Преводи за „Exot“ в немски » френски речника

Exot(in) <-en, -en> [ɛˈksoːt] СЪЩ м(f)

1. Exot:

Exot(in) (Mensch)

habitant(e) м (f) d'un pays lointain

Exot(in) разг (ausgefallene Person)

drôle м de spécimen разг

2. Exot:

Exot(in) (Pflanze)

plante f exotique

Exot(in) (Tier)

animal м exotique

Exot(in) разг (ausgefallenes Exemplar)

modèle м rare

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Unter den Güterwagen des Militärs finden sich ausgesprochene Exoten wie Scheinwerferwagen und ein Wagen für den Transport angespülter Wasserleichen.

de.wikipedia.org

Aus den Erfahrungen mit diesem Exoten resultierten weitere Versuche, um den Betrieb wirtschaftlicher zu gestalten.

de.wikipedia.org

Unter den schwer tätowierten einheimischen Gefangenen ist der blasse Junge ein Exot und wie alle neuen Inhaftierten nur Frischfleisch.

de.wikipedia.org

Es gibt Bestände von immergrünen Arten, wie Rhododendron oder Koniferen und botanischen Exoten wie Magnolien, Trompeten- und Tulpenbaum.

de.wikipedia.org

Als Besonderheit für den Park ist die Wiederansiedlung botanischer „Exoten“ vorgesehen – heutigen Verwandten der damaligen Pflanzengesellschaften.

de.wikipedia.org

Bei den sogenannten Exoten handelt es sich um schwächere Athleten aus Nationen, in denen der Wintersport allgemein oder zumindest der Biathlonsport keine große Rolle spielt.

de.wikipedia.org

Scheinzypressen, Mammutbäume, Hängebuche, Pyramideneiche, Tulpenbaum, Trompetenbaum und andere Exoten ist als Naturdenkmal ausgewiesen.

de.wikipedia.org

Diese Bemühungen waren anfangs kaum erfolgreich, da japanische Autos als Exoten galten und besonders in Ländern mit eigener Automobilproduktion einen schweren Stand hatten.

de.wikipedia.org

So mancher Exot hat die Zeit überdauert und hält auf diese Weise die Erinnerung an die Harbkesche wilde Baumzucht am Leben.

de.wikipedia.org

Wegen der technischen Eckwerte mit einer Mündungsenergie von 6230 Joule und einem Gewicht von 6,5 kg wird dieses Modell in der Fachliteratur als Exot geführt.

de.wikipedia.org