Преводи за „uziemiającym“ в полски » немски речника

(Отидете на немски » полски )

uziemiacz <род ‑a, мн ‑e> [uʑemjatʃ] СЪЩ м ТЕХ

uziemiacz

Blitzableiter м

uziemiać <‑ia> [uʑemjatɕ], uziemić [uʑemitɕ] ГЛАГ прх св

1. uziemiać ТЕХ:

uziemiać urządzenie

erden

2. uziemiać разг (uniemożliwiać działanie):

uziemiać

lahm legen

3. uziemiać обикн св разг (zabijać):

uziemiać

umlegen разг

uziemienie <род ‑ia, мн ‑ia> [uʑemjeɲe] СЪЩ ср обикн lp ТЕХ

uziemienie

Erdung f

ziemianka <род ‑ki, мн ‑ki> [ʑemjanka] СЪЩ f

1. ziemianka → ziemianin

2. ziemianka разг (rodzaj prymitywnego schronu):

ziemianka

Erdhütte f

ziemianka

Erdhöhle f

Вижте също: ziemianin

ziemianin (-anka) <род ‑a, мн ‑ie> [ʑemjaɲin] СЪЩ м (f)

1. ziemianin ИСТ:

ziemianin (-anka)

Gutsbesitzer(in) м (f)

2. ziemianin (mieszkaniec Ziemi):

Ziemianin

Erdbewohner(in) м (f)

ziemianin (-anka) <род ‑a, мн ‑ie> [ʑemjaɲin] СЪЩ м (f)

1. ziemianin ИСТ:

ziemianin (-anka)

Gutsbesitzer(in) м (f)

2. ziemianin (mieszkaniec Ziemi):

Ziemianin

Erdbewohner(in) м (f)

usypiający [usɨpjajontsɨ] ПРИЛ

usypiający

betäubend

usypiający

einschläfernd

usypiający

Betäubungs-

usypiający film

einschläfernder Film м разг

środki usypiające

Betäubungsmittel ntpl

ziemiański [ʑemjaj̃ski] ПРИЛ ИСТ

ziemiański

Gutsbesitzer-

oślepiający [oɕlepjajontsɨ] ПРИЛ

oślepiający

blendend

oślepiający

grell

oślepiający blask

greller Schein м

uzdrawiający [uzdravjajontsɨ] ПРИЛ

uzdrawiający

heilend

uzdrawiający

Heil-

uzdrawiający źródło

heilkräftig

kuracja uzdrawiająca

Heilkur f

ziemiaństwo <род ‑wa, no pl > [ʑemjaj̃stfo] СЪЩ ср ИСТ

ziemiaństwo

Landadel м

ziemiaństwo

Landstände mpl

niemiara [ɲemjara]

co niemiara (mnóstwo)

eine Unmenge f

co niemiara (mnóstwo)

Massen fpl

na spotkanie przyszło co niemiara ludzi

eine Unmenge Leute ist [o. sind] zu der Lesung gekommen

co niemiara (bardzo)

über alle Maßen

co niemiara (bardzo)

bis zum Umfallen

co niemiara (bardzo)

was das Zeug ср hält

naśpiewali się wczoraj co niemiara

sie haben gestern gesungen, was das Zeug hält

ziemisty [ʑemistɨ] ПРИЛ geh

ziemisty cera:

ziemisty

fahl

ziemisty

grau

oniemiały [oɲemjawɨ] ПРИЛ

oniemiały

sprachlos

stał oniemiały z wrażenia

er stand sprachlos vor Aufregung [o. vor Ergriffenheit] da

niemiarowy [ɲemjarovɨ] ПРИЛ

niemiarowy

unregelmäßig

niemiarowy

ungleichmäßig

niemiarowe tętno

unregelmäßiger Puls[schlag] м