански

английски

astratto pittura, arte, nome

abstract

astratto concetto

abstract

astratto rivendicazione

abstract

il concreto e l'astratto

the concrete and the abstract

in astratto parlare, ragionare

in the abstract

metafisico

abstract

espressionismo astratto

abstract expressionism

astrattamente

in the abstract

compendio

abstract

astrarre

to abstract da: from

astrarre l'universale dal particolare

to abstract the universal from the particular

estratto (copia)

abstract

pittore astratto, figurativo, paesaggista

abstract, representational, landscape painter

в PONS речника

английски

италиански

I. abstract¹ [ˈæb·strækt] ПРИЛ

abstract

astratto, -a

abstract art/painting

arte/pittura astratta

II. abstract¹ [ˈæb·strækt] СЪЩ

1. abstract (not concrete):

abstract

astratto м

in the abstract

in astratto

2. abstract (summary):

abstract

riassunto м

abstract² [əb·ˈstrækt] ГЛАГ прх

1. abstract a. ХИМ:

abstract

estrarre

2. abstract (summarize):

abstract

riassumere

3. abstract (steal):

abstract

sottrarre

италиански

английски

astratto

abstract

astratto (-a)

abstract

astrarre

to abstract

nome astratto

abstract noun

Present

I	abstract
you	abstract
he/she/it	abstracts
we	abstract
you	abstract
they	abstract

Past

I	abstracted
you	abstracted
he/she/it	abstracted
we	abstracted
you	abstracted
they	abstracted

Present Perfect

I	have	abstracted
you	have	abstracted
he/she/it	has	abstracted
we	have	abstracted
you	have	abstracted
they	have	abstracted

Past Perfect

I	had	abstracted
you	had	abstracted
he/she/it	had	abstracted
we	had	abstracted
you	had	abstracted
they	had	abstracted

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Often it seems that, as in a work of abstract expressionism, the painting might just as well be hung upside down or sideways.

en.wikipedia.org

He was known to be an abstract expressionism painter.

en.wikipedia.org

It is widely interpreted as a reaction to the then-dominant ideas of abstract expressionism, as well as an expansion upon them.

en.wikipedia.org

Additionally, abstract expressionism has an image of being rebellious, anarchic, highly idiosyncratic and, some feel, rather nihilistic.

en.wikipedia.org

She also paints vivid portraits, in which she combines realistic representation with abstract expressionism.

en.wikipedia.org