френски » немски

suspension [syspɑ͂sjɔ͂] СЪЩ f

2. suspension АДМ, ЮР:

suspension d'un fonctionnaire, des obligations d'un contrat
Suspendierung f

4. suspension (luminaire):

suspension
Hängelampe f
suspension
Pendellampe
suspension
Pendelleuchte f

5. suspension (installation):

suspension
Aufhängen ср

Phrases:

en suspension
hängend
en suspension ХИМ, ФИЗ
suspendiert

II . suspension [syspɑ͂sjɔ͂]

suspension d'armes
kurze Waffenruhe
suspension d'émission ФИН
Emissionspause f
suspension de fleurs
Blumenampel f
suspension de la procédure
Einstellung f des Verfahrens

suspension f

suspension
Sperre f
немски » френски

Преводи за „suspension“ в немски » френски речника (Отидете на френски » немски )

Suspension <-, -en> [zʊspɛnˈzjoːn] СЪЩ f

Suspension
suspension f

Примери за suspension

en suspension
hängend
suspension classique (sur un camion, un wagon)
Achsaufhängung
suspension à roues indépendantes
Einzelradaufhängung
roulette de suspension
Gardinenröllchen ср
suspension des activités de l'entreprise
Einstellung des Geschäftsbetriebs
suspension de la roue avant
Vorderradaufhängung
avant la suspension de la cotation
vor Aussetzung der Notierung
suspension du délai de la prescription
Ablaufhemmung f
les ressorts de suspension d'une voiture
die Federung eines Wagens
demande f de suspension [ou d'interruption]
Antrag auf Einstellung des Verfahrens
substance f en suspension
Schwebstoff
clause f de suspension
Suspendierungsklausel
bras м de suspension
Querlenker
roulette f de suspension
Gardinenröllchen
points mpl de suspension
Auslassungspunkte
tir м en suspension
Sprungwurf
suspension f de fleurs
Blumenampel
suspension f à roues indépendantes
Einzelradaufhängung
suspension f de la roue avant
Vorderradaufhängung

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски
Watanabe semble alors mettre sa vie en suspension depuis la perte inexplicable de ce premier amour.
fr.wikipedia.org
En réduisant la masse de la membrane ou en assouplissant la suspension, on réduit la charge et donc aussi la consommation électrique.
fr.wikipedia.org
L'oobleck est une pâte épaisse constituée d'une suspension d'amidon dans l'eau, utilisée comme exemple de fluide non newtonien.
fr.wikipedia.org
C'est un mouvement très élégant dès lors que la détente de chaque diagonale est énergique et produit l'élévation et la suspension de la masse.
fr.wikipedia.org
Depuis 1971 avec la suspension de la convertibilité du dollar en or, la monnaie n'est plus garantie par de l'or en réserve.
fr.wikipedia.org
De plus, ils peuvent complexer avec la matière organique dissoute et la matière en suspension, ce qui augmente leur mobilité.
fr.wikipedia.org
Un neuvième match de suspension viendra s'additionner aux huit premiers.
fr.wikipedia.org
Pour autant cette suspension ne visait que la législation proprement dite et l'organisation administrative prévue par la loi du 9 messidor fût mise en place.
fr.wikipedia.org
Au cinquième flop, l'amende atteint 30 000 dollars et une suspension de quelques matchs est prononcée.
fr.wikipedia.org
Il profite de cette suspension pour remettre les gants, disputant neuf combats.
fr.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "suspension" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Преглеждане на речниците
Най-търсени