полски » немски
Може би имате предвид: war , par , jar , dar , car , bar , żar , gar , van , varia , gwar , czar , udar , smar , ogar и agar

van <род ‑a, мн ‑y> [van] СЪЩ м разг (samochód do przewozu większej ilości osób)

gar <род ‑a, мн ‑y> [gar] СЪЩ м

1. gar разг (duży garnek):

gar
[großer] Topf м
gar
Kessel м
myć gary
abwaschen
myć gary
den Abwasch machen разг
stać przy garach
[ständig] vor dem Herd [o. am Herd] stehen разг

2. gar ТЕХ:

gar
[Hochofen]gestell ср

żar <род ‑u, no pl > [ʒar] СЪЩ м

1. żar (rozżarzony węgiel, drewno):

żar
Glut f
podtrzymywać żar w palenisku
die Glut im erhalten

3. żar geh (intensywność: uczuć):

żar
Glut f geh
żar
Leidenschaftlichkeit f
rewolucyjny żar
revolutionäres Feuer ср
rewolucyjny żar
revolutionäre Glut f geh

bar1 <род ‑u, мн ‑y> [bar] СЪЩ м

1. bar (zakład gastronomiczny):

bar
Bar f
bar
Imbissstube f
bar kawowy/mleczny
Kaffee-/Milchbar f
bar szybkiej obsługi
Schnellimbiss м

car(yca) <род ‑a, мн ‑owie> [tsar] СЪЩ м(f) ИСТ

car(yca)
Zar(in) м (f)

dar <род ‑u, мн ‑y> [dar] СЪЩ м

1. dar (upominek, podarowanie):

dar
Geschenk ср
dar
Gabe f
dać coś komuś w darze
jdm ein [o. etw zum] Geschenk machen
otrzymać coś w darze
etw geschenkt bekommen

jar <род ‑u, мн ‑y> [jar] СЪЩ м GEO

par <род ‑a, мн ‑owie> [par] СЪЩ м (członek Izby Lordów)

par
Lord м

war <род ‑u, no pl > [var] СЪЩ м przest

2. war прен (żar, gorąco):

war
Hitzewelle f
war
Glut f прен

3. war прен (gwałtowność):

war
Glut f geh

varia <род мн ‑iów> [varja] СЪЩ мн geh

1. varia (teksty różnych autorów wydane razem):

varia
Miszellaneen мн geh
varia
Miszellen мн geh

2. varia (dział czasopisma):

varia
Verschiedenes ср
varia
Vermischtes ср

agar <род ‑u, no pl > [agar] СЪЩ м

agar БИОЛ, БОТ
Agar-Agar

ogar <род ‑a, мн ‑y> [ogar] СЪЩ м (pies myśliwski)

smar <род ‑u, мн ‑y> [smar] СЪЩ м ТЕХ

udar <род ‑u, мн ‑y> [udar] СЪЩ м МЕД

czar <род ‑u, мн ‑y> [tʃar] СЪЩ м

1. czar no pl (wdzięk):

czar
Zauber м
czar
Reiz м

2. czar zwykle lm (praktyki magiczne):

czar
Zauber м
czar
Zauberei f
rzucić na kogoś/coś czary
jdn/etw verzaubern [o. verhexen]

gwar <род ‑u, no pl > [gvar] СЪЩ м geh

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски
Za odmiany (var. parviflora i var. minoriflora) uznano też rośliny tworzące wyłącznie kwiaty żeńskie o mniejszych koronach niż u roślin z kwiatami obupłciowymi.
pl.wikipedia.org
Zagrożeniem dla tej odmiany jest silna hybrydyzacja z odmianą typową, uprawianą w zasięgu występowania var.
pl.wikipedia.org
Od odmiany typowej (var. babylonica) różni się obecnością 2 miodników, zamiast 1, jest też odporniejsza na mróz.
pl.wikipedia.org
Zaimek zwrotny występuje również w kilku zwrotach idiomatycznych, np.: var for sig – osobno, i och for sig – właściwie, av sig själv – sam z siebie.
pl.wikipedia.org
F. suspensa var sieboldii o pędach zwisających lub pokładających się.
pl.wikipedia.org
Bardzo rzadko występują owocniki albinotyczne (var. nivea), czysto białe.
pl.wikipedia.org
Autor systemu z 1939 r. definiuje lubaszki jako odmianę var.
pl.wikipedia.org
Rosa galica var. officinalis – o czerwono-karminowych kwiatach, zwana u nas różą aptekarzy.
pl.wikipedia.org
Betula albosinensis var. septentrionalis – ciemniejsza, barwna kora, która łuszczy się dużymi płatami.
pl.wikipedia.org
Wyróżnia się dwie zasadnicze grupy odmian dający owoce zwane „sercówkami” (var. juliana) i „chrząstkami” (var. duracina).
pl.wikipedia.org

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

полски

Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени