SUN PROTECTION FACTOR - английски-български превод

в PONS речника

sun protection factor СЪЩ

sun protection factor

степен f на защита от слънчево изгаряне и от ултравиолетовите лъчи (на козметично средство)

в PONS речника

protection factor

защитен фактор

в PONS речника

factor [ˈfæktəʳ, Am -tɚ] СЪЩ a. MATH, БИОЛ, ФИН, ИКОН

factor

фактор м

corrective factor

корекционен коефициент

deciding factor

определящ фактор

factor of production

фактор на производството

rhesus factor

резус фактор

seasonal factors

сезонни фактори

to be a contributing factor in sth

фактор съм, който спомага за нщ

to be a crucial factor in sth

съдбоносен фактор съм за нщ

protection [prəˈtekʃn] СЪЩ no pl ЕКОЛ, ИКОН, ФИН, ЮР

protection

защита f

protection

закрила f

protection

протекция f

active/passive protection against noise ИНФОРМ

активна/пасивна защита срещу шума

block protection ИНФОРМ

защита на блок

comprehensive legal protection

комплексна правна защита

copyright protection

защита на авторски права

environmental protection regulations

екологични норми

environmental protection regulations

норми за опазване на околната среда

file protection ИНФОРМ

защита на файл

landscape protection

защита на природата

legal protection of names

законова защита на имената

memory protection ИНФОРМ

защита на паметта

overheat protection ИНФОРМ

защита от прегряване

over-voltage protection ИНФОРМ

защита от пренапрежение

portfolio protection

защита на вложителите в ценни книжа

protection against intrusions

защита срещу намеса

protection agreement

споразумение за закрила

protection of competitors

защита на конкуренция

protection of employees

защита на работниците [o. служителите]

protection of industrial property

защита на индустриалната собственост

protection of intellectual property

защита на интелектуална собственост

protection of inventors [or inventions]

закрила на правата на изобретателя

protection for the investor [or of investors]

защита на инвеститора

protection of the law

защита на закона

protection of minorities

защита на малцинствата

protection of patterns and designs

защита на регистрираните промишлени модели

protection possession

частно притежание

protection racket

рекет

protection of third parties

защита на трети лица

protection of trade mark

защита на запазена марка

protection of vested rights

защита на безусловни права

radiation protection

защита от радиация

scope of protection

обхват на защита

time [or duration], of protection

времетраене на закрила

write protection ИНФОРМ

защита от запис

worthy of [or meriting], protection

достоен за защита

worthy of [or meriting], protection

важен за защита

I. sun [sʌn] СЪЩ

sun

слънце ср

the sun's rays

слънчевите лъчи

the rising/setting sun

изгряващото/залязващото слънце

to sit in the sun

седя на слънце

to call sb every name under the sun

наричам нкг с всякакви обидни думи

to have a place in the sun

имам си топло местенце прен

to do/try everything under the sun

правя/опитвам всичко възможно

II. sun <-nn-> [sʌn] ГЛАГ прх

to sun oneself

припичам се на слънце

Present

I	sun
you	sun
he/she/it	suns
we	sun
you	sun
they	sun

Past

I	sunned
you	sunned
he/she/it	sunned
we	sunned
you	sunned
they	sunned

Present Perfect

I	have	sunned
you	have	sunned
he/she/it	has	sunned
we	have	sunned
you	have	sunned
they	have	sunned

Past Perfect

I	had	sunned
you	had	sunned
he/she/it	had	sunned
we	had	sunned
you	had	sunned
they	had	sunned

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Use sunscreen with a sun protection factor of at least 15 - the higher the factor, the better.

www.itv.com

But back to the sun protection factor.

www.huffingtonpost.com.au

When shopping for sunglasses, before you look for the price tag, there is another tag you need to focus on: the swing tag, which reveals the sun protection factor.

www.abc.net.au

Use a broad-spectrum sunscreen with a sun protection factor of 30 or higher, and apply to all exposed skin, including the ears and hair parts, he recommended.

www.health24.com

Sun protection factor is a measure of the degree to which a sunscreen protects the skin from the sun's direct rays.

www.theglobeandmail.com