полски » немски

Преводи за „ujawnić“ в полски » немски речника (Отидете на немски » полски )

I . ujawniać <‑ia> [ujavɲatɕ], ujawnić [ujavɲitɕ] св ГЛАГ прх geh

2. ujawniać (przejawiać):

ujawniać talent
offenbaren
ujawniać talent
zeigen

II . ujawniać <‑ia> [ujavɲatɕ], ujawnić [ujavɲitɕ] св ГЛАГ рефл

1. ujawniać geh:

ujawniać (zdekonspirować się) (człowiek)
sich вин stellen

Примери за ujawnić

ujawnić/zatuszować aferę
einen Skandal aufdecken/vertuschen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски
Twardowski ujawnił tam swój warsztat poety kolorysty, wrażliwego jak malarz na kształty, barwy, światłocień.
pl.wikipedia.org
Jej członkowie mieli ujawnić się i przekazać posiadaną broń nowej władzy.
pl.wikipedia.org
Trzy miesiące później piosenkarka ujawniła rzeczy o planach dotyczących tournée, oświadczając, że jej współpracownicy „zaczęli już wszystko”.
pl.wikipedia.org
Zgodnie z jego słowami, nie można było ich ujawnić ze względu na „żyjące osoby oraz prawa autorskie”.
pl.wikipedia.org
Dołęga ujawnił się już w 1947, ale po krótkim czasie znów powrócił do konspiracji.
pl.wikipedia.org
West ujawnił, że w ramach promowania krążka uda się w trasę, podając przy tym nazwiska artystów, którzy mieli go supportować.
pl.wikipedia.org
W końcu ujawnił się dziewczynie jako jej ojciec.
pl.wikipedia.org
Zostali zabrani na pokład pancernika i poinformowali nowego kapitana okrętu o swoim czynie, lecz nie ujawnili dokładnej pozycji ładunków.
pl.wikipedia.org
Później ujawniła się kolejna wada – nieprawidłowa praca synchronizatora karabinu maszynowego mogła powodować odstrzelenie własnego śmigła.
pl.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

полски

Провери превода на "ujawnić" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени