Einstellung СЪЩ f
1. Einstellung:
- Einstellung von Mitarbeitern
- embauche f
2. Einstellung (Beendigung):
- Einstellung einer Arbeit, Suche, eines Projekts
-
- Einstellung des Geschäftsbetriebs, Verfahrens
-
- Antrag auf Einstellung des Verfahrens
-
3. Einstellung (Regulierung, Justierung):
5. Einstellung meist Pl ИНФОРМ:
- Einstellung
-
6. Einstellung (Haltung, Meinung):
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
In der letzten Einstellung des Films sieht man sie wieder als Inhaftierte durch einen Zellentrakt des Frauengefängnisses wandern.
de.wikipedia.org Dadurch wird das Brustbein je nach Einstellung mehr oder weniger stark eingedrückt.
de.wikipedia.org Nach der Einstellung des Spielbetriebes in der Saison 1944/45 wurde der Verein im Jahr 1945 aufgelöst.
de.wikipedia.org Nach der Einstellung des Güterverkehrs 1995 wurden die Gleisanlagen beider Strecken bis 1998 rückgebaut.
de.wikipedia.org 1928 stellte er die These auf, es sei nicht so wichtig, wie die Einstellungen aufgenommen, sondern wie sie geschnitten wurden.
de.wikipedia.org