ОПИТВАМ - български -английски превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

български

български

английски

английски

I. опѝтвам нсв, опѝтам св VERB прх

опитвам: try

опитвам на вкус: taste

опитай ми тортата: try my cake

опитвам дали е горещо: try it to see if it is hot

опитвам късмета си: try one's luck

опитах всички средства: I tried all possible means

опитах всички средства: I tried my best

опитах с добро: I tried with kindness

опитвам почвата прен: test [or probe] the soil

II. опѝтвам нсв, опѝтам св VERB рефл

опитвам опитвам се:

опитвам: try

опитвам: make an attempt

опитах се да прескоча оградата: I tried to jump over the fence

само се опитай!: just you try!

опитвам се всякак да му помогна: I'm trying every way to help him

английски

английски

български

български

essay: опитвам се

to have a try at sth, to give sth a try: опитвам се да направя нщ

try: опитвам се

to try for sth: опитвам се да получа нщ

try: опитвам се

try: опитвам

to try one's luck: опитвам си късмета

strive: опитвам се

to strive to do sth: опитвам се да направя нщ

to have a shy at sth: опитвам се да направя нщ

to try to look inconspicuous: опитвам се да остана незабележим

second-guess: опитвам се да предвидя

to give sth a whirl: опитвам нщ

go for (try to achieve): опитвам се да получа

go for (try to grasp): опитвам се да докопам

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

опитвам се всякак да му помогна: I'm trying every way to help him

опитвам се да прокарам фиктивна полица: fly a kite

to play up to sb: опитвам се да се харесам на нкг

to reach for the stars: опитвам се да постигна много далечна цел

to fish for information: опитвам се да се добера до информация

Преглеждане на речниците

Провери превода на "опитвам" на други езици

български